3-й сезон/ 1-7
Проф. (многоголосый) Озвучим
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Озвучим
HD 720p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-7
Проф. (многоголосый) Озвучим
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: Озвучим
Доп. информация:
Перевод: Озвучим
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-7
Проф. (многоголосый) Озвучим
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 7400 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: Озвучим
Доп. информация:
Перевод: Озвучим
3-й сезон/ 1-7
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
HD 720p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-7
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-7
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 7500 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-7
Проф. (полное дублирование) Dragon Money Studio
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 9900 Kбит/с, 1920x960
Аудио: Русский, английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Dragon Money Studio
Доп. информация:
Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio
Субтитры: Русские
Добавлено 7 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-7
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7321 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
HD 720p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-7
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
3-й сезон/ 1-7
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
3-й сезон/ 1-6
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 20.6 Мбит/с, 3840x1920, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, TVShows
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 320 Kbps - Русский (MVO, 1WIN Studio)
Аудио дорожка #4: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH) английские (Full, SDH)
**За HDrezka, 1WIN Studio и русские субтитры большое спасибо torislav
Субтитры: Русские, английские
Перевод: TVShows, HDrezka Studio, 1WIN Studio
Добавлено 6 серия
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
3-й сезон/ 1-6
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LE-Production, TVShows
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.5 Мбит/с, 3840x1920, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LE-Production, TVShows
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDrezka Studio
Аудио дорожка #2: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | TVShows
Аудио дорожка #3: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps | 1Win Studio
Аудио дорожка #4: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | LE-Production
Аудио дорожка #5: E-AC-3 ATMOS, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | Original
Субтитры: Русские (Forced |HDrezka Studio|, Full, SDH |Apple TV|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 6 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-6
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LE-Production, TVShows
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 9921 Kбит/с, 1920x960
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LE-Production, TVShows
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDrezka Studio
Аудио дорожка #2: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | TVShows
Аудио дорожка #3: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps | 1WIN Studio
Аудио дорожка #4: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | LE-Production
Аудио дорожка #5: E-AC-3 ATMOS, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | Original
Субтитры: Русские (Forced |HDrezka Studio|, Full, SDH |Apple TV|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, TVShows, 1WIN Studio
Добавлено 6 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-6
Проф. (многоголосый) TVShows
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Mбит/с, 1920x960
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио дорожка #2: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 6 серия
3-й сезон/ 1-6
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
HD 720p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-6
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-6
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 7500 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
3-й сезон/ 1-6
Проф. (многоголосый)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
HD 720p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-6
Проф. (многоголосый)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Озвучим
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-6
Проф. (многоголосый)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 7400 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Озвучим
3-й сезон/ 1-6
Проф. (полное дублирование) Dragon Money Studio
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1700 Kбит/с, 704x352
Аудио: Русскийй (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Dragon Money Studio
Доп. информация:
Перевод: Дублированный | Dragon Money Studio
Субтитры: Русские
Добавлено 6 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-6
Проф. (полное дублирование) Dragon Money Studio
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 9900 Kбит/с, 1920x960
Аудио: Русский, английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Dragon Money Studio
Доп. информация:
Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio
Субтитры: Русские
Добавлено 6 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-6
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7321 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
HD 720p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-6
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
3-й сезон/ 1-6
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: RuDub
Доп. информация:
Релиз группа: RuDub
Внимание! Релиз содержит рекламные вставки
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
3-й сезон/ 1-5
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 20.6 Мбит/с, 3840x1920, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, TVShows
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио дорожка #2: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #3: AC3, 2 ch, 320 Kbps - Русский (MVO, 1WIN Studio)
Аудио дорожка #4: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH) английские (Full, SDH)
**За HDrezka, 1WIN Studio и русские субтитры большое спасибо torislav
Субтитры: Русские, английские
Перевод: TVShows, HDrezka Studio, 1WIN Studio
Добавлено 5 серия
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
3-й сезон/ 1-5
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LE-Production, TVShows
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 24.5 Мбит/с, 3840x1920, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LE-Production, TVShows
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDrezka Studio
Аудио дорожка #2: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | TVShows
Аудио дорожка #3: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps | 1Win Studio
Аудио дорожка #4: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | LE-Production
Аудио дорожка #5: E-AC-3 ATMOS, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | Original
Субтитры: Русские (Forced |HDrezka Studio|, Full, SDH |Apple TV|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 5 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-5
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, LE-Production, TVShows
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 9921 Kбит/с, 1920x960
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, LE-Production, TVShows
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | HDrezka Studio
Аудио дорожка #2: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps | TVShows
Аудио дорожка #3: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps | 1WIN Studio
Аудио дорожка #4: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps | LE-Production
Аудио дорожка #5: E-AC-3 ATMOS, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps | Original
Субтитры: Русские (Forced |HDrezka Studio|, Full, SDH |Apple TV|), Английские (Full, SDH)
Реклама: Отсутствует
Субтитры: Русские, английские
Перевод: HDrezka Studio, TVShows, 1WIN Studio
Добавлено 5 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-5
Проф. (многоголосый) TVShows
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 10 Mбит/с, 1920x960
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: TVShows
Доп. информация:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, TVShows)
Аудио дорожка #2: E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Kbps - Английский
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Субтитры: Русские (Full), английские (Full, SDH)
Субтитры: Русские, английские
Добавлено 5 серия
3-й сезон/ 1-5
Проф. (многоголосый)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
HD 720p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-5
Проф. (многоголосый)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Озвучим
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-5
Проф. (многоголосый)
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 7400 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Озвучим
3-й сезон/ 1-5
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
HD 720p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-5
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-5
Проф. (многоголосый) заКАДРЫ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 7500 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: заКАДРЫ
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-5
Проф. (полное дублирование) Dragon Money Studio
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 9900 Kбит/с, 1920x960
Аудио: Русский, английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Dragon Money Studio
Доп. информация:
Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio
Субтитры: Русские
Добавлено 5 серия
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
3-й сезон/ 1-4
Проф. (полное дублирование) Dragon Money Studio
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 9900 Kбит/с, 1920x960
Аудио: Русский, английский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: Dragon Money Studio
Доп. информация:
Перевод: Дублированный - Dragon Money Studio
Субтитры: Русские
Добавлено 4 серия
2-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, ~ 1600 Kбит/с, 704x352
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio
Доп. информация:
Субтитры: Русские (Forced | HDrezka Studio|, Full | Apple TV+|)
Без рекламы
Субтитры: Русские
Добавлено 12 серия
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
2-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 20500 Kбит/с, 3840x1920, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, TVShows
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские, украинские
Перевод: HDRezka, 1WinStudio, TVShows, RHS
Добавлено 12 серия
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
2-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Red Head Sound, TVShows
81.76 ГБ
2-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
33.19 ГБ
2-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Red Head Sound, TVShows
14.70 ГБ
2-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Red Head Sound, TVShows
35.40 ГБ
2-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
23.82 ГБ
2-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
13.37 ГБ
2-й сезон
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
5.20 ГБ
2-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
5.26 ГБ
2-й сезон/ 1
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
0.42 ГБ
2-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
3.78 ГБ
2-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
2.14 ГБ
2-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
0.83 ГБ
1-й сезон
Любительский (многоголосый) ColdFilm
7.39 ГБ
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) IYUNO-SDI Group
24.83 ГБ
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) HDrezka Studio, IYUNO-SDI Group
10.33 ГБ
1-й сезон
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, TVShows
25.40 ГБ
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) IYUNO-SDI Group
4.45 ГБ
1-й сезон
Проф. (полное дублирование) IYUNO-SDI Group
5.09 ГБ