В ролях: Чарли Шин, Джон Крайер, Энгус Т. Джонс, Эштон Кутчер, Кончата Феррелл, Холланд Тейлор, Марин Хинкль, Мелани Лински, Кортни Торн-Смит, Дженнифер Бини Тейлор, Эллисон Дженни, Райан Стайлз, Эйприл Боулби, Арнольд Шварценеггер, Джуди Грир, Гэри Бьюзи, Гарри Дин Стэнтон, Ричард Рили, Кевин Сорбо, Шон Пенн, Джеймс Эрл Джонс, Камрин Менхейм, Дидрих Бадер, Кэрол Кейн, Кен Жонг, Джанин Гарофало, Клорис Личмен, Блайт Даннер, Джадд Нельсон, Джейн Линч, Мими Роджерс, Дэвид Мэтти, Мисси Пайл, Роберт Вагнер, Эмилио Эстевес, Майкл Кларк Дункан, Джонатан Бэнкс, Джон Полито, Ричард Кайнд, Мила Кунис, Надя Бьорлин, Дениз Ричардс, Джон Ловиц, Д.Б. Суини, Фрэнсис Фишер, Меган Фокс, Пэттон Освальт, Дженнифер Хейл, Брук Шилдс, Гэрри Маршалл, Жаклин Лорд, Элэйн Хендрикс, Энни Поттс, Хилари Дафф, Билл Смитрович, Тери Хэтчер, Дэвид Денман, Люси Лоулесс, Джо Манганьелло, Джейми Прессли, Уилл Сассо, Ларри Седар, Джеймс Берроуз, Карл Райнер, Эмбер Тэмблин, Алисия Уитт, Гари Энтони Уильямс, Эммануэль Вожье, Джон Эймос, Мартин Мулл, Томас Ф. Уилсон, Иветт Николь Браун, Кларк Дьюк, Памела Фрайман, Пэйджет Брюстер, Скотт Бакула, Эди МакКлёрг, Ли Гарлингтон, Эмили Осмент, Ноэль Фишер, Стив Лоуренс, Сонни Дей, Одетт Эннэйбл, Боб Берген, Юджин Бирд, Майкл Бэйли Смит, Меган Фэй, Криста Аллен, Аманда Детмер, Джун Скуиб, Кристин Данфорд, Морган Фэйрчайлд, Дженни МакКарти, Энди Экерман, Томас Гибсон, Кристина Мур, Одри Василевски, Уилли Гарсон, Тим Конуэй, Дженна Элфман, Мэттью Мэрсден, Кимберли Уильямс-Пэйсли, Брайан Степанек, Пола Маршалл, Джейсон Александер, Мэгги Лосон, Кен Давитян, Тейлор Коул, Майкл Лоури, Джек Плотник, Майли Сайрус, Эринн Хэйс, Хэзер Локлир, Дилан Миннетт, Кристин Бауэр, Кен Лернер, Джордж Коу, Аиша Тайлер, Дэкин Мэтьюз, Джессика ДиЧикко, Джон Шаффнер, Джордж Уайнер, Джим Пиддок, Эми Хилл, Хелена Мэттссон, Лорен Лестер, Вирджиния Уильямс, Синтия Престон, Эрик Аллан Крамер, Минг-На, Стэйси Трэвис, Трэвис Ван Винкл, Николас Гонсалес, Крис Коппола, Джеффри Мэлман, Майкл Патрик МакГилл, Натали Зи, Лиллиэн Адамс, Алисия Коппола, Ричард Уайтен, Марилу Хеннер, Кэти Миксон, Андреа Сэвадж, Джим Лау, Марко Санчез, Мэдисон Мэйсон, Кей Панабэйкер, Энни Мумоло, Ричард Льюис, Хлоя Уэбб, Рэйчел Брук Смит, Джессика Ланди, Бэрри Ливингстон, Беллами Янг, Мэрион Росс, Дайан Фарр, Элиз Робертсон, Джози Дэвис, Джим Мескимен, Брайан Джордж, Верн Тройер, Бритт Морган, Спенсер Лок, Анжелика Кебрал, Моника Янг, Кристин Роуз, Орсон Бин, Кейт Лэнг Джонсон, Линда Картер, Тед Уасс, Дженнифер О’Делл, Стив Том, Джери Райан, Сэм Лернер, Роберт Клотуорти, Тонита Кастро, Серина Винсент, Чести Бальестерос, Дайан Делано, Мишель Бойд, Элисон Мичалка, Стефани Джейкобсен, Тэмми Лорен, Джон Стамос, Стив Хитнер, Том Вирту, Мередит Жангранд, Кэтрин ЛаНаса, Джулия Кэмпбелл, Кимберли Куинн, Джен Лиллей, Кристен Миллер, Бри Блэр, Роб Шиллер, Даниэль Бисутти, Джордж Идс, Саб Симоно, Джессика Лу, Ким Шоу, Джейми Роуз, Остин Роджерс, Келли Стейблз, Грэхэм Патрик Мартин, Эбби Кобб, Райб Хиллс, Сьюзэн Салливан, Аманда Уолш, Джад