Аватарка
Популярные сериалы
Рассказ служанки / The Handmaid's Tale (2017)
Форс-мажоры / Suits (2011)
Призрачный доктор / Goseuteu dakteo (2022)
Детство Шелдона / Young Sheldon (2017)
Лучше звоните Солу / Better Call Saul (2015)
Расследования Мердока / Murdoch Mysteries (2008)
Мандалорец / The Mandalorian (2019)
Фоллаут / Fallout (2024)
Вражда / Feud (2017)
Морская полиция: Спецотдел / NCIS Naval Criminal Investigative Service (2003)
Ван-Пис / One Piece (2023)
Разделение / Severance (2022)
Искусство ведения переговоров / Hyeopsangui gisul (2025)
Землевладелец / Land Man (2024)
Не хочу ничего терять / Sonhae bogi silheoseo (2024)
Новичок (Новобранец) / The Rookie (2018)
Голяк / Brassic (2019)
Агенты времени / Shi guang dai li ren (2024)
Йеллоустоун / Yellowstone (2018)
Чёрное зеркало / Black Mirror (2011)
Страйк / Strike (2017)
Извне / From (2022)
Призраки / Ghosts (2021)
Тёмная материя / Dark Matter (2024)
Вызовите акушерку / Call The Midwife (2012)
О всех созданиях — больших и малых / All Creatures Great and Small (2020)
Инспектор Гаврилов (2024)
Пожарные Чикаго / Chicago Fire (2012)
Юные преступники / The Young Offenders (2018)
Убийства в одном здании / Only Murders in the Building (2021)
Крёстный отец Гарлема / Godfather of Harlem (2019)
Полиция Чикаго / Chicago PD (2014)
Чужой район (2011)
Редкая птица (2024)
Пацаны / The Boys (2019)
Открытие ведьм / A Discovery of Witches (2018)
Хорошая борьба / The Good Fight (2017)
Фиск / Fisk (2021)
Банды Лондона / Gangs of London (2020)
Хор (2019)
Укрытие (Бункер) / Silo (2023)
Анатомия страсти / Grey's Anatomy (2007)
Чем мы заняты в тени / What We Do in the Shadows (2019)
Дорога в тысячу ли (Патинко) / Pachinko (2022)
Я не могу без тебя (2024)
Гипернож / Haipeo naipeu (2025)
ВИА «Васильки» (2025)
Ночная фотостудия / Yahan sajingwan (2024)
Пьерни / Suck It Up (2021)
Собиратель камней (2025)
Метки и теги:

Разделение / Severance (2022, Продолжение следует...)

В избранном: 0
Реакций: 0
1743238508
Предупреждение Внимание!
Сериал или вариант перевода содержит нецензурную лексику!
Год выхода:2022 , Продолжение следует...
Страна:США
Категория:Сериалы
Сезон/серия:[S01-02]
Время серии:~ 00:50
Метки:Full HD 1080p, HD 720p, Продолжение следует..., 4K Ultra HD 2160p, BDRemux
Перевод:Невафильм, HDrezka Studio, LostFilm, Red Head Sound, RuDub, TVShows, LE-Production, AlexFilm
Сохранить в закладки
Всего голосов: 33
КиноПоиск
КиноПоиск
🔥
👍
👎
🤣
😱
🤮
😢
😕
💩
🤬
О сериале: Руководство компании Lumen Industries придумало новый способ контролировать повседневную деятельность своих сотрудников — «процедуру разделения», отделяющую рабочие воспоминания от обычных. Хелли соглашается на процедуру, но теперь начинает сомневаться в правильности своего выбора.
