В ролях: Николас Браун, Брайан Кокс, Киран Калкин, Питер Фридман, Мэттью Макфэдиен, Алан Рак, Хиам Аббасс, Сара Снук, Джереми Стронг, Дж. Смит-Камерон, Дагмара Доминчик, Натали Голд, Эшли Цукерман, Джастин Люпе, Анна Уилсон-Джонс, Ричард Бил, Дэвид Энзуэло, Фэй Ивет МакКуин, Александр Соковиков, Майкл Патрик Крэйн, Тим Беррингтон, Джордан Лейдж, Джон Ру, Анна Крилли, Джереми Шамос, Роберт Майерс, Селим Байрактар, Вик Браудер, Ариан Моайед, Уэйн Пайл, Рид Бирни, Джеффри Гроувер, Энтони Аркин, Кен Холмс, Кристин Гриффит, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Сьюзэн Блэкуэлл, Лорин Скафария, Вин Найт, Майкл Искиердо, Райан Бегей, Джон Оттавино, Майкл Натансон, Экин Коч, Сьюзи Элмигер, Али Ман, Кармен Карденас, Роберт Шульман, Мэнди Зигфрид, Алекс Эмануэл, Кэролайн Греббелл, Альберт Веллинг, Майкл Браун, Тед Коэн, Райан Спан, Джессика Хехт, Дженни Берлин, Джек Гилпин, Меган Бирн, Марк Харрис, Джон Браун, Томас Арана, Дэннис Фанни, Тони ДеМилл, Мартин Келли, Валери Эдмонд, Бекки Мартин, Мишель Даффи, Тони Крэйн, Зак Робидас, Дэвид Раш, Александр Скарсгард, Фишер Стивенс, Джеймс Кромуэлл, Аннабелль Декстер-Джонс, Эрик Богосян, Скотт Николсон, Ларри Пайн, Хоуп Дэвис, Эдриан Броуди, Харриет Уолтер, Джулиана Кэнфилд, Роб Янг, Зои Уинтерс, Сваям Бхатия, Даша Некрасова, Квентин Моралес, Патрик Дарро, Кейтлин Фицджералд, Брайан Хоталинг, Холли Хантер, Дэнни Хьюстон, Джихе, Кристин Спанг, Джастин Кирк, Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон, Кейлин Даррел Джонс, Эллиотт Виллар, Санаа Лэтэн, Эйли Харбоэ, Марк Линн-Бэйкер, Пип Торренс, Пегги Скотт, Кэти Ли Хилл, Черри Джонс, Молли Григгс, Линда Эмонд, Джуди Рейес, Мэри Бердсонг, Бабак Тафти, Синтия Мейс, Кевин Чангарис, Ник Миллс, Шеннон Мур, Брок Юрич, Питер Ригерт, Стивен Рут, Иса Дэвис, Джейк Чои, Хорхе Чапа, Дэвид Патрик Келли, Дариус Хомайоун, Марк Блум, Элла Румпф, Саамер Усмани, Линн МакКоллох, Сидни Леммон, Виктор Слезак, Грег Харви, Кейт Аррингтон, Том Морли, Сол Марина Креспо, Дэвид Бриггс, Дэвид Харвитц, Пэрис Бенжамин, Анжелика Деви, Джон Скелли, Джефф Блуменкрантц, Шарлотта МакКи, Линда Мари Ларсон, Талия Зисфилд, Марк Эпперсон, Лиа Ландо, Паркер Сойерс, Аннабет Гиш, Лорен Ван Паттен, Габи Розамунд, Юл Васкес, Джейми Чон, Адам Годли, Гриффин Данн, Зак Черри, Анника Борас, Эдан Александр, Энгус Райт, Йордис Рихтер, Кристиан Рубек, Натали Вулэмс-Торрес, Зои Чао, Макс Гордон Мур, Кристофер Камиясу, Алли Браун, Паула Джон Дероса, Кристофер Конвери, Норма Аурэль, Аарон Альбано, Кристина Рунер, Карл Мелберг, Джим Ньюман, Франческа Рут-Додсон, Дрю Гелинг, Ник Чокси, Эва Солвейг, Джилл Далтон, Селина Бойяк, Джеймс Беман, Шахджехан Кхан, Кимберли Бигсби, Жаклин Антарамиан, Остин Дюран, Сэлли Мерфи, Кристофер Чан, Мэделин Грей ДеФриз, Габриела Гарсиа, Афшин Мисаги, Кейт Батлер, Том Уайт, Тейлор Ортега, Джозеф Брукс, Ник Фондулис, Рэймонд Дж. Ли, Джоэль Хэтч, Дэйв Бобб, Шериз Диллан, Ёсиро Коно, Сэл Чичери, Дэвид Конклин, Даниэль Скраастад, Симона Солдер, Ава Айзенсон, А. Дж. Тэннен, Джон Куилти, Кэти Фабель, Торстен