Бурак Озчивит, Озге Торер, Эмре Башалак, Бусе Арслан, Йийит Учан, Ачелья Озджан, Турул Четинер, Седа Йылдыз, Айшегюль Гюнай, Абидин Еребакан, Альма Терзич, Нуреттин Сёнмез, Рагып Саваш, Emre Basalak, Абдул Саслер, Эрен Хаджисалихоглу, Сечкин Оздемир, Сердар Озер, Явуз Четин, Элиф Байсал, Юрдаэр Окур, Дидем Балчин, Эрен Вурдем, Бирсен Дюрюлю, Рюзгар Аксой, Сезгин Эрдемир, Танер Туран, Мурат Серезли, Серхат Парыл, Канболат Гёркем Арслан, Айбарс Картал Озсон, Мехмет Али Каптанлар, Хакан Уммак, Эмин Гюрсой, Зейнеп Тугче Баят, Йылдыз Кюльтюр, Алпер Дюзен, Мирай Акай, Ирина Киреева, Анастасия Лапина, Йылдыз Чагры Атиксой, Ферхат Йильмаз, Серхан Сюслер, Бурак Челик, Ипек Карапынар, Дениз Барут, Теоман Кумбараджибаши, Серхан Онат, Гёркем Мертсёз, Йылдырай Шахинлер, Умут Карадаг, Дениз Шен Хамзаоглу, Гизем Кала
Режиссёры: Ахмет Йильмаз, Фетхи Байрам, Метин Гюнай
Сценаристы: Аслы Зейнеп Пекер Боздаг, Мехмет Боздаг, Атилла Энгин, Фатманур Гулдали
Операторы: Öмер Фарук Караcан, Эфе Кубилай, Тургай Аксой
Художники: Мехмет Боздаг, Доган Озджан, Сердар Башбюг
Монтажёры: Яркин Сан, Акиф Озкан, Эсра Топал, Харун Öздемир
Качество | Сезон/Серия | Перевод | Размер файла | |
|
5-й сезон/ 1-10
|
Любительский (одноголосый) turok1990
|
13.74 ГБ
| |
|
5-й сезон/ 1-10
|
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
|
76.96 ГБ
| |
|
5-й сезон/ 1-10
|
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
|
44.05 ГБ
| |
|
5-й сезон/ 1-10
|
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
|
16.80 ГБ
| |
|
5-й сезон/ 1-9
|
Любительский (многоголосый) turok1990
|
55.66 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Любительский (одноголосый) turok1990
|
43.69 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
|
245.26 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
|
53.48 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
|
140.16 ГБ
| |
|
4-й сезон/ 1-18
|
Любительский (одноголосый) turok1990
|
23.50 ГБ
| |
|
4-й сезон/ 1-17
|
Любительский (одноголосый)
|
33.28 ГБ
| |
|
4-й сезон/ 1-17
|
Любительский (многоголосый) Ultradox
Реклама
|
32.05 ГБ
| |
|
3-й сезон/ 1-34
|
Любительский (многоголосый)
|
71.49 ГБ
| |
|
3-й сезон/ 1-34
|
Любительский (одноголосый) turok1990
|
45.92 ГБ
| |
|
3-й сезон/ 1-34
|
Любительский (одноголосый) turok1990
|
46.30 ГБ
| |
|
3-й сезон/ 1-34
|
Любительский (многоголосый) Ultradox
Реклама
|
64.11 ГБ
| |
|
3-й сезон/ 1-34
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
Реклама
|
56.30 ГБ
| |
|
3-й сезон/ 1-19
|
Любительский (многоголосый)
|
41.22 ГБ
| |
|
3-й сезон/ 1-13
|
Любительский (многоголосый) turok1990
|
29.20 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Любительский (многоголосый) turok1990
|
79.18 ГБ
| |
|
2-й сезон/ 1-37
|
Любительский (многоголосый) turok1990
|
79.01 ГБ
| |
|
2-й сезон/ 1-37
|
Субтитры
|
38.39 ГБ
| |
|
2-й сезон/ 1-37
|
Любительский (многоголосый) Ultradox
Реклама
|
63.79 ГБ
| |
|
2-й сезон/ 1-37
|
Любительский (многоголосый) turok1990
|
56.43 ГБ
| |
|
2-й сезон/ 1-37
|
Любительский (многоголосый) turok1990
|
61.01 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Субтитры
|
28.99 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Любительский (многоголосый) Octopus
Реклама
|
49.05 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Любительский (одноголосый) turok1990
|
40.35 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Любительский (одноголосый) turok1990
|
61.70 ГБ
| |
|
1-й сезон/ 1-24
|
Любительский (одноголосый) AlisaDirilis
|
23.08 ГБ
| |
|
1-й сезон/ 1-17
|
Любительский (многоголосый)
|
27.89 ГБ
| |
|
1-й сезон/ 1-14
|
Проф. (полное дублирование) Объединение "Русский дубляж"
|
14.59 ГБ
| |
|