В ролях: Адам Скотт, Зак Черри, Бриттни Лоуэр, Трэмелл Тиллман, Джен Таллок, Дичен Лакмэн, Майкл Чернус, Джон Туртурро, Кристофер Уокен, Патриция Аркетт, Марк Геллер, Антула Кациматидес, Этан Флауер, Сэм Кэтлин, Эндрю Колвилл, Крис Блэк, Лу Мартини мл., Сахар Бибиян, Майкл Сиберри, Джилл Футлик, Кари Дрэйк, Эми Стиллер, Клаудия Робинсон, Михаил Хрусталёв, Ксения Часовских, Юл Васкес, Кристин Тейлор, Джоэнн Келли, Дэвид Прессман, Никки М. Джеймс, Майкл Кампсти, Джефф МакКарти, Грэйс Рекс
Режиссёры:Бен Стиллер, Ифа Макардл
Компании:Endeavor Content, Red Hour Films
Канал:Apple TV+
Продюсеры:Джон Камерон, Кэролайн Барон, Мохамед Эль Масри, Патриция Аркетт, Джерри Роберт Бирн, Ифа Макардл
Исполнительные продюсеры:Бен Стиллер, Адам Скотт, Джон Камерон, Сэм Кэтлин, Эндрю Колвилл, Крис Блэк
Сценаристы:Дэн Эриксон, Дан Ериcксон, Мохамед Эль Масри, Анна Оуянг Моенч, Wеи–Нинг Ю
Операторы:Джессика Ли Ганье, Мэтт Митчелл
Композитор:Теодор Шапиро
Художники:Джереми Хиндл, Ангелиcа Борреро, Крис Шрайвер, Сара Эдвардс
Монтажёры:Джеффри Ричман, Гершон Хинксон, Эрика Фрид
КачествоСезон/СерияПереводРазмер файла
HD 720pWebRip HD
2-й сезон
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, Red Head Sound, TVShows
27,52 ГБ
29.03.2025
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2856 Kбит/с, 1482х620, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, Red Head Sound, TVShows Доп. информация: Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |LostFilm| Аудио pic Rus: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |HDrezka| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka| 18+ Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |AlexFilm| 18+ Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |Red Head Sound| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |1WinStudio| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |LE-Production| Аудио pic Rus: E-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |М. Яроцкий| 18+ Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original| Субтитры: Русские, английские Добавлено 10 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
2-й сезон
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, TVShows
89,21 ГБ
29.03.2025
Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 20.5 Мбит/с, 3840х1606, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, TVShows Доп. информация: Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |HDrezka| * Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka| 18+ Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |AlexFilm| 18+ Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm| Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows| Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Red Head Sound| Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 320 kbps |1WinStudio| Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production| Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |М. Яроцкий| 18+ Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original| Субтитры: Русские, английские, украинские, иврит Добавлено 5 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
2-й сезон
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, Red Head Sound, TVShows
102,08 ГБ
29.03.2025
Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.3 Мбит/с, 3840х1606, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, Red Head Sound, TVShows Доп. информация: Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | HDrezka Studio Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+ Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | AlexFilm 18+ Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm Аудио Rus: E-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | М. Яроцкий 18+ Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | Red Head Sound Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | WStudio Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек Субтитры: Русские, английские, украинские, иврит Добавлено 4 серия
WebRip
2-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LostFilm, Red Head Sound
9,46 ГБ
27.03.2025
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1600 Kбит/с, 1024x428 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, Red Head Sound Доп. информация: Перевод 1: Дублированный | Red Head Sound Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDrezka Studio Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | LostFilm Субтитры: Русские, английские Добавлено 10 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
2-й сезон
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDrezka Studio, LostFilm, Red Head Sound
45,79 ГБ
27.03.2025
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10000 Kбит/с, 1918х802, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm, HDrezka Studio, LostFilm, Red Head Sound Доп. информация: Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (DUB - Red Head Sound) - серии 1-10 Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO - LostFilm) - серии 1-10 Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO - HDRezka) - серии 1-10 Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO - HDRezka 18+) - серии 1-10 Аудио 5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский (MVO - AlexFilm 18+) - серии 1-10 Аудио 6: E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - английский Субтитры: Русские, английские, французские, испанские, немецкие, итальянские Перевод: RHS Добавлено 10 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
2-й сезон
Проф. (полное дублирование) Red Head Sound
40,22 ГБ
27.03.2025
