Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4050 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Оригинал (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Любительский многоголосый (Dаблин)
Реклама: отсутствует
Роли озвучивали: Павел Михеев, Николай Шевченко, Любовь Стрельцова, Илья Притчин, Антон Воинков, Михаил Чадов, Владимир Степанов, Дмитрий Щеглов, Алексей Горячев и Аделя Соснова.
Режиссёр: Макс Белый
Звукорежиссёр: Денис Константинов
Редакторы: Николай Шевченко и Макс Белый
Сборка проекта: Глеб Кириленко
WebRip
1-й сезон/ 1-7 серии из 10
Люб. (многоголосый) NEW
2,01 ГБ
08.10.2026
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
Аудио: Оригинал (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Любительский многоголосый (Dаблин)
Реклама: отсутствует
Роли озвучивали: Павел Михеев, Николай Шевченко, Любовь Стрельцова, Илья Притчин, Антон Воинков, Михаил Чадов, Владимир Степанов, Дмитрий Щеглов, Алексей Горячев и Аделя Соснова.
Режиссёр: Макс Белый
Звукорежиссёр: Денис Константинов
Редакторы: Николай Шевченко и Макс Белый
Сборка проекта: Глеб Кириленко
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-3 серия из 10
Проф. (полное дублирование) HDRezka, TVShows
3,25 ГБ
08.10.2026
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4350 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Оригинал (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [TVShows]
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [HDRezka Studio]
Перевод: Неофициальный (дублированный) [HDRezka Studio]
Перевод: Неофициальный (дублированный) [ЩитКэнХэппен Студио]
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) [Даблин]
Субтитры #1: Русские [HDRezka Studio]
Субтитры #2: Русские [ЩитКэнХэппен Студио]
Субтитры #3: Русские (для слабослышащих) [ЩитКэнХэппен Студио]
За раздачу спасибо alekartem
За исходник видео с Amazon UK большое спасибо AtotIK.
За предоставленную русскую дорожку благодарность студии ЩитКэнХэппен Студио:
Перевод: Василий Грамзи и Никита Печерский;
Роли озвучили: Sonils, Андрей Ковалько, Никита Печерский, Василий Грамзи,
Светлана Некрасова, Yu_ki, Виктория Першина, Егор Богданов, Илюша и Chuvachello;
Работа со звуком: Василий Грамзи;
Режиссер проекта: Никита Печерский.
Студия Даблин:
Роли озвучили: Павел Михеев, Николай Шевченко, Любовь Стрельцова,
Илья Притчин, Антон Воинков, Михаил Чадов, Владимир Степанов, Дмитрий Щеглов,
Алексей Горячев и Аделя Соснова;
Режиссёр: Макс Белый;
Звукорежиссёр: Денис Константинов;
Работа с субтитрами: Андрей Фёдоров;
Редакторы: Николай Шевченко и Макс Белый;
Сборка проекта: Глеб Кириленко.
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Оригинал (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
01.Легенда об Изумрудном клинке
02.Ездовые звери
03.Нежная деревушка
04.Лети как орёл
05.Братья Плохиши
06.Возвращение в Венисбург
07.Холодная правда барда
08.В Коровьи леса
09.Потому что мы — это мы
10.За Юрию!
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-3 серия из 10
Люб. (многоголосый)
2,19 ГБ
26.09.2026
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4050 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Оригинал (AAC LC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Любительский многоголосый (Dаблин)
Реклама: отсутствует
Роли озвучивали: Павел Михеев, Николай Шевченко, Любовь Стрельцова, Илья Притчин, Антон Воинков, Михаил Чадов, Владимир Степанов, Дмитрий Щеглов, Алексей Горячев и Аделя Соснова.
Режиссёр: Макс Белый
Звукорежиссёр: Денис Константинов
Редакторы: Николай Шевченко и Макс Белый
Сборка проекта: Глеб Кириленко
WebRip
1-й сезон/ 1-2 серии из 10
Люб. (многоголосый)
585,51 МБ
26.09.2026
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
Аудио: Оригинал (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Любительский многоголосый (Dаблин)
Реклама: отсутствует
Роли озвучивали: Павел Михеев, Николай Шевченко, Любовь Стрельцова, Илья Притчин, Антон Воинков, Михаил Чадов, Владимир Степанов, Дмитрий Щеглов, Алексей Горячев и Аделя Соснова.
Режиссёр: Макс Белый
Звукорежиссёр: Денис Константинов
Редакторы: Николай Шевченко и Макс Белый
Сборка проекта: Глеб Кириленко
Друзья! Огромная просьба, оставляйте комментарии и оценки, если скачали мультфильм Золотая секира / Golden Axe (2026) через торрент бесплатно! Внесите свой вклад в развитие сайта!
Продолжение следует...
Реклама