Джонсон, Соммер Блэр, Джейд Кедрик, Крис Фултон, Элисон Чэс, Дженнифер Блэк, Кейт Леви, Майкл Скотт, Дж. Стивен Брантли, Гордон Ташьян, Эллен Бенду, Джулия К. Мёрни, Маркус Хо, Хелен Кокс, Мэллори Энн, Дебора Чавез, Эшер Гродман, Брайан Бертон, Тони Рош, Стэйси Скотт, Стивен Инноченци, Зиве, Джон Сандерс, Филиппо Валле, Аллен Фоусет, Ричард Чин, Бриджид Брэйди, Джина И, Райан Джейсон Кук, Джозеф Дж. Паркс, Сурина Джиндал, Роя Шанкс, Кристофер Кин Келли, Эндрю Биатт, Адит Дилип, Гэбби Бинс, Уилл Трейси, Фрэнк Бонсанге, Патрик Нунан, Эвелин Тваровски, Шон-Майкл Уилкинсон, Алан Келли, Рон Саймонс, Брэт Лада, Дрю Льюис, Джастин Лонг, Марта Миллан, Том Дункан, Джулиан Элфер, Шон Белл, Энн Бейтс, Бебе Браунинг, Хантер Эмери, Ивица Ковачевич, Грег Поури, Пол А Нилсен, Грег Бростом, Мидори Накамура, Ричард Хув, Джеффри Омура, Джон Норман Шнайдер, Михран Слуджиан, Пол Барроу, Сатья Шридхаран, Ник Рейнольдс, Фрэд Инкли, Джонатан Рэнделл Сильвер, Кэрол Денис Джонс, Мэнни Рубио, Гамила Райт, Грета Куиспе, Вейн Стефенс, Роберт Джек, Эрин Рош, Фрэнк Баль, Тед Кох, Твинкл Бурк, Ди Пеллетье, Ватари Нишида, Джейсон Сельвиг, Питер Евангелиста, Кен Перлштейн, Тони Роач, Жаклин Хонулик, Эрик Робертсон, Тейлор Рэй Элмонта, Кевин Кристальди, Энтони Киприани, Тосиро Ямагути, Надя Куинн, Престон Фриц Смит, Ади Стейн, Уильям Коннелл, Лори Вилнер, Джеймс Майкл Рейли, Амос ВандерПоэль, Нати Рабиновиц, Николь Ансари-Кокс, Полли Ли, Макс Вёртендайк, Захари Джеймс, Стефани Янссен, Элизабет Грир, Омар А. Сориано, Йонас Коэн, Даг Видик, Гэбриел Марин, Джейсон Бабински, Мелисса Миллер, Каллен Вилер, Кристал Финн, Рэйчел Паула Грин, Гэннон МакХэйл, Марк Фичера, Кэти Хэннигэн, Брайан Макманамон, Рик Кром, Луис Роббинс, Алекс Д. Дженнингс, Джина Джун, Рик Войт, Холден Гудман, Келли П. Уильямс, Рэйчел Палмер, Боб Лещак, Ричард Прайс, Мисси Мэлоун, Джеми-Ли Бичер, Дэвид Хайт, Стефани Хилл, Томас Гудридж, Александра Лопес Галан, Дэн Альбертсон, Саффрон Роуз Купер, Джонатан Сенкевич, Даниэла Дакич, Мишель Сантьяго, Кевин Д. Бентон, С.Дж. Сон, Наташа Романова, Ира Темчин, Дэниэл Джозеф Вулф, Карен Гёллер, Дерек Джонсон, Маркос Антонио Гонсалес, Андреас Пилацикас, Логан Фрай, Скотт Гладстоун, Майкл Т. Кинг, Винсент Тумео, Пол Нилсен, Дэймон С. Филдс, Рэй Розарио, Ирунгу Муту, Стэн Видаль, Адам Коэн, Р. Дж. Перрис, Шэйн Роулингс, Мария Харт, Кеннет Кайл Мартинес, Альфредо Монтец, Артур Шаффер, Алия Голдинг, Маргарет Айви, Теджон Райт, Джои Рулло, Вивиан Смарт, Фрэнк Анелло, Амелия Уоркмэн, Йен Дилан Хант, Даг Декер, Стивен Нельсон, Винсент Фарр, Майкл Донован, Маро Дробнич, Кристофер Джеймс Хили, Патриция Ходжес, Стефан Милн, Александр Харри, Джонни Стивенсон, Иэн Лоример Милн, Митч Кантор, Джоэль Плю, Гаррет Райли, Герард Уилки, Мэттью Рейнольдс, Зана Маркелсон, Натали О’Коннелл, Стивен Шерман, Марвин Джонсон, Морган Бен Эми, Дэйв Грэнхолм, Джо Бреннан, Эшли Пинн, Эрик Паркинсон, Сет Фуэнтес, Ревелл Карпентер, Мэтт Берман, Маринко Радакович, Мишель Мари Жако, Кэйси Джей Смит, Лорен Уэйф, Селина Хуэй, Мария Арройо, Скотти Диджакомо, Майя Моравек, Каан Акиол, Карлин Форнье, Виктория Данилко-Петровская, Жюль Джонсон, Питер Ярин, Томас Дж. О’Коннор, Грегори Дж. Аллен