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10000 Кбит/с, 1918x802 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: Red Head Sound Доп. информация: Red Head Sound Субтитры: Русские, английские Добавлено 10 серия
HD 720pWebRip HD
2-й сезон
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, Red Head Sound, TVShows
26,77 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2856 Kбит/с, 1482х620, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, Red Head Sound, TVShows Доп. информация: - Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm ............................... Серии 1-10 - Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka ............................... Серии 1-10 - Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows ................ Серии 1-10 - Профессиональный (многоголосый закадровый) | AlexFilm ............................... Серии 1-10 - Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound ......................... Серии 1-10 - Любительский (многоголосый закадровый) | 1WinStudio ..................................... Серии 1-10 - Любительский (многоголосый закадровый) | LE-Production ............................. Серии 1-10 - Одноголосый (закадровый) | М. Яроцкий ............................................ Серии 1-9 Субтитры: Русские, английские Добавлено 10 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
2-й сезон
Проф. (многоголосый) AlexFilm
41,57 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1918x802, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm Доп. информация: Внимание: присутствует ненормативная лексика! Субтитры: Русские, английские Добавлено 10 серия
WebRip
2-й сезон
Проф. (многоголосый) LostFilm
7,03 ГБ
Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x304 Аудио: Русский, aнглийскмй (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: LostFilm Доп. информация: Субтитры: Русские, английские, украинские Добавлено 10 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
2-й сезон
Проф. (многоголосый) LostFilm
39,31 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10000 Kбит/с, 1918х802, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: LostFilm Доп. информация: Субтитры: Русские, английские Добавлено 10 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
2-й сезон
Проф. (многоголосый) AlexFilm
91,49 ГБ
Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 25 Мбит/с, 3840x1606, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm Доп. информация: Внимание: присутствует ненормативная лексика! Субтитры: Русские, английские Добавлено 10 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
2-й сезон
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDrezka Studio, LostFilm, Red Head Sound
45,04 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10000 Kбит/с, 1918х802, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm, HDrezka Studio, LostFilm, Red Head Sound Доп. информация: Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (DUB - Red Head Sound) - серии 1-9 Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO - LostFilm) - серии 1-9 Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO - HDRezka) - серии 1-10 Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO - HDRezka 18+) - серии 1-9 Аудио 5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский (MVO - AlexFilm 18+) - серии 1-9 Аудио 6: E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - английский Субтитры: Русские, английские, французские, испанские, немецкие, итальянские Перевод: RHS Добавлено 10 серия
WebRip
2-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
6,61 ГБ
Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, ~ 1550 Кбит/с, 720x304 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio Доп. информация: Без рекламных ВидеоАудио вставок Аудио | HDRezka Studio* версия озвучки: Нормативная лексика! Добавлено 10 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
2-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
90,59 ГБ
Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.3 Мбит/с, 3840х1606, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio Доп. информация: Внимание: (HDrezka Studio 18+) присутствует ненормативная лексика! Субтитры: Русские (форсированные и полные), украинские, английские (полные) Субтитры: Русские, украинские, английские
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
2-й сезон
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, TVShows
87,14 ГБ
Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 20.5 Мбит/с, 3840х1606, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, TVShows Доп. информация: Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |HDrezka| * Серия 1-9 Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka| 18+ Серия 1-9 Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |AlexFilm| Серия 1-9 Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm| Серия 1-9 Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows| Серия 1-9 Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Red Head Sound| Серия 1-9 Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 320 kbps |WStudio| Серия 1-9 Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production| Серия 1-10 Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |М.Яроцкий| Серия 1-9 Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original| Субтитры: Русские, английские, украинские, иврит Добавлено 5 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
2-й сезон
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, Red Head Sound, TVShows
100,04 ГБ
Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.3 Мбит/с, 3840х1606, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, Red Head Sound, TVShows Доп. информация: Аудио Rus: picE-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | HDrezka Studio | 1-9 Серии Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+ | 1-9 Серии Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | AlexFilm | 1-9 Серии Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows | 1-9 Серии Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm | 1-9 Серии Аудио Rus: picE-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | М. Яроцкий | 1-9 Серии Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | Red Head Sound | 1-9 Серии Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | 1WinStudio | 1-9 Серии Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production | 1-10 Серии Аудио Eng: picE-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек Субтитры: Русские, английские, украинские, иврит Добавлено 4 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
2-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
27,63 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7321 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группы RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки
HD 720pWebRip HD
2-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
15,28 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группы RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки
WebRip
2-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
5,70 ГБ
Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720х400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группы RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки
HD 720pWebRip HD
2-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, Red Head Sound, TVShows
22,61 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2856 Kбит/с, 1482х620, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, Red Head Sound, TVShows Доп. информация: Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm ............................... Серии 1-9 - Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka ............................... Серии 1-9 - Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows ................ Серии 1-9 - Профессиональный (многоголосый закадровый) | AlexFilm ............................... Серии 1-9 - Дублированный (неофициальный) | Red Head Sound ......................... Серии 1-8 - Любительский (многоголосый закадровый) | 1WinStudio ..................................... Серии 1-9 - Любительский (многоголосый закадровый) | LE-Production ............................. Серии 1-9 - Одноголосый (закадровый) | М. Яроцкий ............................................ Серии 1-8 Субтитры: Русские, английские Добавлено 9 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
2-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, TVShows
75,54 ГБ
Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 20.5 Мбит/с, 3840х1606, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, TVShows Доп. информация: Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |HDrezka| * Серия 1-9 Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka| 18+ Серия 1-9 Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |AlexFilm| Серия 1-9 Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm| Серия 1-9 Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows| Серия 1-9 Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Red Head Sound| Серия 1-9 Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 320 kbps |WStudio| Серия 1-9 Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production| Серия 1-9 Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |М.Яроцкий| Серия 1-8 Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original| Субтитры: Русские, английские, украинские, иврит Добавлено 5 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
2-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDrezka Studio, LostFilm, Red Head Sound
38,88 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10000 Kбит/с, 1918х802, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm, HDrezka Studio, LostFilm, Red Head Sound Доп. информация: Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (DUB - Red Head Sound) - серии 1-8 Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO - LostFilm) - серии 1-9 Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO - HDRezka) - серии 1-9 Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO - HDRezka 18+) - серии 1-9 Аудио 5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский (MVO - AlexFilm 18+) - серии 1-8 Аудио 6: E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - английский Субтитры: Русские, английские, французские, испанские, немецкие, итальянские Перевод: RHS Добавлено 9 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
2-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDrezka Studio, LostFilm, Red Head Sound
38,76 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10000 Kбит/с, 1918х802, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm, HDrezka Studio, LostFilm, Red Head Sound Доп. информация: Аудио 1: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (DUB - Red Head Sound) - серии 1-8 Аудио 2: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO - LostFilm) - серии 1-9 Аудио 3: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO - HDRezka) - серии 1-9 Аудио 4: AC3, 2 ch, 384 Kbps - русский (MVO - HDRezka 18+) - серии 1-9 Аудио 5: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский (MVO - AlexFilm 18+) - серии 1-9 Аудио 6: E-AC-3 JOC, 6 ch, 768 Kbps - английский Субтитры: Русские, английские, французские, испанские, немецкие, итальянские Перевод: RHS Добавлено 5 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
