Мартиньо Ривас, Йон Гонсалес, Бланка Суарес, Ана де Армас, Даниэль Ретуэрта, Элена Фуриасе, Марта Торне, Рауль Фернандес де Пабло, Луис Мерло, Ампаро Баро, Карлота Гарсия, Денисс Пенья, Наталия Мильян, Марта Асас, Педро Сивера, Хавьер Сидонча, Исмаэль Мартинес, Серхио Мурильо, Карлос Леаль, Ирена Монтала, Хавьер Риос, Дамиан Альколеа, Йоланда Арестеги, Лола Бальдрич, Мануэль Хурадо, Мануэль де Блас, Эдуардо Веласко, Кристина Маркос, Нани Хименес, Хосе Анхель Триго, Наталия Лопес, Луис Моттола, Алехандро Ботто, Фернандо Тиельве, Эдуардо МакГрегор, Иньяки Фонт, Хосе Эрвас, Эдуардо Эспинилья, Эдуардо Майо, Алехандро Касасека, Сантьяго Понс, Хоан Массотклейнер, Рамон Морено, Мариона Рибас, Иван Мартин, Адам Кинтеро, Джо Манхон, Хосе Луис Патиньо, Хонас Берами, Маркос Тригеро, Луис Хименес, Иньиго Наварес, Клаудия Куэнка, Педро Куадрадо, Элисабет Хелаберт, Хавьер Ирибаррен, Макарена Гарсия, Алекс Кирога, Фран Сарьего, Лус Вальденебро, Эктор Кларамунт, Алехандро Диас, Франсиско Мерино, Чема Руис, Инма Ниэто, Томас Репила, Висенте Наварро, Хулия Фурнье, Хайме Руис, Карлос Сампедро, Бруно Скарсия, Гильермо Карбахо, Хулио Хордан, Мигель Альсибар, Каролина Лапауса, Ориоль Таррасон, Пере Вентура, Бернабе Фернандес, Джейсон Матилла, Рамон Радос, Саида Бенсаль, Леонардо Орна, Лола Кордон, Анхельс Бассас, Конча Идальго, Андреа Рос, Карлос Олалья, Габриэль Морено, Гильермо Кампра, Пако Эскрибано, Карлос Роблес, Кармен Санчес, Тереса Лосано, Мария Писарро, Палома Блойд, Мария Альварес, Антонио Вико, Виктория Секо, Лусина Хиль, Микель Альбису, Самуэль Вальверде, Чуса Барберо, Кристиан Баутиста, Куин Рамос, Хавьер Ботет, Ханс Рихтер, Ион Ирасабаль, Анна Диохене, Хуан Карлос Вильянуэва, Чело Оньяте, Даниэль Альварес, Виктор Вальдивиа, Диего Арадрос, Андрес Берналь, Самуэль Сесар, Лара Руис, Наталия Санчес, Луис Муньис, Маттиас Буллах, Таня Эстебан, Лолита Флорес, Лусия Рамос, Камила Бертоне, Лусия Кинтана, Мария Хесус Ойос, Хулио Велес, Лаура Рио, Элиана Алварез, Хорхе Алонсо, Хуан Арока, Хавьер Гарсия, Адриан Санчес, Карла Санчес, Патрисия Монтеро, Фабио Санчез, Кармен Гарсия Куирос, Эли Ирансо, Инес Сахара, Джонатан Салмерон, Кармела Аранбуру, Хосе Луис Сантос, Хесус Фуэнте, Хуан Калот, Мануэль Тьедра, Педро Ребольо, Эдуардо Марчи, Урсула Корберо, Рохер Принсеп, Кандела Фернандес, Артуро Гарсия, Кери Антон, Кораль Мартин Салан, Хонс Паппила, Хоан Домингес, Сара Морос, Виолета Перез, Кристиан Касас, Рафаэль Мартин, Фернандо Лахе, Альфредо Альба, Франча Арраиса, Серджо Вольберс, Роза Пиньеро, Давид Бесерра, Виктория Мора, Ана Латорре, Лусия Эстесо, Педро Фореро, Хесус Эсперанса, Иван Угальде, Рамон Рече, Серхио Гайоль, Хуан Мануэль Котело, Рубен Эсперанса, Селия Бермехо, Кармен Гутьеррес, Хон Бермудес, Хайме Астуй, Марио Тардон, Хосе Антонио Гальего, Эдуардо Гарсия, Карлос Лоренсо, Томас Кальеха, Хуан Карлос Табоада, Леопольдо Бальестерос, Хорхе Каркассона, Луис Мигель, Шила Ниньо, Моника Ведия, Виктор Бенхумеа, Хорхе Карреро, Фелипе Руис Де Лара Редондо, Оскар Васкес, Василиос Папатеочарис, Марио Мартин, Рохер Альварес, Давид Санчес Кальво, Макарена Гарсия Де Ла Камача, Аюб Эль Хилали, Тони Маркес, Альсидес Каиро, Карла Диас, Кэмерон Энтробус, Хуан Карлос Бадильо, Сесар Диас, Мануэль Ганседо, Уго Уэрта, Хорхе Сория, Хосе Висенте Мойрон, Брендан Прайс, Хосе Санчес, Адриан Бартоломе, Антонио Нодаль, Ловена МакДоннелл, Карлота Гавиньо, Роландо Раймджанов, Хемма ду Кармо, Давид Сильвейра, Эм Пинк Кристофало, Маркос Лоренте, Рикардо Лакамара, Фран Кампос, Анхела П. Мартинес, Нестор Гутьеррес, Хосе Ламуньо, Карлос Мартин, Родриго Саэнс де Эредиа, Сусана Гарроте, Стефани Балагер, Ирансо Трухильо
