В ролях: Шути Гатва, Милли Гибсон, Сьюзэн Твист, Мишель Гринидж, Анита Добсон, Анджела Уайнтер, Джемма Редгрейв, Ясмин Финни, Николас Бриггс, Варада Сету, Дэвид Теннант, Кэтрин Тейт, Александр Девриент, Роберт Нэйрн, Бонни Лэнгфорд, Эйдан Кук, Белинда Овусу, Рут Маделей, Ленни Раш, Гэбриел Вулф, Карл Коллинз, Жаклин Кинг, Анайрин Барнард, Амол Раджан, Никола Кохлан, Бернард Криббинс, Давина МакКолл, Чарли де Мелу, Джо Андерсон, Калли Кук, Пол Форман, Джереми Лимб, Нил Патрик Харрис, Натаниэль Кёртис, Эйли Лоан, Кит Ракусен, Максим Эйс, Питер Бенедикт, Макс Паркер, Мэттью Грин, Джон Маккэй, Индира Варма, Кэолинн Спринголл, Джулия Уотсон, Максин Эванс, Дэниэл Туит, Джэми Чо, Росс Герни-Рэндалл, Джонатан Грофф, Шан Филлипс, Сэми Эмбер, Нив Линч, Милли Кент, Камилла Аико, Бхав Джоши, Эд Уайт, Фил Бакстер, Сион Притчард, Дебра Бэйкер, Макс Финчман, Хелен Криппс, Хеми Йерохам, Крис Мэйсон, Стефани де Уолли, Пит Макхейл, Эшли Кэмпбелл, Джонатан Арис, Глинн Притчард, Макс Боаст, Глен Фокс, Сесиль Фэй, Джемма Эрроусмит, Тим Хадсон, Голда Рошевель, Джошуа Лис, Дэвид Чарльз, Рейчел Бейнарт, Джоэль Фрай, Том Рис Харрис, Джози Седжвик-Дэвис, Эвелин Миллер, Стивен Лав, Лачиль Карл, Майло Каллахэн, Грэм Батлер, Лукас Эдвардс, Фиона Марр, Джун Хадсон, Люк Фетерстон, Шан Клиффорд, Мюррэй Голд, Лукас ДиСпэрроу Дорула, Ронак Патани, Ширли Бэллас, Уильям Эллис, Нед Портиес, Майлз Йекинни, Софи Аблетт, Фэй МакКивер, Мириам Маргулис, Джейсон Мэй, Дилан Болдуин, Дэвид Констант, Дееивя Меир, Аманда Уокер, Ви Вимолмал, Алан Камминг, Джона Хауэр-Кинг, Арчи Панджаби, Сэмюэл У. Ходжсон, Анастасия Забарчук, Энди М. Миллиган, Крис Робб, Ричард Э. Грант, Пол Бэйли, Беттина Кенни, Дэйв Саймон, Умит Гёзюачик
Режиссёры: Алекс Пиллаи, Бен Чессель, Джеми Донахью, Дилан Холмс Уильямс, Джули Энн Робинсон, Аманда Бротчи, Питер Хор, Чания Баттон, Том Кингсли, Рейчел Тэлалей, Марк Тондерай, Макалла Макферсон, Бен А. Уильямс Продюсеры: Фил Коллинсон, Расселл Т. Дэвис, Джули Гарднер, Джоэль Коллинз, Джейн Трантер, Вики Делоу, Марк Дэвлин, Ребекка Фергюсон, Крис Мэй, Серес Дойл, Джули Энн Робинсон, Стивен Моффат Сценаристы: Расселл Т. Дэвис, Инуа Элламс, Дэйв Гиббонс, Брайан Хейлес, Кейт Херрон, Пит МакТиг, Пэт Миллс, Стивен Моффат Операторы: Сэм Кэа, Ник Дэнс, Мика Орасмаа, Чес Бэйн, Джэми Кэйрни, Тобиас Датум, Мирослав Бажак, Мэтт Грэй Художники: Фил Симс, Алекс Станнус, Михаэль ван Кестерен, Робин Пэйба, Риз Ифан, Гарет Казинс, Хэтти Хент, Джон Хоршэм, Картик Нагар, Пэм Даун Монтажёры: Тим Ходжес, Бен Друри, Крис Робак, Мередит Лис, Уильям Освальд, Марк Тренд, Бекки Тротман, Ульрике Мюнх, Карли Браун Качество Перевод Размер файла
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
2-й сезон
Проф. (полное дублирование)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Дублированный (неофициальный) IRON VOICE
Добавлено 8 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
2-й сезон
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5322 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод и озвучивание: GoLTFilm (Профессиональный многоголосый)
Релиз БЕЗ рекламы!
Добавлено 8 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
2-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7342 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
HD 720p WebRip HD
подробнее
2-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4092 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
2-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
2-й сезон/ 1-4
Проф. (полное дублирование)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5500 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Дублированный (неофициальный) IRON VOICE
Добавлено 4 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
2-й сезон/ 0-7
Проф. (многоголосый) RuDub
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7342 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
HD 720p WebRip HD
подробнее
2-й сезон/ 0-7
Проф. (многоголосый) RuDub
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4092 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
2-й сезон/ 0-7
Проф. (многоголосый) RuDub
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
2-й сезон/ 0-2
Проф. (многоголосый)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5322 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод и озвучивание: GoLTFilm (Профессиональный многоголосый)
Релиз БЕЗ рекламы!
Добавлено 2 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
2-й сезон/ 0-2
Проф. (многоголосый) RuDub
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7342 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
HD 720p WebRip HD
подробнее
2-й сезон/ 0-2
Проф. (многоголосый) RuDub
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4092 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
2-й сезон/ 0-2
Проф. (многоголосый) RuDub
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
1-й сезон
Проф. (полное дублирование)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6800 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Дублированный (неофициальный) "IRON VOICE"
Добавлено 8 серия
1-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
19.82 ГБ
1-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
12.03 ГБ
1-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
4.57 ГБ
1-й сезон/ 0-2
Проф. (полное дублирование)
7.46 ГБ
1-й сезон/ 1-3
Проф. (многоголосый) RuDub
7.46 ГБ
1-й сезон/ 1-3
Проф. (многоголосый) RuDub
3.08 ГБ
1-й сезон/ 1-3
Проф. (многоголосый) RuDub
1.72 ГБ
Продолжение следует...
Реклама
Торчвуд / Torchwood (2006)
Класс / Class (2016)
Приключения в пространстве и времени / An Adventure in Space and Time (2013)
