В ролях: Том Влашиха, Тьерри Фремон, Леонард Шайхер, Франц Динда, Флер Жеффрие, Роберт Штадлобер, Джулиус Фельдмайер, Марвин Линке, Йоахим Ферстер, Винсент Картайзер, Майкл МакЭлхаттон, Стипе Эрцег, Андре Пенверн, Джо Хартли, Юрбен Канселье, Якуб Гершал, Нильс-Бруно Шмидт, Тобиас Шенке, Флориан Панцнер, Ульрих Маттес, Оливье Клавери, Флориан Брюкнер, Грегори Гатиньоль, Дэвид Лютер, Себастьян Хюльк, Кристиан Синниже, Элен Сёзаре, Саймон Аллен, Филипп Блобах, Мишель Бомпуаль, Оливье Шантро, Колин Тиван, Эрик Деор, Иво Кортланг, Рой МакКрири, Тим Лоан, Эрик Баувер, Жереми Ковийо, Финнегэн Олдфилд, Джим Хай, Пьер Кивитт, Дэниэл Флейшер-Браун, Чарльз Ладмираль, Сирил Добры, Бенито Мюллер, Мартин Амброш, Александер Финкенвирт, Юлиус Фельдмайер, Уилсон Гонсалес, Уильям Эразо Фернандес, Макс Шиммельпфенниг, Дебора Эстон, Штефан Мурр, Клаус Штайнбахер, Энтони Эдридж, Мэтью Барбет, Юбер Делаттре, Мерлин Розе, Карин Хартуш, Леонард Кунц, Нико Эрентайт, Дмитрий Шаад, Артём Гильц, Фредерик Линкеманн, Бела Габор Ленц, Уинстон Аццопарди, Марк Цак, Мартина Тер-Акопова, Грег Канестрари, Андонис Энтони, Антон Спикер, Робин Бард, Анна Шудт, Бен Мюнхов, Аугуст Витгенштайн, Крис Корригэн, Станислав Каллас, Олег Тихомиров, Саймон Коннолли, Рик Окон, Рафаэль Гарайзен, Лу Ламбрехт, Ник Палмер, Тристан Пюттер, Ойген Баудер, Жуана Рибейру, Тони Сэйнт, Аттила Борлан, Элиза Шлотт, Штефан Конарске, Джозеф Конрад Бундшух, Пит Буковски, Клара Понсо, Фритци Хаберландт, Роман Горак, Матти Шмидт-Шаллер, Джессика Бун, Томас Кречман, Рэй Стивенсон, Лиззи Каплан, Кевин МакНэлли, Вики Крипс, Райнер Бок, Клеменс Шик, Леон Блашке, Алессандро Шустер, Йохан фон Бюлов, Филип Бирнштиль, Эрнст Штёцнер, Рони Герман, Луиза Вольфрам, Сэмюэл Валентайн, Каолан Бирн, Юлиус Ничкофф, Лауридс Шюрман, Максимилиан Герлингер, Поль Бартель, Винсент цур Линден, Оскар Бёкельман, Флориан Круп, Рошелль Нил, Дом Лосон, Марку д’Алмейда, Симон Лихт, Антонин Машек, Розалия Томас, Джон Шваб, Шон МакДонах, Вернер Даен, Кай Мертенс, Давид Циммершид, Джойс Бибринг, Вальдемар Кобус, Саша Александр Гершак, Франц Хартвиг, Андре Хеннике, Даг Аллен, Антон Рубцов, Свен Даниель Бюлер, Вольфганг Раух, Анне-Катрин Гуммих, Якуб Горак, Илья Росбандер, Лара Мэндоки, Марко Леонарди, Рюдигер Клинк, Марсио Вентури, Маттиас Бричги, Тереза Душкова, Майкл Питтэн, Гилен Лондез, Эва Лавуа, Джеймс Д’Арси, Стеффан Родри, Нильс Хоэнхевель, Лео Майер, Мериел Хиншинг, Паскаль Улли, Джон-Пол Паке, Михаэль Инов, Агата Крыштуфкова, Джек Доггарт, Настасья Жирар, Эми Хак, Билли Рэйнер, Никола Миллбанк, Тоня Грейвз, Джошуа Коллинз, Матиас Бундшух, Бенжамин Диллоуэй, Томас Шарфф, Кристофер Камиясу, Юсукэ Ямадзаки, Шенке Мёринг, Доминик Вебер, Михаэль Бараль, Энтони Эллуль, Джошуа Зеленбиндер, Павел Бусек, Саймон Местдаг, Габор Бидерманн, Грегори Гаджон, Джастин Свобода, Бернд-Кристиан Альтофф, Йоханнес Хайнрихс, Брайан Каспе, Давиде Туччи, Эмма Сметана, Владимир Скултети, Грегуар Грос, Масахиро Танигути, Елиас Зераел Бауэр, Белла Дэйн, Эрик Кордес, Бен Брэдшоу, Дэйл Рэпли, Юрик Эллисон, Дэниэл Кеймен, Стивен Буагияр, Глеб Кучук, Винсент Редецки, Урбен Канселье, Элишка Янсова, Жесмарк Сциклуна, Текла Хартманн, Джошуа Такакс, Якоб Эрфтемейер, Иржи Валес, Маркус Штольберг, Дэвид Боулз, Роберт Орр, Надя Цванцигер, Флориан Вюнше, Томас Зилински, Пьер Пейришу, Филипп Шенкер, Джо Вайнтрауб, Фиц Маркус, Джеймс Макван, Иржи Бом, Лукас Цумброк, Маркус фон Линген, Александр Тол, Эндрю Годдар, Матоуш Бриччин, Максим Дюран, Виктория Хоган, Ленка Регулёва, Ива Синделкова, Петра Бучкова, Винсент Фрост, Хелен Жене, Кристиан Шиклуна
