В ролях: Тоби Стивенс, Ханна Нью, Люк Арнольд, Джессика Паркер Кеннеди, Шон Майкл, Зак Макгоуэн, Клара Пэджет, Хаким Кае-Казим, Том Хоппер, Марк Райан, Тоби Шмитц, Рэй Стивенсон, Уинстон Чонг, Дилан Скьюс, Андре Джейкобс, Патрик Листер, Луиз Барнс, Лизе Слэббер, Алистер Молтон-Блэк, Люк Робертс, Ричард Лотиан, Руперт Пенри-Джонс, Эйдан Уайток, Рон Смержак, Алик Сахаров, Уоррик Грайр, Тони Капрари, Саймон Дэннис, Дэвид Лютер, Роб Бэйли, Леон Клайнгман, Дэвид Дюка, Марк Йобст, Тони Кгороге, Ларс Аренц-Хансен, Грег Мелвилл-Смит, Анна-Луиза Плауман, Джонатан Хели-Хатчинсон, Норман Энсти, Джеймс Александр, Джейсон Коуп, Брэд Кэйн, Дэррон Каллиган, Марк Элдеркин, Питер Око, Джо Хобек, Дженна Сарас, Джо Ваз, Фиона Рэмси, Андре Вейдман, Бретт Лоуренс Уильямс, Ричард Лукунку, Пьер Мальэрб, Барт Фаш, Люк Тайлер, Эрнест Ндлову, Карл Танинг, Тайрон Кеог, Лоуренс Джофф, Хорхе Сукет, Сильвен Страйк, Квентин Крог, Кэлвин Хейуорд, Тео Ланди, Грегг Вилджоен, Гарт Коллинз, Николас Полинг, Девилль Ванник, Хамиш Маклеод, Эммануэль Кастис, Никки Ребелло, Де-Вет Нэйджел, Дэн Робберце, Андриан Мазив, Мелисса Хайден, Грэхэм Хопкинс, Дэвид Де Бир, Николас Расенти, Гарт Брейтенбах, Крис Ларкин, Мартин Ле Мэтр, Уэйн Харрисон, Роберт Льюис Стивенсон, Ута Бризвитц, Дэвид Уилмот, Джули Сьедж, Харриет Уолтер, Кларк Джонсон, Лэнгли Кирквуд, Крис Фишер, Марк Манден, Майкл Нанкин, Роберт Хоббс, Ник Борэйни, Эдди Бару, Риз Уильямс, Дэнни Кеог, Джереми Кратчли, Рассел Савадье, Стефан Шварц, Крэйг Джексон, Дэвид Батлер, Ричард Дж.В. Фёрт, Уилсон Карпентер, Роланд Рид, Дэйл Джексон, Сибонгиле Мламбо, Меган Янг, Мошиди Мотшегва, Адам Нилл, Сизо Малангу, Крэйг Хоукс, Йаннес Айселен, Чету Дломо, Рори Актон Бёрнелл, Грэхэм Вейр, Джон Херберт, Патрик Лависа, Эдриан Коллинз, Тина Мнумзана, Фрэнсис Чалер, Тайг Мерфи, Нильс Класен, Сивуйиле Нгеси, Милтон Шорр, Тайрел Мейер, Дин МакКубри, Клайд Бернинг, Майкл Кирш, Энтон Деккер, Грег Стюарт Роджерс, Роджер Томас, Майк Весткотт, Мфо Осей Туту, Энтони Бишоп, Брендан Мюррэй, Анжелика Преториус, Илай Курелович, Франс Амман, Мэттью Отс, Скотт Джордж, Гай Пол, Пол Снодграсс, Мартин Манро, Оскар Фриман, Грэм Кларк, Джаррид Гедульд, Крэйг МакРэй, Джошуа Рэмси, Дэвид Джеймс, Франс Штейн, Келли Рэгг, Стив Лартер, Стевель Марк, Эндрю Брент, Кара Робертс, Лорен МакГрегор, Джастин Муниц, Риаз Солкер, Ричард Энтробус, Мюррэй Тодд, Джонатан Тейлор, Грэм Банс, Кристофер МакАртур, Роб Фрюйтхоф, Джорджи Калверли, Тайрон Дадд, Лемоганг Тсипа, Мэри-Энн Барлоу, Антуан Уандер Каламбай, Расс МакКэрролл, Доретти Потгитер, Альберто Николо, Роберт Коуттс, Майкл МакКлауд, Лора Хоппер, Гэвин Вернер, Исак Феррис, Годфри Джонсон, Йохан Лоув, Джейк Майсел, Николь Ричи, Кевин Эбботт, Мартин Эванс, Элвин Маркс, Ив Гарнье, Кристофер Стейн, Невилл Томас, Керри Грегг, Шон Экер, Крис Эйприл, Джофф Кукард, Йен Штраусс, Николас Даллас, Сия Майола, Дэвид Осборн, Антониетта Лоув, Грэхэм Лукас, Чамано Себе, Мартин Отто, Дэн Херст, Джоэль Лури, Алекс Энлос, Гэвин Гомес, Эндрю Ру, Дигби Янг, Кайл Исаак, Поль дю Туа, Ги де Ланси, Энтони С. Хайд, Натаниель Рамабулана, Раме Шорт, Эбби Уэйим, Мат Калдекотт, Джейсон Мэйдью, Джей-Джей Бота, Тукс Тад Лунгу, Жуаник Рэндолл
Режиссёры:Нил Маршалл, Сэм Миллер, Т.Дж. Скотт, Стив Бойум, Алик Сахаров, Лукас Эттлин, Стефан Шварц, Марк Манден, Кларк Джонсон, Майкл Нанкин, Роб Бэйли, Ута Бризвитц, Марк Йобст, Роэль Рейн, Джонатан И. Стайнберг
Компании:Film Afrika Worldwide, Platinum Dunes
Каналы:Home Box Office (HBO), Starz!