Режиссёры:Хесус Родриго, Александра Граф, Марко А. Кастильо, Мигель Алькантуд, Антонио Диас Уэрта, Хосе Рамон Айерра, Хакобо Мартос, Норберто Лопес Амадо, Алекс Сампайо, Бегонья Альварес Рохас
Продюсеры:Даниэль Эсиха, Хесус Родриго, Мариано Басельга, Педро Гарсия Саха, Лаура Бельосо, Лусия де Кабо Апарисио, Аранча Боттерини, Кристина Капеластеги, Рут Вакеринас, Летисия Варгас, Флоренсио Гарсиа Каро, Амалия Кастро, Рут Гарсия, Элена Морено Нуньес, Химена Лопес, Давид Хименес, Эмилио Диас, Борха Бермудес де Кастро, Рубен Касерес, Давид Бересо, Кристина Лима, Маркос Борт, Хосе Кабрера, Мигель Гонсалес, Луиса Мартинес, Карла Монсальве, Кармело Пуэртас, Марисоль Торренте, Луиса Гарсиа
Сценаристы:Лаура Бельосо, Хуан Карлос Куэто, Росио Мартинес Льяно, Даниэль Эсиха, Карлос Гарсия Миранда, Эмилио Диас, Эстер Руис, Асьер Андуэса, Бреиксо Корраль, Луис Мурильо Ариас, Альфонсо Буэнависта, Сара Бельосо, Абраам Састре, Пабло Араменди, Рут Гарсия, Горка Магальон, Пабло Ален, Хосе Луис Латаса, Вероника Марса, Наталия Гарсия Прието, Анхела Обон, Николас Ромеро, Мариано Басельга, Мария Хосе Гарсия Мочалес, Ана Мунис да Куна, Даниэль Мартинес Мантилья, Луис Гамбоа, Нурия Буэно, Курро Серрано, Иван Масса, Федерико Муньос, Кармен Ортис, Чеми Парра, Начо Перес де ла Пас, Луис Мойя, Николас Ромеро Альба, Хоакин Матео, Игнасио Медина, Мар Фернандес Боррачеро, Ксела Родригес, Ракель М. Баррио
Операторы:Давид Аррибас, Хуан Карлос Де Ла Торре, Хавьер Сугасте, Франсиско Перес Ромеро
Художники:Эмилио Монтес, Фернандо Гонсалес, Ксабьер Ириондо, Мануэла Леон, Ана Гарсия, Чарли Гарсия, Саида Молина
Монтажёры:Лейре Алонсо, Хосечу Лагуна, Хавьер Родригес, Мануэль Алькасар, Вирхиния Мартин, Себастьян Дубе, Мауро Марото, Себастьян Гонсалес, Елена Мадрид, Карлос Х. Санавиа, Альфонсо Регейро, Хуан Карлос Санавия
| Качество | Сезон/Серия | Перевод | Размер файла | |
|---|
|
1-7-й сезон
|
Проф. (многоголосый) AXN Sci-fi
|
71.38 ГБ
| |
|
7-й сезон
|
Проф. (двухголосый) AXN Sci-fi, Sony Sci-Fi
|
15.40 ГБ
| |
|
7-й сезон
|
Любительский (одноголосый)
|
10.14 ГБ
| |
|
7-й сезон
|
Субтитры
|
11.21 ГБ
| |
|
6-й сезон
|
Проф. (двухголосый) AXN Sci-fi, Sony Sci-Fi
|
12.48 ГБ
| |
|
6-й сезон
|
Любительский (одноголосый)
|
7.86 ГБ
| |
|
5-й сезон
|
Проф. (двухголосый) AXN Sci-fi, Sony Sci-Fi
|
9.03 ГБ
| |
|
5-й сезон
|
Любительский (одноголосый)
|
5.51 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (двухголосый)
|
9.59 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (двухголосый)
|
9.08 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (двухголосый)
|
10.01 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (двухголосый)
|
9.86 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (двухголосый)
|
5.02 ГБ
| |
|
Продолжение следует...