Тайлор, Эндрю Д. Вейман, Алессандра Торесон, Ник Бакай, Дориан Браун, Сарайю Рао, Лиз Вэсси, Линдсэй Прайс, Джефф Кларк, Артуро Джил, Софи Уинклман, Икбал Теба, Брук Лайонс, Изабелла Кай Райс, Стивен Тайлер, Стефани Брасс, Марк Деклин, Джон Бурк, Джорджия Энджел, Сьюзэн Блэйкли, Джелли Хоуи, Дианна Руссо, Стивен Шоу, Фрэнки Дж. Эллисон, Джейн Карр, Рэймонд Ма, Найо Уоллес, Кристин Даттило, Андре Уэр, Джамал Дафф, Рена Софер, Эми Пьетц, Валери Эзлинн, Патрисия Бетун, Верни Уотсон, Элизабет Богуш, Келли Рорбах, Кимберли Хеберт Грегори, Эдди Городецки, Аманда Шулл, Бобби Купер, Джулианна Гроссман, Алекс Кэпп Хорнер, Марк Грэйпи, Ски Карр, Чарльз Малик Уитфилд, Дэвид Старзик, Алексис Краузе, Гиги Райс, Ребекка Маршалл, Лиза Джей, Адам Кендрик, Ингрид Роджерс, Франсуаза Шерри-Коен, Эбигейл Мэвити, Алекс МакКенна, Джон Пирруччелло, Роджер В. Бертон, Бриттни Пауэлл, Чейз Остин, Стивен В. Сильвер, Джейми Лунер, Надин Эллис, Кейт Лайбен, Бруно Амато, Эмили Роуз, Брендан Патрик Коннор, Дина Дилл, Мелани Абрамофф, Стивен Экхольд, Дайан Селлерс, Джоанна Блэк, Ирена Хоффман, Минди Крист, Джеймс Вэллели, Кина Фергюсон, Кэти Стеджман, Джуда Нельсон, Мэйси Кратед, Марк Дэвисон, Ивэн Чунг, Мэдисон Дилан, Николь Стейнведелл, Клинт Кармайкл, Эми Фаррингтон, Боб Моррисей, Сара Эриксон, Крэйг Геллис, Род Бритт, Фил Абрамс, Энди Пессоа, Тед Гарсиа, Сандра Фергюсон, Джудит Дрэйк, Дези Лайдик, Ребекка МакФарланд, Соня Роквэлл, Билл Прэди, Джералд Бродин, Джемма Роскам, Кэйтлин Харрис, Эдди Шин, Никита Аджер, Дэррил Стефенс, Пин Ву, Шило Нельсон, Кэрол Мендельсон, Джим Паттерсон, Мэтт МакКензи, Кэрри Стивенс, Диора Бэрд, Ион Оверман, Меган Холавэй, Кристин Ричардсон, Эбби Уокер, Кристина Чэмберс, Кендес Кита, Тодд Хантер, Джеки Бекер, Артт Батлер, Сара Рю, Жанетт О’Коннер, Дэниэл Эскобар, Чарли Делл, Бренда Ку, Кимберли Ойя, Грэйди Ли Ричмонд, Николь Траволта, Молли Стэнтон, Джульетт Гогли, Майкл Болтон, Шэйн Вудсон, Джим Маршалл, Ричард В. Ликата, Майкл Медико, Лили Бигхем, Дженнифер Энн Мэсси, Адам Пауэлл, Энрике Иглесиас, Эбен Хэм, Дэннис С. Браун, Уэйн Томас Йорк, Майкл Эдвин, Аманда Мари, Криста Калмус, Мэдисон Райли, Сьюзэн Биверс, Генри Диттмен, Кристина Шерер, Дэйна Девон, Нэнси Линари, Полина Ольсцунски, Дженнифер Джин Снайдер, Джей Хэрик, Дженнифер Ли Кийес, Дениз Лавдей, Джеки Дебэтин, Бретт Вагнер, Джастин Олстон, Нэйтан Четти, Дон Рио, Кэззи Голомб, Клаудия Чои, Кэти Клири, Бирн Оффатт, Джеймс Эдсон, Аманда Тош, Сара Сэндерсон, Терри Роудс, Дая Вайдя, Трисиа О’Келли, Даниэль Льюис, Эшли Эднер, Имон Пирруччелло, Билли Гиббонс, Эндрю Пифко, Стефани Эрб, Анна Александер, Дэниэл Гордон, Дженна Геринг, Ребекка Эйвери, Грант Гайссман, Ивэн Дунский, Дон Фостер, Алана де ла Гарса, Дженнифер Аспен, Стивен Крюгер, Боб Рамнок, Никки Ли, Сандра МакКой, Триша Хелфер, Питер Чакос, Джоэл Цвик, Кристиан Слэйтер, Мартин Шин, Кэти Бейтс, Грэм Патрик Мартин, Эдан Александр, Мэгги Лоусон, Дж.