Продюсеры:Пол Гриндер, Майкл Анджели, Дорис Иган, Майкл Бэй, Эндрю Форм, Джонатан Брайтус, Нина Хейнс, Брэд Кэйн, Роберт Ливайн, Дэвид Викт, Джули Сьедж, Лукас Эттлин, Питер Око, Алик Сахаров, Стив Бойум, Джонатан И. Стайнберг, Дэн Шотц, Майкл С. Черначин, Аарон Хелбинг, Тодд Хелбинг, Бреннан Паркс, Келли Каллиган, Майкл Рассел Ганн, Нина Джек, Брэдли Фуллер, Влокки Кунэ, Крис Симес
Сценаристы:Майкл Анджели, Роберт Ливайн, Джонатан И. Стайнберг, Хезер Беллсон, Марc Берзенски, Лиза Алин Шульц, Тайлер ван Паттен, Джошуа Ротенбергер, Брэд Кэйн, Дэн Шотц, Дорис Иган, Майкл С. Черначин, Аарон Хелбинг, Тодд Хелбинг, Мария Мельник, Джули Сьедж, Ивэн Блейвейсс, Дженнифер Кастильо, Майкл Рассел Ганн, Питер Око, Роберт Льюис Стивенсон
Операторы:Гэвин Стразерс, Дэвид Лютер, Джулс О’Лафлин, Лукас Эттлин, Саймон Дэннис, Майкл Свон
Художники:Вульф Крёгер, Кристоф Далберг, Джонатан Хели-Хатчинсон, Росс Дженкин, Брайан Глейсер, Марина Драгичи, Морэй МакГрегор, Катрин Палмер, Марк Уолкер, Тим Аслам, Том Хэннем, Фред Ду Приз
Монтажёры:Пол Трехо, Терри Келли, Джон Конильо, Шон Хеджес, Стивен Марк, Джо Хобек, Алан Коуди
Качество | Сезон/Серия | Перевод | Размер файла | |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
2.22 ГБ
| |
|
1-4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) AlexFilm
|
106.37 ГБ
| |
|
1-4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
30.29 ГБ
| |
|
1-4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) AlexFilm
|
9.54 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) AlexFilm, LostFilm
|
17.95 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
8.76 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
7.14 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
37.99 ГБ
| |
|
1-4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) AlexFilm
|
25.37 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) AlexFilm
|
16.35 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) AlexFilm
|
6.98 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
|
39.21 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
36.27 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
7.09 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
Реклама
|
19.21 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
|
7.33 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Любительский (многоголосый) Sunshine Studio
Реклама
|
11.43 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
2.43 ГБ
| |
|
1-3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
19.12 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) AlexFilm
|
22.77 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
8.41 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
7.01 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia, LostFilm
|
18.91 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) AlexFilm
|
6.37 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
|
19.98 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
|
7.20 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
22.29 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
7.40 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
8.44 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
6.46 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Любительский (многоголосый) Sunshine Studio
Реклама
|
5.89 ГБ
| |
|
1-2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
3.36 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia, BaibaKo, LostFilm
|
22.80 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia, BaibaKo, LostFilm
|
26.82 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
13.04 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
7.03 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
|
7.64 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
|
17.45 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
7.03 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
18.48 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
8.31 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
18.72 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia, SDI Media
|
10.39 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia, SDI Media
|
18.21 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) AlexFilm
|
6.51 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
5.43 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
|
16.13 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) AlexFilm
|
22.39 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
14.26 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Amedia
|
7.03 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
|
2.48 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
6.43 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) LostFilm
|
6.27 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) AlexFilm
|
15.48 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) AlexFilm
|
5.50 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
|
6.12 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) BaibaKo
|
37.82 ГБ
| |
|