В ролях: Вероника Кастро, Гильермо Капетильо, Нинон Севилья, Рената Флорес, Лаура Сапата, Армандо Кальво, Мариана Леви, Ари Тельч, Магда Гусман, Ирма Лосано, Лилиана Абуд, Альберто Майягоития, Гастон Тусе, Патрисия Перейра, Хайме Гарса, Хосефина Эскобедо, Алехандро Ландеро, Глория Морель, Лилиана Веймер, Беатриз Орнелас, Фелисия Меркадо, Отто Сирго, Хакаранда Альфаро, Альваро Сервино, Барбара Хиль, Патриция Анчира, Аурора Клавель, Клаудио Баэс, Рене Кардона, Густаво Рохо, Мече Барба, Давид Остроски, Поло Ортин, Алисия Энсинас, Роксана Сауседо, Беатрис Морено, Армандо Паломо, Роберто Бальестерос, Сокорро Авелар, Флор Прокуна, Хосе Роберто Хилл, Малени Моралес, Мариагна Пратс, Хулия Маришаль, Рикардо Вера, Рафаэль Инклан, Сервандо Манцетти, Дора Монтеро, Антонио Фарре, Эдмундо Бараона, Берта дель Кастилло, Хуан Сайсар, Виктор Вера, Алехандро Субиратс, Карина Дупрес, Давид Ренкорет, Артуро Гарсиа Тенорио, Хавьер Эрранс, Раймундо Капетильо, Антонио Мигель, Полли, Рафаэль Вильяр, Ада Карраско, Алехандра Мальдонадо, Альберто Инсуа, Артуро Лорка, Леонардо Даниэль, Магда Карина, Умберто Яньес, Хорхе Гранильо, Тито Ливио Баккарин, Хулио Андрес Лопес, Адриан Мартинез, Леи Кинтана, Кармен Кортес, Маурисио Феррари, Эктор Бонилья, Гильермо де Альварадо, Артуро Гисар, Гай Де Сэйнт Кир, Эрик Эстрада, Эдит Гонсалес, Херардо Мургиа, Одисео Бичир, Артуро Аллегро, Роджер Кадни, Росита Бушо, Рене Муньос, Дина Де Марко, Лилия Арагон, Ана Сильветти, Сесилия Габриела, Патрисия Мартинес, Монтсеррат Оливье, Мария Фернанда Гарсия, Хуан Вердуско, Ракель Панковски, Серхио Хурадо, Артуро Алегро, Жан Сафонт, Маргарита Кортес, Хайме Лосано, Бенхамин Ислас, Лиса Вильерт, Ракель Морель, Анхелес Марин, Густаво дель Кастильо, Гильермо Де Альварадо, Хуан Карлос Серран, Антонио Брильяс, Херардо Акунья, Эмилия Карранса, Рикардо де Лоэра, Ортенсия Клавихо, Сесилия Ромо, Себастьян Гарза, Карлос Бесерриль, Ракель Парот, Юла Посо, Карен Сентиес, Хосе Лават, Хулио Монтерде, Дарвин Солано, Марта Резников, Антонио Валенсиа, Марсела Бордес, Алисия Осорио, Роззана Цезарман, Ана Мария Агирр, Агустин Лопес Савала, Алехандро Монтойя, Жерардо Корреа, Мария Мартин, Мигель Серрос, Хорхе Сантос, Армандо Франко, Берта де Кастилло, Исмаэль Ларумбе, Энрике Миранда, Берта Сервера, Роза Елена Диаз, Аврора Медина, Альваро Эхевиш, Кармен Родригес, Альберто Гонсалес, Ренан Морено, Родриго Нери, Эдуардо Борха, Ана Либиа, Херардо Клейн, Эдуардо Диас Рейна, Беатрис Шеридан
Продюсеры:Марикармен Маркос, Анхельи Несма, Валентин Пимштейн
Сценаристы:Габриела Ортигоса, Долорес Ортега, Вивиан Песталоцци, Инес Родена, Карлос Ромеро, Абель Сантакрус
| Качество | Сезон/Серия | Перевод | Размер файла | |
|---|
|
1-й сезон
|
Проф. (полное дублирование)
|
53,73 ГБ
| |
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x540
Аудио: Русский, испанский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация:
Сериал полностью. Переведены и озвучены серии, отсутствовавшие в записи с ТВ-6
Исходная запись видео LolyAlba
Обработка видео Tonika-tat
Подгонка звуковых дорожек, перевод пропущенных серий MisssJane
Озвучка пропущенных серий Amway и Elma |
|
Продолжение следует...