Д. Уолш, Брук Д’Орсей, Мин-На Вэнь, Джоэль Мюррей, Талян Райт, Крис Ивер, Стейси Кич, Джоди Лин О’Киф, Тинаше, Рэйчел Кэннон, Уэйн Уилдерсон, Сьюзан Блейкли, Гейл О’Грейди, Джульетта Голья, Коби Райан МакЛоин, Сандра Пурпуро, Кэрри Чэйсон, Джефф Старон, Ник То, Джастин Айр, Аджа Эванс, Магдалена Зелиньска, Николь Форестер, Никки Новак, Джефф Пробст, Шон Литтл, Роуз Мэтью, Лайла Кроуфорд, Алем Брхан Сапп, Луизетт Гейсс, Адриана Каррас, Ральф Коул мл., Крис О’Доннелл, Катрин МакКорд, Андреа Бендеуолд, Стефани Браун, Бен Хермс, Ив Гордон, Бриджет Флэнери, Мэрилу Хеннер, Кимберли Эбер Грегори, Анджела Лин, Сэм Шин, Марк Чает, Деприз Брешия, Брайан Турк, Паулина Ольшински, Элизабет Хо, Кейт Майнер, Дженнифер Чанг, Лаура Стоун, Джейсон Месчес, Рион Николь Браун, Кристофер Джейкобс, Дэррил Сивад, Лори Лайвли, Элвис Костелло, Келли Вест, Джэми Дэй, Сюзанн Хван, Хелен Гринберг, Нэктар Роуз, Энди МакКензи, Кристофер Нейман, Келли Кинг, Ириша, Натали Денис Шперл, Чейен Кейсбиер, Стефани Райбел, Джон Мендоса, Кристофер Т. Вуд, Майк Коннорс, Мэтт Рот, Лаура МакЛохлин, Карли Томас Смит, Тони Триполи, Анастасия Роарк, Кэтрин Гордон, Сашин Падилья, Грейси Мэддокс, Скайлер Калеб, Лилли Бёрдселл, Эрин О’Шонесси, Анна Истиден, Карен Макклейн, Микаэла Хувер, Элейн Хендрикс, София Мэттссон, Джули Берман, Джэми Хилл, Гвендолин Ео, Малеа Роуз, Мелисса Дентон, Кэтлин Петерсен, Лаки Ванус, Аманда Свистен, Джун Скуибб, Карен Трелла, Линкольн Кеннеди, Глен Уолкер, Брайан Вэйд, Мария Торнберг, Ламонт Томпсон, Эрни Грюнвольд, Анна Грейвз, Александра Голд Джурден, Дж.Дж. Роджерс, Лорен Роуз Льюис, Блэйз, Даг Митчелл, Андреа Богарт, Хейли Эрин, Чет Гриссом, Дженн Лью, Сон Пак, Боб Левитан, Жанетт Келли, Артур Дарбинян, Клаудия Чхве, Кэролайн Билскис, Джон Карни, Брук МакКензи, Джо Дитль, Николь Дж. Батлер, Шанти Лоури, Дженнифер Катрин Ларсон, Элль Эванс, Дэвид Грант Райт, Кари Клинкенборг, Дрю Читвуд, Джон Вальдетеро, Елена Лайонс, Лиза Арнинг, Шерил Уайт, Джули Диксон, Джон О’Брайэн, Анна Фейл, Дэниэл Шелдон, Трейса Гари, Джон Вэнс, Молли Морган, Остин Ли, Дэйл Уоддингтон Хоровиц, Боб Руш, Курт Шоллер, Майкл Поттер, Элайджа Майкл Ли, Джанин Джованни, Шантель Вислэвски, Ямал Томас, Джеймисон Хаазе, Джудит Дрейк, Скотт МакШейн, Джим Гроллман, Лиза Каплан, Джои Гайтан, Зайд Фарид, Соня Джексон, Тара Перри, Джаред Мурильо, Элизабет Татус, Макс Миттелман, Блейк Бертран, Алекс Роуз Визель, Джейкоб Уррутиа, Марк Робертс, Брайан Смит, Брэндон Киллхэм, Миа Келли, Тереза Адамс, Пейдж Петерсон, Майкл Мертон, Грегг Маркс, Эвнер Гарби, Риб Хиллис, Аарон Рефвем, Эдвард Ван Хален, Питер А. Хальни, Джо Гиб, Джулия Келлехер, Родни Дж. Хоббс, Дебра Д. Холт, Эмиль Баллард, Хира Амброзино, Эрика Джей, Кимберли Брукс, Дэниэл Стивен Гонсалес, Джонатан Палмер, Лейна Нгуйен, Билл Рутковски, Джессика Коллинз, Али Наварро, Кэти Уивер, Арт Бонилья, Нэнси Кристофер, Дайонн Хадсон, Дэниэл Бенсон, Чарити Ходжес, Хоуп Аллен, Остин Кэйн, Элисон Шанкс, Филип Танцини, Кевин Бикфорд, Катрина Нельсон, Валери М. Ортис, Джозеф С. Гриффо, Джесси Маккей, Брайан Кит Расселл, Алисия Ханна, Тодд Стэнтон, Тристан Бьон, Андреа Карлайл, Тэмми Таварес, Грейси Зейн, Мариса Таюи, Суссе Будде, Мэттью Дж Кэйтс, Марк Мазур, Табита Морелла, Мария Зырянова, Софи Гест, Цейра Фостер, Дэн Фостер, Хью Б. Холуб, Джон Дьюис, Микки Падилья, Клинт Калп, Джеки Зейн, Терри Шуста, Леа Фицпатрик, Хайтао Дун, Николь Малгарини, Ди Гуань, Холли Стенсон, Накия Сивонн, Дэн Коул, ZZ Top, Дасти Хилл, Фрэнк Бирд, Ронобир Лахири, Дженнифер Спаркс, А.