Режиссёры: Андреас Прохаска, Маттиас Гласнер, Рик Остерманн, Деннис Ганзель, Ханс Штайнбихлер
Компании: Bavaria Fiction, Sonar Entertainment, Stillking Films
Каналы: Hulu, Sky, Sonar Entertainment, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
Продюсеры: Саймон Аллен, Дэвид Минковски, Мэттью Стиллман, Колин Тиван, Джулия Йенш, Маркус Аммон, Мориц Полтер, Фрэнк Ястфельдер, Ян С. Кайзер, Оливер Фогель, Тони Сэйнт, Уинстон Аццопарди, Хольгер Рейбигер, Саша Оммерт, Александр Данненберг, Маркус Голисано, Георг Хёсс, Мартин Амброш, Йоханнес В. Бетц, Франк Букс, Дэвид Эллендер, Йорик Кальбаш, Том Лесински, Бенито Мюллер, Вольфганг Мюллер, Гилберт Мёлер, Андреас Прохаска, Дженна Сантоианни, Магдалена Бергер, Дебора Эстон, Джим Муни, Нина Мюллер
Сценаристы: Йоханнес В. Бетц, Тони Сэйнт, Лотар-Гюнтер Буххайм, Колин Тиван, Эндрю Бампфилд, Маттиас Гласнер, Тим Лоан, Лора Грэйс, Юдит Ангербауэр, Саймон Аллен, Бенедикт Рёскау
Операторы: Дэвид Лютер, Карло Елавич, Армин Френцен, Дэвид Хиггс, Филипп Блобах
Художники: Ник Палмер, Павел Татар, Арно Путман, Мартина Тер-Акопова, Мари Стрнадова, Шаттун, Катерина Куцка, Барбора Бучарова, Ивета Киякова, Джузи Никозия
Монтажёры: Юли Кристен, Бенжамин Каубиш, Патрик Уилферт, Карин Хартуш, Лукас Сибергер, Чарльз Ладмираль
Качество Сезон/СерияПеревод Размер файла
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
4-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
42,91 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 19.5 Мбит/с, 1920x960, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), немецкий (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
Субтитры: Английские
Перевод: TVShows
Добавлено 6 серия
FULLHD 1080p BDRemux
подробнее
4-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
75,40 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 30 Мбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), немецкий (MLP FBA, 8 ch, ~ 3739 Кбит/с) + (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 1830 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
Субтитры: Английские
Перевод: TVShows
Добавлено 6 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
4-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
18,78 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8400 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), немецкий (EAC3, 6 ch, 256 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские, немецкие
Перевод: TVShows
Добавлено 6 серия
3-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
5,85 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз-группа RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
Добавлено 10 серия
FULLHD 1080p HDTV
подробнее
1-2-й сезон
Проф. (многоголосый) SDI Media
19,03 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3400 Кбит/с, 1920x1080, 25 Кадр/с
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: SDI Media
Доп. информация:
Перевод (Профессиональный многоголосый - SDI Media по заказу Viasat)
Добавлено 16 серия
FULLHD 1080p HDTV
подробнее
2-й сезон
Проф. (многоголосый) SDI Media
18,89 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 6000 Кбит/с, 1920x1080, 25 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: SDI Media
2-й сезон
Любительский (многоголосый) ColdFilm
Реклама
5,26 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Перевод: ColdFilm
Доп. информация:
Релиз группы: ColdFilm
Внимание! Присутствуют рекламные вставки.