Режиссёры:Адам Аркин, Марк Майлод, Адам МакКей, Андрий Парекх, Шари Спрингер Берман, Роберт Пульчини, Лорин Скафария, Бекки Мартин, Кевин Брэй, Мигель Артета, С. Дж. Кларксон, Мэтт Шекман, Кэти Янь
Компании:Gary Sanchez Productions, Home Box Office (HBO), Project Zeus
Продюсеры:Мария Черретани, Дара Шнэппер, Марк Майлод, Джесси Армстронг, Маив Каллинейн, Уилл Феррелл, Адам МакКей, Дэниэл Зелман, Джонатан Филли, Брюс Данн, Джон Браун, Тед Коэн, Джонатан Глэтцер, Тор Арни Эвребё, Кевин Дж. Мессик, Фрэнк Рич, Люси Преббл, Джорджия Притчетт, Тони Рош, Джейн Трантер, Скотт Фергюсон, Уилл Трейси, Габриэль Махон, Сьюзэн Сун Хи Стэнтон, Джеймс Деббс, Франческа Гардинер, Нэйтан Элстон, Катрина Уэйлен, Мэри Лоус, Кристо Морс, Марк Тоби, Рональд М. Бозман, Марк Купер, Ждэнка Голд, Илен С. Лэндресс, Робин Холи, Марко Валерио Пуджини
Сценаристы:Джонатан Глэтцер, Джесси Армстронг, Сьюзэн Сун Хи Стэнтон, Тони Рош, Джорджия Притчетт, Элис Бирч, Нэйтан Элстон, Джон Браун, Уилл Трейси, Люси Преббл, Тед Коэн, Анна Джордан, Мэри Лоус
Операторы:Патрик Капоне, Кристофер Норр, Андрий Парекх, Кэтлин Аризменди
Художники:Стивен Х. Картер, Кевин Томпсон, Молли Микула, Марси Мадд, Ра Аранцио-Паррайн, Ана Балджан, Эндрю Слоун, Пол Петерсен-Бергвик, Ким Дженнингс, Кармен Карденас, Эндрю Беннетт, Марк Харрис, Кэролайн Греббелл, Мартин Келли, Кристина Онори, Дэвид Стейн, Дебора Дженсен, Пол Бергвик, Мишель Мэтленд, Катрин Джордж, Джордж ДеТитта мл., Софи Ньюман, Сара Нейбор, Луиза Иемма, Летиция Сантуччи, Брэнди Калиш, Сьюзэн Боуд, Кристен Коглер, Луиз Андерссон
Монтажёры:Кен Элуто, Уильям Генри, Джейн Риццо, Энн МакКейб, Эллен Там, Брайан А. Кейтс, Веня Брук, Марк Ёсикава, Сьюзи Элмигер
| Качество | Сезон/Серия | Перевод | Размер файла | |
|---|
|
1-4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) TVShows
|
39.18 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows
|
107.24 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Кравец
|
19.31 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) TVShows
|
10.01 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows
|
49.31 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) RuDub
 Реклама
|
7.86 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
|
33.68 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
|
20.48 ГБ
| |
|
4-й сезон/ 1-5
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
|
3.54 ГБ
| |
|
4-й сезон/ 1-5
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
|
8.06 ГБ
| |
|
1-3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Кравец
|
22.46 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows, Кравец
|
87.58 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) TVShows
|
6.46 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Любительский (многоголосый) LakeFilms
Реклама
|
4.57 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Любительский (многоголосый) Ultradox