Дж. Адельман, Аманда Джонс, Миранда Джонс, Джули Берлин, Брэндон Клейбон, Жанетт Эйвери, Моника Смит, Томпсон Хауэлл, Рико Э. Андерсон, Брэдли Снедекер, Дженни Робинсон, Райан Хейнк, Стэйси Вудс, Чак Лэйси, Розетт Леурсен, Лайла Ричкрик, Келли Срай, Камила Гринберг, Тиффани Панхилейсон, Мэриэнн Чемберс, Джетт Данлэп, Рэйчел Ли, Кэрри Руссо, Гай Куссон, Ник Уэйн, Алессандра Торресани, Брэд Пэйсли, Линн А. Хендерсон, Калле Морган, Сарайю Блю, Кэйтлин О’Коннор, Белль Энджел, Мэттью Джордан, Эдмунд Алан Форсайт, Луди Делфино, Ивэн Тайлер Сталлоне, Дин Уэйн, Марк Роман, Ребекка Олейничак, Элизабет Шайбл, Ли Энн Пауэрс, Скотт Бэрроус, Патриша Бетун, Аманда Бентли, Сэнди Бентли, Аманда Муссо, Александра Салливан, Лаура Кидвелл, Изабель Гулар, Катрин Чиарелли, Николь Кройцер, Синтия Лиа, Хуан Хосе Дубон, Аяко Накано, Кевин Найт, Келли Догерти, Эрик Мартич, Андреа Сильверс, Брайан Химэн, Дэвид Уильямс, Джесика Холл, Джессика Холл, Джинн Симпсон, Майкл Уоллес, Джеймари Бьёрге, Мишель Мари Жако, Тайлер Шами, Сержиу Като, Бет Вайзенбургер, Алан Мютинг, Хайасинт Нир, Мелинда Августина, Себастиан Кук, Марк Сицилиани, Амелия Брантли, Келли-Энн Турси, Бренна Гвин Сноуи, Колби Кляйн, Эмили Данхэм, Дж. Килгор, Дженнифер Жаринова, Том Шварц, Арианна Гомес, Банни Гибсон, Лонни Хендерсон, Мисти Миллер, Карен Элмор, Ллойд Гордон, Мэттью Пикок, Клинтон Хафф, Райан Келли, Джонни Феррара, Никлас Хуманн, Маркос Ломели, Джинни Джонс, Селия Хансен, Чак Лорри
Режиссёры: Джерри Цакс, Роберт Берлингер, Джеймс Уиддоуз, Гари Хэлворсон, Памела Фрайман, Джеффри Мэлман, Роб Шиллер, Энди Экерман, Тед Уасс, Эндрю Д. Вейман, Ли Аронсон, Джон Крайер, Джин Сагал, Джеймс Берроуз, Гейл Манкусо, Асаад Келада, Чак Лорри, Джей Сэндрич
Компании: Chuck Lorre Productions, The Tannenbaum Company, Warner Bros. Television
Каналы: Canadian Television (CTV), Columbia Broadcasting System (CBS), Paramount Comedy Channel, Warner Home Video
Продюсеры: Марк Робертс, Чак Лорри, Ким Тэнненбаум, Эрик Тэнненбаум, Майкл Колье, Мона Гарсиа, Аннетт Д. Саакян, Джеймс Вэллели, Кэти Наваби, Ник Бакай, Эрин Браун, Ли Аронсон, Эдди Городецки, Джо Белла, Тоти Ливайн, Джим Паттерсон, Сьюзэн Биверс, Марк Бёрг, Орен Каулз, Дон Фостер, Мэри Т. Куигли, Кэрол Энн Миллер, Джерри О’Салливан, Дон Рио, Сюзанн МакКормак, Дэвид Ричардсон, Джефф Эбугов, Стив Томпкинс, Тим Келлехер, Кэти Джонс, Саладин К. Паттерсон, Джефф Лоуелл, Эрик Лапидус, Сид Янгерс, Татьяна Нелл, Фрэнк Мервальд, Трэйси Орманди, Сьюзэн МакМартин, Алисса Ньюбауэр, Уоррен Белл, Мэтт Росс, Макс Сирл, Энди Экерман, Стив Лефф, Дэн Фостер
Исполнительные продюсеры: Энди Экерман, Чак Лорри, Эдди Городецки, Майкл Колье, Джим Паттерсон, Сьюзэн Биверс, Дон Рио, Дон Фостер