2-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) AlexFilm
35,34 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Мбит/с, 1918x802, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm Доп. информация: Внимание: присутствует ненормативная лексика! Субтитры: Русские, английские Добавлено 10 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
2-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) LostFilm
33,43 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10000 Kбит/с, 1918х802, 23.976 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: LostFilm Доп. информация: Субтитры: Русские, английские Добавлено 10 серия
WebRip
2-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) LostFilm
5,97 ГБ
Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x304 Аудио: Русский, aнглийскмй (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: LostFilm Доп. информация: Субтитры: Русские, английские, украинские Добавлено 9 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
2-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, TVShows
74,96 ГБ
Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 20.5 Мбит/с, 3840х1606, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, TVShows Доп. информация: Аудио pic RUS: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |HDrezka| * Серия 1-9 Аудио pic RUS: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |HDrezka| 18+ Серия 1-9 Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps |AlexFilm| Серия 1-8 Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 384 kbps |LostFilm| Серия 1-8 Аудио pic RUS: AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows| Серия 1-8 Аудио pic RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Red Head Sound| Серия 1-8 Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 320 kbps |1WinStudio| Серия 1-9 Аудио pic RUS: АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps |LE-Production| Серия 1-9 Аудио pic RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |М.Яроцкий| Серия 1-8 Аудио pic ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original| Субтитры: RUS: (Forced|HDrezka|, Full, SDH|Apple TV+|), ENG: (Full, SDH) Субтитры: Русские, английские, украинские, иврит Добавлено 5 серия
WebRip
2-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
5,68 ГБ
Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, ~ 1550 Кбит/с, 720x304 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio Доп. информация: Аудио | HDRezka Studio* версия озвучки: Нормативная лексика! Добавлено 9 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
2-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
76,94 ГБ
Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.3 Мбит/с, 3840х1606, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio Доп. информация: Внимание: (HDrezka Studio 18+) присутствует ненормативная лексика! Субтитры: Русские, украинские, английские Добавлено 9 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
2-й сезон/ 1-9
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, TVShows
85,49 ГБ
Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.3 Мбит/с, 3840х1606, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: AlexFilm, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, TVShows Доп. информация: Аудио Rus: picE-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | HDrezka Studio | 1-8 Серии Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDrezka Studio 18+ | 1-8 Серии Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | AlexFilm | 1-8 Серии Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows | 1-8 Серии Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm | 1-8 Серии Аудио Rus: picE-AC3, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек | М. Яроцкий | 1-8 Серии Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | Red Head Sound | 1-8 Серии Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | 1WinStudio | 1-8 Серии Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production | 1-9 Серии Аудио Eng: picE-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек Субтитры: Русские, английские, украинские, иврит Добавлено 4 серия
FULLHD 1080pBDRemux
1-й сезон
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDrezka Studio, LostFilm, TVShows, Невафильм
99,62 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 28 Мбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (E-AC3 ATMOS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS XLL, 6 ch, 1941 Кбит/с) Перевод: AlexFilm, HDrezka Studio, LostFilm, TVShows, Невафильм Доп. информация: Субтитры: Русские, английские, украинские, иврит Добавлено 9 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
HEVC
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) Невафильм
10.78 ГБ
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) Невафильм
67.63 ГБ
WebRip
1-й сезон
Проф. (многоголосый) LostFilm
5.58 ГБ
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон
Проф. (многоголосый) AlexFilm
36.30 ГБ
WebRip
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) Невафильм
5.79 ГБ
HD 720pWebRip HD
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) Невафильм
14.41 ГБ
WebRip
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) Невафильм
6.37 ГБ
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) Невафильм
35.53 ГБ
Поделиться ссылкой:

Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если скачали сериал Разделение / Severance (2022) через торрент бесплатно! Внесите свой вклад в развитие сайта!
Аватарка
KIZIL
21.04.2025 02:17
0
# 2

Невафильм и Red Head Sound - лучший перевод
Аватарка
Борис
19.04.2025 03:57
0
# 1

Однозначно стоит смотреть. Атмосферный сериал с непредсказуемым развитием сюжета.