Мелисса Навия, Уильям Шетнер, Леонард Нимой, Энсон Маунт, ДеФорест Келли, Итан Пек, Джесс Буш, Джеймс Дуэн, Джордж Такей, Кристина Чонг, Ребекка Ромейн, Маджел Бэррет, Уолтер Кениг, Cелиа Росе Гоодинг, Бабс Олусанмокун, Нишелль Николс, Андре Ким, Персис Хамбатта, Брюс Горак, Стивен Коллинз, Грэйс Ли Уитни, Марк Ленард, Билли Ван Зандт, Роджер Аарон Браун, Гари Фага, Дэвид Готрео, Джон Гоуэнс, Ховард Ицковиц, Джон Рашад Камал, Марси Лэфферти, Мишель Повилл, Джери МакБрайд, Терренс О’Коннор, Майкл Ругас, Итэн Пек, Сьюзэн О’Салливан, Джессика Буш, Ральф Брэннен, Ральф Байерс, Селия Роуз Гудинг, Паула Крист, Айва Лэйн, Франклин Силс, Момо Ясима, Джимми Бут, Джоэль Крамер, Билл МcИнтош, Дэйв Мурдиджан, Том Морга, Тони Рокко, Джоэль Шульц, Крэйг Томас, Эдна Гловер, Норман Стюарт, Пол Вебер, Джошуа Галлегос, Лиза Чесс, Лесли С. Ховард, Сера Хуммель, Джунеро Дженнингс, Даг Хейл, Ричард Арнольд, Йеррy Бест, Фред Бронсон, Боб Брян, Селеста Картье, Приcе Cоетзее, Деврон Cонрад, Верн Диче, Кристофер Дуэн, Монтгомери Дуэн, Уолтер Доути, Джон Дресден, Сcотт Дwеcк, Дэннис Фишер, Cассандра Фостер, Барнетта Фаулер, Гаyле Франк, Рян Фразиер, Дэвид Джеррольд, Лаура Грэйсон, Уильям Гест, Шэрон Хески, Wиллиам Й. Хиcкеy, Степхен М. Киензле, Джеймс Т. Кирк, Стевен Ланcе, Дональд Дж. Лонг, Джоэль Марстон, Винни МакКарти, Йохн Хугх МcКнигхт, Барбара Минстер, Ви Нилл, Денисе Окуда, Бернадетт Пеллетье, Род Перри, Джин Аллан По, Сьюзэн Сэкетт, Фрэнк Салседо, Джордж Себастьян, Луиз Стэндж-Валь, Артур Тови, Рогер Трантхам, Бьо Тримбл, Скотт Уитни, Милисент Уайз, Дж. Адам Янг, Дженни Люмет, Валери Уайсс, Али Хассан, Брайан Куинтеро, Рон Кеннелл, Джордан Каннинг, Рэйчел Селлан, Сидни Фриланд, Дэн Лью, Анджела Бешара, Генри Алонсо Майерс, Алекс Кэпп Хорнер, Майя Врвило, Лесли Хоуп, Пол Уэсли, Дэн Джиннотт, Эмма Хо, Иэн Хо, Рэйчел Лайтермен, Оскар Морено, Софиа Уэбстер, Андреа Раффаэлло
Режиссёры: Крис Фишер, Аманда Роуэн, Аманда Роу, Энди Армаганян, Кристофер Дж. Бирн, Роберт Уайз
Компании: CBS Television Studios, Roddenberry Entertainment, Secret Hideout
Продюсеры: Аарон Байерс, Генри Алонсо Майерс, Кирстен Беyер, Акива Голдсман, Алекс Куртцман, Джин Родденберри, Дэвид С. Фейн, Джон Повилл
Сценаристы: Акела Купер, Бо ДеМайо, Джин Родденберри, Генри Алонсо Майерс, Дави Перес, Билл Волкофф, Харольд Ливингстон, Алан Дин Фостер
Операторы: Магдалена Гурка, Глен Кинэн, Бенжи Бакши, Ричард Х. Клайн
Художники: Джонатан Ли, Алеx Щнобб, Уильям Бадж, Джоди Линн Клемент, Хейли Исаак, Харольд Микелсон, Леон Харрис, Джозеф Р. Дженнингс, Джон Валлоне, Роберт Флетчер, Герша Филлипс, Линда ДеСенна
Монтажёры: Эндрю Коуттс, Дана Гаспарине, Джон Уэсли Уиттон, Тодд С. Рамсей
| Качество | Сезон/Серия | Перевод | Размер файла | |
|---|
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LostFilm, TVShows
|
59.35 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LostFilm, TVShows
|
64.26 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) NewComers
|
56.75 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) NewComers
|
23.05 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
29.31 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
|
22.31 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
16.56 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) RuDub
|
5.89 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) RuDub
|
30.73 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) RuDub
|
17.47 ГБ
| |
|
2-й сезон/ 1-4
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
3.19 ГБ
| |
|
2-й сезон/ 1
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
0.76 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LostFilm, TVShows
|
56.62 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LostFilm
|
23.09 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
|
7.72 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
27.67 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
7.62 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) TVShows
|
6.27 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Любительский (многоголосый) NewComers
|
4.89 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
|
6.25 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
|
10.44 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) RuDub
|
6.33 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Любительский (многоголосый) Ultradox
|
7.13 ГБ
| |
|
1-й сезон/ 1-8
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LostFilm, TVShows
|
62.96 ГБ
| |
|
1-й сезон/ 1-5
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
3.48 ГБ
| |
|
1-й сезон/ 1-5
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
5.78 ГБ
| |
|
1-й сезон/ 1-4
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
|
2.27 ГБ
| |
|
1-й сезон/ 1-4
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
|
2.45 ГБ
| |
|
1-й сезон/ 1-2
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
|
1.48 ГБ
| |
|
1-й сезон/ 1-2
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
|
1.78 ГБ
| |
|
1-й сезон/ 1-2
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
1.34 ГБ
| |
|
3D