Сценаристы: Эдди Джим Паттерсон, Крис Этвуд, Ли Аронсон, Чак Лорри, Джим Паттерсон, Эдди Городецки, Дон Фостер, Марк Робертс, Сьюзэн Биверс, Дон Рио, Мэтт Росс, Макс Сирл, Сьюзэн МакМартин, Стив Томпкинс, Джемма Роскам, Джефф Эбугов, Тим Келлехер, Джеймс Вэллели, Адам Варинг, Джефф Лоуелл, Саладин К. Паттерсон, Дэвид Ричардсон, Алисса Ньюбауэр, Уоррен Белл, Нэйтан Четти, Мэтт Сирл, Ник Бакай, Лесли Шапира, Эрик Лапидус, Билл Прэди, Ивэн Дунский, Сара Голдфингер, Кэрол Мендельсон, Нарен Шанкар, Сид Янгерс, Эндрю Аронсон, Эштон Кутчер, Джон Крайер
Операторы: Стивен В. Сильвер, Марк Дэвисон, Тони Эскинс
Художники: Франсуаза Шерри-Коен, Джон Шаффнер, Мэри Т. Куигли, Энн Ши
Экранизация по произведению: Чак Лорри, Ник Бакай, Эдди Городецки, Джеймс Вэллели, Джемма Роскам, Джим Паттерсон, Сьюзэн Биверс, Дон Рио, Ивэн Дунский, Дон Фостер
Качество Сезон/СерияПеревод Размер файла
12-й сезон
Проф. (многоголосый) Gears Media
8,40 ГБ
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: 1280x720 (16:9), 23.976 fps, 3067 kbps
Аудио: 48kHz, 2 ch, 256 kbit/s
Перевод: Gears Media
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Gears Media]
Добавлена 12-16 серия
11-й сезон
Проф. (двухголосый) Jimmy J
4,91 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x406, 23.976 fps, 1398 kbps avg, 0.200 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 , 2 channels, 192 kbps
Перевод: Jimmy J
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Jimmy J.
Добавлена 20-22 серия
HD 720p WebRip HD
подробнее
11-й сезон
Проф. (двухголосый) Jimmy J
16,78 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1276x720, 23.976 fps, 3920 kbps avg, 0.178 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: Russian 48 kHz, AC3 , 3 channels, 192 kbps |Jimmy J.|
Аудио дорожка #2: English 48 kHz, AC3, 6 channels, 384 kbps |Eng|
Перевод: Jimmy J
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Jimmy J.
Субтитры: английские [srt]
Добавлена 20-22 серия
10-й сезон
Любительский (многоголосый) Jimmy J
4,95 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: ~ 1300 Кбит/с, 704x400, 720x400
Аудио:
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио: Английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Jimmy J
Доп. информация:
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Jimmy J.
Добавлена 23 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
10-й сезон
Любительский (многоголосый) Jimmy J
20,34 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Аудио: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: Jimmy J
Доп. информация:
Озвучка: Любительский (двухголосый закадровый) Cветлана Чистохина и Дмитрий Чепусов
Добавлена 23 серия
HD 720p WebRip HD
подробнее
10-й сезон
Любительский (многоголосый) Jimmy J
16,36 ГБ
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1280х720, ~4000 Kbps, 23.976 fps, 0.180 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: Russian 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 384 Kbps DVO Jimmy J.
