Оно: Добро пожаловать в Дерри / IT: Welcome to Derry (2025)

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 8100 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) английский (Е-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: Red Head Sound Доп. информация: Перевод: Дублированный (неофициальный) - Red Head Sound Субтитры: русские (форсы, полные), оригинал (полные, SDH) Видео: 1920x1080, 23.976 fps, AVC, ~8100 kbps avg Аудио дорожка #1: AC-3 / 5.1 / 640 kbps Аудио дорожка #2: Е-AC-3 / 5.1 / 640 kbps - оригинал ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ОЗВУЧКУ - Red Head Sound - Субтитры: Русские, английские Добавлено 2 серия

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8200 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: NewComers Доп. информация: Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers Субтитры: Английские, русские Внимание! Релиз без рекламы! Внимание! Присутствует не нормативная лексика (18+) Субтитры: Русские, английские Добавлено 3 серия

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: LostFilm Доп. информация: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Добавлено 3 серия

Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: LostFilm Доп. информация: Субтитры: Русские, английские Перевод: LostFilm Добавлено 3 серия

Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: Syncmer Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Syncmer по заказу HBO Добавлено 3 серия

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: MPEG-4 AVC, 8198 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: Dragon Money Studio Доп. информация: Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio Добавлено 3 серия

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1024x576 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Перевод: Syncmer Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Syncmer по заказу HBO Субтитры: русские (Forced), английские Субтитры: Английские Добавлено 3 серия

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7300 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: заКАДРЫ

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280ч720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: заКАДРЫ

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7217 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки! Перевод: Псевдодублированный | Рекаст

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4011 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки! Перевод: Псевдодублированный | Рекаст

Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки! Перевод: Псевдодублированный | Рекаст

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8200 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: Syncmer Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) — Syncmer по заказу HBO Роли озвучивали: Родион Кузьмин, Дмитрий Шандро, Максим Терлецкий, Екатерина Шилова, Ольга Вербицкая, Айгуль Шамсутдинова Перевод 2 (украинский): Профессиональный (многоголосый закадровый) — HBO Субтитры: русские (Forced, 2x Full |FOCS, HDrezka|), английские (Full, SDH), китайские, иврит, румынские, украинские (Forced) Релиз: Wilmots@EniaHD Субтитры: Русские, английские, китайские, иврит, румынские Добавлено 3 серия

Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 11.3 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio, LostFilm, NewComers , Syncmer Доп. информация: Аудио дорожка #1: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO - Syncmer) - серия 1-2 Аудио дорожка #2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO - Syncmer) - серия 1-2 Аудио дорожка #3: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO - HDRezka Studio) - серия 1-1 Аудио дорожка #4: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO - TVShows) - серия 1-1 Аудио дорожка #5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO - NewComers) - серия 1-2 Аудио дорожка #6: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DUB - Dragon Money Studio) - серия 1-2 Аудио дорожка #7: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (DUB - Red Head Sound) - серия 1-1 Аудио дорожка #8: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Украинский (MVO - HBO Max) - серия 1-2 Аудио дорожка #9: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Украинский (MVO - HBO Max) - серия 1-2 Аудио дорожка #10: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - Английский Русские (Forced, Ful), Украинские (Forced), Английские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует За дорожку E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO - Syncmer) спасибо: Wilmots Субтитры: Русские, английские, украинские Добавлено 2 серия

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: MPEG-4 AVC, 8198 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: Dragon Money Studio Доп. информация: Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio Добавлено 2 серия

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7217 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки! Перевод: Псевдодублированный | Рекаст

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4011 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки! Перевод: Псевдодублированный | Рекаст

Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки! Перевод: Псевдодублированный | Рекаст

Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 11.2 Мбит/с, 3840x2160, 8 бит Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: Syncmer Доп. информация: Перевод: Многоголосый (Syncmer) Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full, SDH) Субтитры: Английские Добавлено 2 серия

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1024x576 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Перевод: Syncmer Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Syncmer по заказу HBO Субтитры: русские (Forced), английские Субтитры: Английские Добавлено 2 серия

Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 11.3 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: LostFilm, NewComers , Syncmer Доп. информация: Аудио Rus: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Syncmer| Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |Lostfilm| Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |NewComers| Аудио Ukr: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |HBO| Аудио Eng: E-AC3 JOC Atmos, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Original| Субтитры: Русские, английские Добавлено 2 серия

Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 11.3 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: NewComers Доп. информация: Субтитры: Русские, английские, украинские Перевод: Syncmer, NewComers Добавлено 2 серия

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7300 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: заКАДРЫ

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280ч720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: заКАДРЫ

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8200 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: Syncmer Доп. информация: Без рекламы! Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Syncmer по заказу HBO Субтитры: русские (Forced), английские (Full, SDH), китайские, иврит, румынские Субтитры: Английские, китайские, иврит, румынские

Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio, LostFilm Доп. информация: Субтитры: Русские, английские Перевод: LostFilm

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: LostFilm Доп. информация: Профессиональный многоголосый (LostFilm)

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8200 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: NewComers Доп. информация: Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers Субтитры: Английские, русские Внимание! Релиз без рекламы! Субтитры: Русские, английские

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 7006 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: GoldTeam Доп. информация: Релиз: GoLTFilm Перевод и озвучивание: GoLTFilm (Профессиональный многоголосый) Релиз БЕЗ рекламы! Роли озвучивали: Ольга Днепровская, Илья Притчин, Валентина Бибикова, Борис Кюльбякидис, Виктория Бесполуденнова, Алексей Руденко, Алексис Моисеева, Павел Михеев, Виктория Арбузова, Антон Воинков, Анна Курчевская, Вячеслав Шилов, Мариша Проскурова

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский, украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: Syncmer Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Syncmer по заказу HBO Звук: Аудио дорожка #1: Русский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Syncmer Аудио дорожка #2: Украинский, AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | Профессиональный (многоголосый закадровый) HBO Аудио дорожка #3: Английский, AC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps | Original Субтитры: Русские (Full, Forsed), украинские (Forced), aнглийские (Full, SDH), литовские, латышские, польские (Full) Субтитры: Русские, английские, литовские, латышские, польские

Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x400, 23.976 кадр/с Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: Syncmer Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Syncmer по заказу HBO Субтитры: русские (Forced) ► Без Рекламы!

Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 11.3 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: Syncmer Доп. информация: Перевод: Профессиональный (Многоголосый закадровый) Syncmer по заказу HBO Субтитры: русские (Forced), английские (S_TEXT/UTF8) Реклама: Отсутствует Субтитры: Английские

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: MPEG-4 AVC, 8198 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский, английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: Dragon Money Studio Доп. информация: Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio

Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 11.2 Мбит/с, 3840x2160, 8 бит Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: Syncmer Доп. информация: Перевод: Многоголосый (Syncmer) Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full, SDH) Субтитры: Английские

Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 11300 Кбит/с, 3840x2160, 10 бит Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: Syncmer Доп. информация: Перевод: Многоголосый (Syncmer) Субтитры: Русские (Forced), Английские (Full, SDH) Видео: HEVC/H.265, 3840x2160, ~11,3 Mbps Аудио дорожка #1: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский Аудио дорожка #2: E-AC3 JOC, 6 ch, 640 Kbps - Английский Субтитры: Английские

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7300 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: заКАДРЫ

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280ч720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: заКАДРЫ

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7217 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки! Перевод: Псевдодублированный | Рекаст

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4011 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки! Перевод: Псевдодублированный | Рекаст

Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группа: RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки! Перевод: Псевдодублированный | Рекаст

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2000 Кбит/с, 1024x576 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Перевод: Syncmer Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Syncmer по заказу HBO Субтитры: русские (Forced), английские Субтитры: Английские

Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8200 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 640 Кбит/с) Перевод: Syncmer Доп. информация: Без рекламы! Перевод: Профессиональный (многоголосый) | Syncmer по заказу HBO Субтитры: русские (Forced), английские (Full, SDH), китайские, иврит, румынские Релиз: Wilmots@EniaHD Субтитры: Английские, китайские, иврит, румынские