Реклама
|
7.15 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
Реклама
|
6.14 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
Реклама
|
6.58 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Кравец
|
34.28 ГБ
| |
|
3-й сезон/ 1-9
|
Проф. (многоголосый) Кравец
|
7.60 ГБ
| |
|
3-й сезон/ 1-4
|
Проф. (многоголосый) TVShows
|
3.95 ГБ
| |
|
3-й сезон/ 1
|
Проф. (многоголосый) TVShows
|
1.71 ГБ
| |
|
1-2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
15.35 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows, Кравец
|
98.06 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (двухголосый) Gears Media
Реклама
|
7.19 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
11.50 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
|
8.68 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) TVShows
|
46.37 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) IdeaFilm
Реклама
|
8.41 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) TVShows
|
27.44 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Jaskier
Реклама
|
7.80 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
44.99 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
Реклама
|
7.89 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
Реклама
|
7.10 ГБ
| |
|
2-й сезон/ 1-5
|
Проф. (двухголосый) Hamster Studio
Реклама
|
2.58 ГБ
| |
|
2-й сезон/ 1-5
|
Проф. (многоголосый) IdeaFilm
Реклама
|
16.57 ГБ
| |
|
2-й сезон/ 1-5
|
Проф. (многоголосый) IdeaFilm
Реклама
|
11.34 ГБ
| |
|
2-й сезон/ 1
|
Проф. (многоголосый) NewStudio
Реклама
|
0.83 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows, Кравец
|
95.40 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) TVShows
|
44.27 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
41.73 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) FocusStudio
|
45.38 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) IdeaFilm
Реклама
|
22.52 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
|
37.87 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) IdeaFilm
Реклама
|
13.43 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) IdeaFilm
Реклама
|
8.14 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) IdeaFilm
Реклама
|
19.58 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
Реклама
|
46.26 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
Реклама
|
8.07 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
Реклама
|
8.16 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
Реклама
|
22.96 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia, Кравец
|
43.07 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia, Кравец
|
13.82 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia, Кравец
|
7.51 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Jaskier
Реклама
|
43.13 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Jaskier
Реклама
|
13.93 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Jaskier
Реклама
|
7.33 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) NewStudio
|
44.29 ГБ
| |
|
Продолжение следует...