Аудио дорожка #2: Original 48.0 KHz, AC3, 6 channels, 384 Kbps
Перевод: Jimmy J
Доп. информация:
Озвучка: Любительский (двухголосый закадровый) Cветлана Чистохина и Дмитрий Чепусов
Субтитры: русские, srt
Добавлена 23 серия
1-9-й сезон
Проф. (двухголосый) BBC Saint-Petersburg, MTV, НТВ
26,81 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AAC
Видео: 640x360, 16:9, 768 Kbps, 23.976, 25.000 fps
Аудио: 128 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch.
Перевод: BBC Saint-Petersburg, MTV, НТВ
Доп. информация:
Профессиональный (многоголосый, закадровый) перевод канала MTV
Профессиональный (двухголосый, закадровый) перевод канала НТВ
Профессиональный (двухголосый, закадровый) BBC Saint-Petersburg
9-й сезон
Проф. (двухголосый) BBC Saint-Petersburg
17,89 ГБ
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4 Video (H264); 1280x720; 23.98 fps; ~4000 kbps
Аудио:
Аудио: Russian: AAC 48 kHz , VBR 160 kbps , двухголосый закадровый (BBC Saint-Petersburg & LHS)
Аудио дорожка #2: Russian: AС3 2.0 48 kHz , 384 kbps , двухголосый закадровый (BBC Saint-Petersburg & LHS)
Аудио дорожка #3: English: AAC 48 kHz , VBR 160 kbps
Аудио дорожка #4: English: AC3 5.1 48 kHz , 384 kbps
Перевод: BBC Saint-Petersburg
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) BBC Saint-Petersburg & LHS
7-й сезон
Проф. (двухголосый) НТВ
16,08 ГБ
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4 Video (H264); 1280x720; 23.98 fps; ~4000 kbps
Аудио:
Аудио дорожка #1: Russian: AAC 48 kHz , VBR 160 kbps , двухголосый закадровый (НТВ)
Аудио дорожка #2: Russian: AС3 2.0 48 kHz , 192 kbps , двухголосый закадровый (НТВ)
Аудио дорожка #3: English: AAC 48 kHz , VBR 160 kbps
Аудио дорожка #4: English: AC3 5.1 48 kHz , 384 kbps
Перевод: НТВ
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
6-й сезон
Проф. (двухголосый) НТВ
16,31 ГБ
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4 Video (H264); 1280x720; 23.98 fps; ~4000 kbps
Аудио:
Аудио: Russian: AAC 48 kHz , VBR 160 kbps , двухголосый закадровый (НТВ)
Аудио дорожка #2: Russian: AС3 2.0 48 kHz , 192 kbps , двухголосый закадровый (НТВ)
Аудио дорожка #3: English: AAC 48 kHz , VBR 160 kbps
Перевод: НТВ
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) HTB
Cубтитры: английские
5-й сезон
Проф. (многоголосый) НТВ
3,46 ГБ
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: 576х320, crf-20; 23,976 кадр/сек
Аудио:
Аудио дорожка #1:
: 128 Кбит/сек; 2 канала; 48,0 КГц |Многоголосый закадровый, MTV - Кравец|
Аудио дорожка #2:
: 128 Кбит/сек; 2 канала; 48,0 КГц |Многоголосый закадровый, НТВ|
Аудио дорожка #3:
: 128 Кбит/сек; 2 канала; 48,0 КГц |Оригинальная звуковая дорожка|
Перевод: НТВ
Доп. информация:
Субтитры: английские
Вшитая обложка: есть | Доп. теги (режиссёр, актёры и т.д.): прописаны | Телешоу/видеоклип : прописан | Серия/сезон: прописан
1-4-й сезон
Проф. (многоголосый) MTV, Кравец
8,91 ГБ
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: 320х176, 24 бит, 502-508 Кбит/сек, , 0.376 бит/пиксель
Аудио:
44,1 КГц, 2ch, 109-125 Кбит/сек
Перевод: MTV, Кравец
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)[MTV] Студия Кравец
9-й сезон
Проф. (полное дублирование) Paramount
6,37 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1492 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg | Paramount Comedy |
Аудио дорожка #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg | Оригинал |
Перевод: Paramount
Доп. информация:
Перевод: Профессиональное, полное дублирование Paramount Comedy
Добавлена 24 серия
HD 720p WebRip HD
подробнее
8-й сезон
Проф. (многоголосый) BBC Saint-Petersburg
11,32 ГБ
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~4000 kbps, ~0.180 bit/pixel
Аудио:
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 3 ch, ~384 kbps |BBC Saint-Petersburg & LHS|
