Руби Крус, Элли Бамбер, Тони Револори, Эрин Келлиман, Амер Чадха-Пател, Уорвик Дэвис, Демпси Брайк, Йонас Суотамо, Жерардо Баркала, Джоэнн Уэлли, Розабелла Лауренти Селлерс, Ральф Айнесон, Дэниэл Нэпрос, Грэм Хьюз, Экен Айкдайф, Дерек Хоршэм, Адвоа Абоах, Эйлин Дейвис, Джек Килмер, Джейн Карр, Чарли Роус, Алексис Родни, Кристиан Слэйтер, Том Вилтон, Саймон Армстронг, Марио Револори, Джин Марш, Джулиан Гловер, Сара Беннетт, Сэллиэнн Ло, Ханна Уоддингэм, Амалия Витале, Талиса Гарсиа, Кевин Поллак, Нив Маккормак, Дерек Арнольд, Кива Фэррен, Дэнни Вудберн, Мигель Анхель Луке, Лайам Кук, Джош Дайер, Джон Коллауэй, Нил Чапелхау, Шэйн Штейн, Эйдан Кук, Пол Уоррен, Дэвид Чун, Рэй Гриффитс, Джейсон Бистон, Мартин Гордон, Мэттью Лайонс, Александр Брач, Уилли Коппен, Хассан Тадж, Сэм Бирн, Арти Шах, Стефани Силва, Йен Кэй, Джордж Эпплби, Марк Арчер, Энтони Найт, Кристофер Пэйнтер, Лорен Бэрранд, Шарлотта Луиз, Тео Мортон, Барбара Фадден, Джералд Зарсилья, Мосен Нури, Нэйтан Плант, Ридиан Томас, Дэйв Чэпман, Майк Куинн
Режиссёры: Джонатан Энтвистл, Рон Ховард, Филиппа Лоуторп, Дебс Гарднер-Патерсон, Стивен Вульфенден, Джейми Чайлдс
Компании: Imagine Entertainment, Lucasfilm, MGM Television
Каналы: Disney+, Walt Disney Television
Продюсеры: Джонатан Энтвистл, Томми Харпер, Джонатан Кэздан, Рупеш Парех, Хамид Шаукат, Роб Бредоу, Боб Долмэн, Ханна Фридман, Рон Ховард, Кэтлин Кеннеди, Сами Ким Фэлви, Райна МакКлендон, Венди Мерикл, Мишель Рейван, Стивен Вульфенден, Ник Годинг, Тара Тимпоне, Кэти Ниттлшип
Сценаристы: Джейк Кэздан, Джонатан Кэздан, Джордж Лукас, Боб Долмэн, Ханна Фридман, Венди Мерикл, Райна МакКлендон
Операторы: Джоэль Дэвлин, Джеймс Френд, Стийн Ван дер Векен, Уилл Болди
Художники: Кристиан Милстед, Джулиан Люкстон, Бен Моррис, Сара Нотли, Киаран Томпсон, Дайана Самуила, Ханна Николсон, Либби Аппингтон
Монтажёры: Миикка Лескинен, Адам Грин, Стивен О’Коннелл, Тара Тимпоне
Качество Сезон/СерияПеревод Размер файла
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, NewComers , RuDub
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 19.6 Мбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, NewComers , RuDub
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDRezka, NewComers, RuDub
Добавлено 8 серия
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) NewComers
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 14.4 Мбит/с, 3840x2160
Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Аудио: Английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: NewComers
Доп. информация:
Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers
Субтитры: английские
Внимание! Релиз без рекламы!
Субтитры: Английские
Добавлено 8 серия
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, 1600 Кбит/с, 720x304
Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio
Доп. информация:
Профессиональный (многоголосый, закадровый) HDRezka Studio
Субтитры: Русские (Forced)
Добавлено 8 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6249 Кбит/с, 1920x1080
Аудио:
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио: Английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 8 серия