33
О мультфильме: Продолжение приключений Иккинга и его дракона Беззубика на острове Олух вместе с группой драконьих тренеров, каждый из которых теперь имеет своего собственного дракона. Сериал начинается после событий полнометражного фильма "Как приручить дракона", и отправляет Иккинга, его верного дракона Беззубика и остальных ребят в другие места, где они откроют совершенно новых драконов, найдут новые приключения и будут сражаться с новыми злодеями.
Роли озвучивали: Джей Барушель, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Америка Феррера, Зак Перлман, Нолан Норт, Джули Маркус, Крис Эджерли, Джули Ариелла Маркус, Эндри Вермелен, Стивен Рут, Тим Конуэй, Лукас Грабил, Марк Хэмилл, Джон Песано, Мэй Уитман, Пол Ругг, Энтони Белл, Илэйн Боган, Джон Энг, Джо Сичта, Светлана Зайцева, Дэвид Фаустино, Дэвид Теннант, Томас Ф. Уилсон
Режиссёры: Луи Дел Кармен, Энтони Белл, Джон Санфорд, Луи дель Кармен, Джон Энг
Продюсеры: Дуглас Слоун, Арт Эдлер Браун, Чед Хаммес, Камерон Стевнинг
Сценаристы: Арт Эдлер Браун, Сэмюэл Черингтон, Джим Купер, Ф.М. Де Марко
Монтажёры: Джон Лаус, Линн Хобсон, Питер Томашевич, Эрнесто Матаморос
Качество | Сезон/Серия | Перевод | Размер файла | |
|
5-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) СВ Дубль
|
15.56 ГБ
| |
|
5-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) СВ Дубль
|
26.22 ГБ
| |
|
5-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) Невафильм
|
145.88 ГБ
| |
|
5-й сезон
|
Любительский (одноголосый) MUGEN
|
25.20 ГБ
| |
|
5-й сезон
|
Субтитры
|
25.39 ГБ
| |
|
5-й сезон/ 1-26
|
Проф. (полное дублирование) СВ Дубль
|
9.20 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) Невафильм
|
120.68 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) Невафильм
|
25.80 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) Невафильм
|
9.93 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) Невафильм
|
8.30 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Субтитры
|
29.77 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) Невафильм
|
9.04 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) Невафильм
|
15.17 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) Невафильм
|
17.87 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) Невафильм
|
6.30 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Субтитры
|
14.59 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Субтитры
|
6.14 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Субтитры
|
14.04 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) Невафильм
|
6.96 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) Невафильм
|
17.87 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) Невафильм
|
14.74 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) Невафильм
|
6.15 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (полное дублирование) Невафильм
|
6.55 ГБ
| |
|