О сериале:Джейк Фридкен — владелец «Чёрного кролика», одного из самых популярных ресторанов в Нью-Йорке. Бизнес и привычный образ жизни Джейка оказываются под угрозой, когда в его жизнь возвращается беспокойный брат Винс.
В ролях:
Джейсон Бейтман, Джуд Лоу, Одесса Янг, Эбби Ли, Дагмара Доминчик, Сопе Дирису, Крис Кой, Клеопатра Коулмэн, Трой Коцур, Салли Эмейка Окафор, Робин де Хесус, Сcотт Вогел, Форрест Вебер, Степхание Йае Парк, Френсис Бенаму, Эттьенн Пак, Wилл Фитз, Кевин Крэйг Уэст, Майкл Патрик Торнтон, Ханна Д. Скотт, Памела Морган, Этан Хершенфелд, Брайант Кэрролл, Бенжамин Фармер, Лиз Энг, Вильма Чеспедес Ривера, Шеймас Бойл, Морган Спектор, Гас Бирни, Дон Харви, Джон Алес, Стив Уиттинг, Амир Малаклу, Дyлан Биcкел, Тхомас Е Йохнсон, Амака Окафор, Бен Баллер, Уилл Фитц, Холден Гудман, Тим Уилсон, Дэнни Кроуфорд, Дэнни Берген, Пьер Сандра, Том Джонсон, Дилан Бикел, Дэвид Негри, Ливви Шеффери
Режиссёры:Джейсон Бейтман, Джастин Курзель, Лора Линни, Бенджамин Семанофф, Бен Семанофф
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 19.3 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит, 24 кадр/с
Аудио: Русский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
Аудио дорожка #1 RUS: E-АС3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps |Movie Dubbing|
Аудио дорожка #2 ENG: E-AC3 JOC, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps |Original|
Аудио дорожка #3 RUS: АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps |TVShows|
Субтитры: RUS: (Forced, Full|Netflix|), ENG: (Forced, Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Перевод: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
В переводе TVShows у Джуда Лоу "тот самый" голос из официальных дубляжей и в целом перевод сделан довольно качественно, посторонние звуки не убиты в хлам, как иногда у них бывает, английской речи совсем не слышно, так что это почти как дубляж или псевдодубляж.
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 8 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1
Проф. (полное дублирование) Кубик в Кубе
3,73 ГБ
30.01.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7661 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: Кубик в Кубе
Доп. информация:
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) — Кубик в кубе.
Субтитры: Русские, английские, украинские
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон
Проф. (полное дублирование)
33,00 ГБ
30.01.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7661 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский, английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские, украинские
Добавлено 8 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) Пифагор
70,69 ГБ
30.01.2026
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 19.3 Мбит/с, 3840x2160, 10 бит
Аудио: Русский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: Пифагор
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 8 серия
WebRip
1-й сезон
Проф. (многоголосый) LostFilm
6,34 ГБ
30.01.2026
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 704x352
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: LostFilm
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 8 серия
WebRip
1-й сезон
Проф. (полное дублирование)
6,58 ГБ
30.01.2026
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1594 Кбит/с, 704x352
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (дублированный) Movie Dubbing
Субтитры: Русские
Добавлено 8 серия
HD 720pWebRip HD
1-й сезон
Проф. (полное дублирование)
10,05 ГБ
30.01.2026
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1775 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 8 серия
Видео кодек: AVC
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x512
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод: 1+1
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Movie Dubbing
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 4 серия
WebRip
1-й сезон/ 1-2
Проф. (полное дублирование)
2,05 ГБ
19.09.2025
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1800 Кбит/с, 1024x512
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Movie Dubbing
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 2 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон
Проф. (полное дублирование)
30,64 ГБ
19.09.2025
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7661 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (E-АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский, английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) — Movie Dubbing
Перевод 2 (украинский): Профессиональный (дублированный) — LeDoyen
Субтитры: русские (Forced, 2x Full), английские (Full, SDH), украинские (Forced, 2x Full)
Субтитры: Русские, английские, украинские
Поделиться ссылкой:
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если скачали сериал Чёрный кролик / Black Rabbit (2025) через торрент бесплатно! Внесите свой вклад в развитие сайта!