Аудио Eng: AC3, 48 kHz, 3 ch, ~384 kbps |Original|
Перевод: BBC Saint-Petersburg
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - BBC Saint-Petersburg & LHS
Добавлена 11-16 серия
8-й сезон
Проф. (многоголосый) BBC Saint-Petersburg
5,46 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400 (1.82:1), 23.976 fps, XviD, ~1900 kbps avg, 0.275 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1 Rus: AC3; 48000Hz; 2ch; 192 kbps | Двухголосый закадровый | BBC Spb & LHS
Аудио дорожка #2 Eng: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 192Kbps | Оригинал
Перевод: BBC Saint-Petersburg
Доп. информация:
Озвучивание: Двухголосое закадровое [BBC Saint-Petersburg & LHS]
Субтитры: Английские, Русские (notabenoid)
Субтитры: Eng, Rus (SRT) внешние
добавлена 11-16 серия
HD 720p WebRip HD
подробнее
9-й сезон
Проф. (двухголосый) BBC Saint-Petersburg
17,01 ГБ
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~4000 kbps, ~0.18 bit/pixel
Аудио:
Аудио Rus: 48 kHz, 3 ch, ~384 kbps |BBC Saint-Petersburg & LHS|
Аудио Eng: 48 kHz, 3 ch, ~384 kbps |Original|
Перевод: BBC Saint-Petersburg
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - [BBC Saint-Petersburg & LHS]
Добавлена 21-24 серия
9-й сезон
Проф. (двухголосый) BaibaKo, BBC Saint-Petersburg
6,35 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720*400 (1.80), 23.976 fps, XviD MPEG-4, ~1500 kbps, 0.216 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48000Hz stereo 128Kbps CBR | Русский, двухголосый (BBC Saint-Petersburg)
Аудио дорожка #2: 48000Hz stereo 192Kbps CBR | Английский, оригинальная дорожка
Перевод: BaibaKo, BBC Saint-Petersburg
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - BBC Saint-Petersburg
Добавлены 21-24 серии.
HD 720p WebRip HD
подробнее
1-9-й сезон
Проф. (многоголосый) BBC Saint-Petersburg, НТВ
132,52 ГБ
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x720, 23.98 fps, ~4000 kbps, 0.17 bit/pixel
Аудио:
1-8 Сезоны
Аудио дорожка #1: AC3, 48000Hz, 2ch, 192 kbps [закадровый перевод НТВ]
Аудио дорожка #2: AAC, 48000Hz, 2ch, 192 kbps [оригинал]
9 Сезон
Аудио дорожка #1: AC3, 48000Hz, 2ch, 192 kbps [BBC Saint-Petersburg LHS]
Аудио дорожка #2: AAC, 48000Hz, 2ch, 192 kbps [оригинал]
Перевод: BBC Saint-Petersburg, НТВ
Доп. информация:
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный - НТВ
Субтитры: Английские
9-й сезон
Любительский (одноголосый) Jimmy J
5,40 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400; 23.98fps; ~1100kbps; 0.165 bit/pixel
Аудио:
Звук: 1 - MPEG Audio Layer 3; 48000Hz; stereo; 192kbps (перевод)
Звук: 2 - MPEG Audio Layer 3; 48000Hz; stereo; 192kbps (оригинал)
Перевод: Jimmy J
Доп. информация:
Перевод: любительский одноголосый (Jimmy J)
Субтитры: Русские (начиная с 9 серии)
Добавлена 24 серия
9-й сезон
Любительский (одноголосый) Jimmy J
5,40 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400; 23.98fps; ~1100kbps; 0.165 bit/pixel
Аудио:
Аудио:
1 - MPEG Audio Layer 3; 48000Hz; stereo; 192kbps (перевод)
Аудио:
2 - MPEG Audio Layer 3; 48000Hz; stereo; 192kbps (оригинал)
Перевод: Jimmy J
Доп. информация:
Озвучивание: Jimmy J
Субтитры: Русские (начиная с 9 серии)
Добавлена 24 серия
9-й сезон
Любительский (одноголосый)
4,87 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400 / 23.976 fps / 1 576 Kbps / 0.228 bit/pixel / 16:9
Аудио: 48.0 KHz / 2 channels / 192 Kbps
Доп. информация:
Перевод: Любительский одноголосый закадровый (The Mike Rec.)
Добавлена 24 серия
9-й сезон
Любительский (одноголосый)
13,68 ГБ
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG4 / 1280x720 / 23.976 fps / 2 774 Kbps / 0.126 bit/pixel / 16:9 / High@L3.1
Аудио: AC-3 / 48.0 KHz / 6 channels / 448 Kbps
Доп. информация:
Перевод: Любительский одноголосый закадровый (The Mike Rec.)
Добавлена 24 серия!
