Ванесса Морган, Джакомо Джианниотти, Майкл Ксавьер, Эми Гудмерфи, Терри Чэнь, Флетчер Донован, Джонси, Джейсон Пристли, Джакомо Бессато, Миллан Тесфазги, Кэролайн Баттиста, Мануэла Соса, Мартин Шин, Карин Коновал, Эмили Нимец, Лесли Кван, Энди Нез, Дьюшэйн Уильямс, Вероника Лонг, Эмма Уилли, Чэнс Херстфилд, Абрахам Асто, Кэти Финдлей, Элли Шиди, Пол Пясковский, Бен Холлингсворт, Алиша-Мари Ахамед, Сара Стрэйндж, Бетани Браун, Энтони Тимпано, Роберт Молони, Крис Лемке, Барбара Уоллес, Кристал Лоу, Джанет Киддер, Кай Брэдбери, Кинэн Трэйси, Фульвио Чечере, Б.Дж. Харрисон, Элисон Арая, Брам Тейлор, Моник Питер, Мэтт Хэмилтон, Энтони Конечны, Малкольм Стюарт, Томас Кадро, Аарон Дуглас, Николь Муньос, Зак Смаду, Доралинн Мю, Кинтен Джеймс, Адам Бошен, Мари Авгеропулос, Анита Браун, Дилан Слоун, Николай Вич, Джен Гриффин, Эшли Грин, Меган Хефферн, Эмбер Льюис, Майкл Беняер, Джуд Уилсон, Лиэнн Бьюкэнэн, Шон Омэйд, Лорен Аттадья, Лидия Кэмпбелл, Дэвид Стюарт, Элисон Торнтон, Элвин Сандерс, Эш Ли, Скотт Фи, Крис Коуп, Морган Тейлор Кэмпбелл, Джесси Фрайзер, Фэйт Райт, Андрей Ковски, Джорджия Браднер, Дженнифер Тонг, Шон Эмсинг, Джеки Ганн, Мигель Кастильо, Кен Годмир, Винсент Тонг, Руби Джиллетт, Наоми Кинг, Томас Даря, Яна Моррисон, Мария Марлоу, Сет Ранавира, Габриель Роз, Эрин Бойес, Барбара Поллард, Наоми Симпсон, Крис МакРонни, Фиона Врум, Джованна Берк, Мишель Сир, Тим Перез, Себастьен Р. Теллер, Донни Лукас, Рона Риз, Джессика Гарси, Чарльз Цуккерман, Квеси Амеяу, Сидни Белл, Рафаэль Пеллерин, Кейт Роббинс, Дэвин Тун, Пол Мониз де Са, Джамалл Джонсон, Карим Малкольм, Трэвис Тернер, Лара Эмерси, Мэгги Ма, Маргарита Солдатова, Хезер Вини, Джасприт Грюал, Скотт Макнил, Райан Александр МакДональд, Майк Ковач, Риз Александр, Вину Сандху, Марк Доцлав, Франциско Кано, Каитриона Мерфи, Кэмерон Макдональд, Александрия Мэйллот, Дэвид Кэй, Дэни Альварадо, Джилена Кори, Шила Тайсон, Лиза Дурупт, Джеймс И, Лео Чян, Джеймс Михалополус, Дженнифер Кларк, Андреа Дрипол, Бриэнн Уилсон, Эндрю Закар, Джесика Смит, Эмма Стефенсон, Кари Статен, Тайлер МакКлендон, Майкл Андерсон, Рафаэль Кемпиньский, Сук Хексамер, Джоди Квин, Зак Вран, Райан Макьюэн, Джо Тули, Шэйн Симпсон, Кайл Ричардс, Линда Бойд, Шэрон Тейлор, Андре Энтони, Андреа Штефанчикова, Макс Монтези, Хейли Виктория Хант, Джон Кассини, Дэвид Аттар, Линли Сабрян
Режиссёры: Шон Пиллер, Джеймс Дженн, Александра Ла Рош, Винифред Джонг, Ли Роуз, Аманда Таппинг
Канал: The CW Television Network (The CW)
Продюсеры: Чарльз Купер, Джеймс Дженн, Майкл Конивс, Вирджиния Ранкин, Маркус Робинсон, Джеймс Торпе, Александра Зароуни, Шон Пиллер, Ллойд Сеган, Сенека Аарон, Морвин Бребнер, Ноэль Кэрбон, Марша Грин, Вероника Пас Салинас, Роберт Петровиц, Крис Рудольф, Мелисса Крич, Кэролайн Баттиста, Таши Билер, Эмануэль «Мэнни» Данелон, Карина Сэмюэлс, Кристин Слэйни, Марни Янг, Дафна Парк
Сценаристы: Майкл Конивс, Кристин Слэйни, Маркус Робинсон, Джеймс Торпе, Александра Зароуни, Сенека Аарон, Морвин Бребнер, Ноэль Кэрбон, Марша Грин, Карина Сэмюэлс
Художники: Грег Вентури, Дебора Барнс, Тереза Уэстон, Мэттью Верстиг, Марк Стоуп, Синтия Энн Саммерс, Андреа Дероше, Александра Ройек
Монтажёры: Аллан Ли, Стейн Мирстед, Николь Ретклифф, Дарья Эллерман, Дайан Бранджис, Кай Мичан
Качество Сезон/СерияПеревод Размер файла
FULLHD 1080p WebRip HD
HEVC
подробнее
2-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) RuDub
6,25 ГБ
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 2000 Кбит/с, 1920x956, 8 бит
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
БЕЗ РЕКЛАМЫ
Субтитры: Английские
Перевод: RuDub
Добавлено 9 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
2-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
22,22 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7321 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
HD 720p WebRip HD
подробнее
2-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
12,29 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
2-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
4,79 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
2-й сезон/ 1-8
Проф. (многоголосый) TVShows
4,63 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x352
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
Переведено и озвучено TVShows
БЕЗ РЕКЛАМЫ
Добавлено 8 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
2-й сезон/ 1-8
Проф. (многоголосый) RuDub, TVShows
16,42 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub, TVShows
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) RuDub
Субтитры: Английские
Перевод: TVShows, RuDub
Добавлено 8 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
2-й сезон/ 1-8
Проф. (многоголосый) TVShows
12,68 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4916 Кбит/с, 1920x956
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
Субтитры: Английские
Добавлено 8 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub, TVShows
17,43 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4916 Кбит/с, 1920x956
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub, TVShows
Доп. информация:
Переведено и озвучено TVShows
БЕЗ РЕКЛАМЫ
Субтитры: Английские
Добавлено 10 серия
HD 720p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
7,73 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2028 Кбит/с, 1280x636
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
Субтитры: Английские
Перевод: TVShows
Добавлено 10 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub, TVShows
17,43 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4916 Кбит/с, 1920x956
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AАC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub, TVShows
Доп. информация:
Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows, RuDub)
Субтитры: Английские
Добавлено 10 серия
HD 720p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub, TVShows
10,17 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2546 Кбит/с, 1280x636
Аудио: Русский (AAC LC, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 368 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub, TVShows
Доп. информация:
Субтитры: Английские
Перевод: RuDub, TVShows
Добавлено 10 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
HEVC
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
7,47 ГБ
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 2000 Кбит/с, 1920x956, 8 бит
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
БЕЗ РЕКЛАМЫ
Субтитры: Английские
Перевод: RuDub
Добавлено 10 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
24,33 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7321 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
HD 720p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
13,79 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
1-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
5,29 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
1-й сезон/ 1-5
Проф. (многоголосый) TVShows
2,60 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 704x352
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
Перевод: TVShows
Добавлено 5 серия