Добавлено 8 серия
2-й сезон
Любительский (многоголосый) Octopus
Реклама
6,19 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x360
Аудио: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
Перевод: Octopus
Доп. информация:
Есть реклама
Перевод: Octopus
Добавлено 8 серия
1-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
6,48 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: ~ 1600 Кбит/с, 704x352
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
Озвучивание TVShows
Релиз без рекламы
Субтитры: Английские
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
36,23 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 9100 Кбит/с, 1920x960, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Английский (ЕAC3, 6 ch, 640 Кбит/с),
Перевод: TVShows
Доп. информация:
FilmsClub
Озвучивание TVShows
Релиз без рекламы
Субтитры: Английские
1-й сезон
Проф. (многоголосый) TVShows
18,72 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4250 Кбит/с, 1280x720, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Немецкий (ЕAC3, 6 ch, 640 Кбит/с),
Перевод: TVShows
Доп. информация:
FilmsClub
Озвучивание TVShows
Релиз без рекламы
1-й сезон
Проф. (многоголосый) SDI Media
5,84 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: ~ 1600 Кбит/с, 704x352
Аудио: 2 ch, 192 Кбит/с
Перевод: SDI Media
Доп. информация:
Без рекламы
Перевод: SDI Media
1-й сезон
Проф. (многоголосый) SDI Media
8,01 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2250 Кбит/с, 1280x720, 25 Кадр/с
Аудио: 2 ch, 192 Кбит/с
Перевод: SDI Media
Доп. информация:
Перевод: SDI Media
FULLHD 1080p BDRemux
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) SDI Media
86,51 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 22100 Кбит/с, 1920x1080, 25 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Немецкий (DTS-HD MA, 8 ch, 3634 kbps), (AC3, 6 ch, 640 kbps)
Перевод: SDI Media
Доп. информация:
Субтитры: Английские, немецкие
Перевод: SDI Media
2-й сезон
Проф. (многоголосый) BaibaKo
Реклама
5,49 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: 2 ch, 192 Кбит/с
Перевод: BaibaKo
Доп. информация:
Релиз группы BaibaKo
Релиз содержит рекламные вставки
2-й сезон
Проф. (многоголосый) SDI Media
7,31 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: ~ 2000 Кбит/с, 704x352
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Немецкий (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: SDI Media
Доп. информация:
Перевод: SDI Media
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
2-й сезон
Проф. (многоголосый) SDI Media
25,71 ГБ
Продолжительность: ~01:00:00
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7670 Кбит/с, 1920x1080
Аудио:
Аудио RUS: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Аудио ENG: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Аудио GER: E-AC3, 6ch, 384 Кбит/с
Перевод: SDI Media
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) SDI Media
FULLHD 1080p HDTV
подробнее
1-й сезон
Проф. (многоголосый) SDI Media
19,24 ГБ
Продолжительность: ~01:00:00
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Перевод: SDI Media
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) SDI Media
1-й сезон
Проф. (многоголосый) SDI Media
5,78 ГБ
Продолжительность: ~01:00:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Перевод: SDI Media
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) SDI Media