8-й сезон
Проф. (многоголосый) НТВ
3,14 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 25 fps, 1 036 Kbps (0.197 bit/pixel)
Аудио:
Аудио дорожка #1:
(rus): 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps
Аудио дорожка #2:
(eng): 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps
Перевод: НТВ
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - /НТВ/
HD 720p WebRip HD
подробнее
8-й сезон
Проф. (многоголосый) НТВ
10,73 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280 x 720 (1.778) at 23.976 fps/AVC at 3963 Кбит/сек
Аудио:
Аудио дорожка #1: (Rus): AC-3 at 128 Кбит/сек/2 канала, 48,0 КГц
Аудио дорожка #2: (Eng): AC-3 at 384 Кбит/сек/6 каналов, 48,0 КГц
Перевод: НТВ
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ
Субтитры: Русские (ASS) , Английские (UTF-8)
8-й сезон
Любительский (многоголосый) Jimmy J
3,51 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400; 23.98fps; ~1100kbps; 0.158 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1:
- MPEG Audio Layer 3; 48000Hz; stereo; 192kbps (перевод)
Аудио дорожка #2:
- MPEG Audio Layer 3; 48000Hz; stereo; 192kbps (оригинал)
Перевод: Jimmy J
Доп. информация:
Текст читают: Jimmy J & El-in
7-й сезон
Проф. (двухголосый) НТВ
6,46 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720×400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4, 1644 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1:
(rus): 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио дорожка #2:
(eng): 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод: НТВ
Доп. информация:
Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+
8-й сезон
Любительский (одноголосый) Jimmy J
3,51 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400 23.98fps 1088 Kbps
Аудио:
Звук RUS: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 192kbps
Звук ENG: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 192kbps
Перевод: Jimmy J
Доп. информация:
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) - Jimmy J
7-й сезон
Любительский (одноголосый) 1001 Cinema
4,19 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, ~1005 kbps, 0.19 bit/pixel
Аудио: MP3, 44 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps [rus]
MP3, 48 kHz, 2 ch, ~133.42 kbps [eng]
Перевод: 1001 Cinema
Доп. информация:
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) [1001 Cinema] / Оригинал
5-й сезон
Проф. (многоголосый) 1+1, НТВ
3,98 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352, 1150 кб/с, 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48 000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио дорожка #2: 48 000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио дорожка #3: 48 000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [ENG]
Перевод: 1+1, НТВ
Доп. информация:
Перевод: Украинский (1+1) / (НТВ) Русский Професиональный закадровый + Оригинал
Озвучка Украинска от 1+1
Озвучка Русская от НТВ
1-й сезон
Проф. (многоголосый) 1+1, НТВ
5,18 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x352, 1150 кб/с, 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48 000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио дорожка #2: 48 000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио дорожка #3: 48 000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [ENG]
Перевод: 1+1, НТВ
Доп. информация:
Украинский + Русский Професиональный закадровый (НТВ) + Оригинал
Озвучка Украинска от 1+1 Озвучка Русская от НТВ +
4-й сезон
Проф. (многоголосый) 1+1, НТВ
5,05 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352, 1150 кб/с, 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48 000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио дорожка #2: 48 000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио дорожка #3: 48 000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [ENG]
Перевод: 1+1, НТВ
Доп. информация:
Украинский + Русский Професиональный закадровый (НТВ) + Оригинал
Озвучка Украинска от 1+1
Озвучка Русская от НТВ +
6-й сезон
Проф. (двухголосый) НТВ
4,57 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x352; 23.98fps; ~1000kbps; 0.184 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: MPEG Audio Layer 3; 48000Hz; stereo; 128kbps [перевод]
Аудио дорожка #2: MPEG Audio Layer 3; 48000Hz; stereo; 128kbps [оригинал]
Перевод: НТВ
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый перевод канала НТВ)
3-й сезон
Проф. (многоголосый)
4,56 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, ~1012 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
2-й сезон
Проф. (многоголосый) НТВ
4,55 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD build 41 ~1039 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg rus
Аудио дорожка #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~130.32 kbps avg eng
Перевод: НТВ
Доп. информация:
Перевод (НТВ+)
5-й сезон
Проф. (многоголосый)
3,70 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1023 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио:
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация:
В этом сезоне 19 серий
Аудио дорожки: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + оригинальная дорожка
6-й сезон
Проф. (одноголосый)
4,53 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 624x352 23.98fps 1028Kbps
Аудио: 48000Hz, stereo 128Kbps
Доп. информация:
Релиз от 1001 cinema
4-й сезон
Проф. (многоголосый)
4,57 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 624x352, ~970 kbps avg
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация:
Перевод: (NTV+)
1-й сезон
Проф. (многоголосый) LostFilm
4,24 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1114 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод: LostFilm
Доп. информация:
Релиз от: LostFilm.TV