Аватарка
Популярные сериалы
Морская полиция: Спецотдел / NCIS Naval Criminal Investigative Service (2003)
Позолоченный век / The Gilded Age (2022)
Лучше звоните Солу / Better Call Saul (2015)
Форс-мажоры / Suits (2011)
Фоллаут / Fallout (2024)
Расследования Мердока / Murdoch Mysteries (2008)
Мандалорец / The Mandalorian (2019)
Вражда / Feud (2017)
Ван-Пис / One Piece (2023)
Искусство ведения переговоров / Hyeopsangui gisul (2025)
Разделение / Severance (2022)
Землевладелец / Land Man (2024)
Йеллоустоун / Yellowstone (2018)
Не хочу ничего терять / Sonhae bogi silheoseo (2024)
Новичок (Новобранец) / The Rookie (2018)
Голяк / Brassic (2019)
Агенты времени / Shi guang dai li ren (2024)
Извне / From (2022)
Призраки / Ghosts (2021)
Тёмная материя / Dark Matter (2024)
Вызовите акушерку / Call The Midwife (2012)
Страйк / Strike (2017)
Море Свободы / Mare Fuori (2020)
О всех созданиях — больших и малых / All Creatures Great and Small (2020)
Пожарные Чикаго / Chicago Fire (2012)
Юные преступники / The Young Offenders (2018)
Убийства в одном здании / Only Murders in the Building (2021)
Красные бутоны / Kızıl Goncalar (2023)
Укрытие (Бункер) / Silo (2023)
Аутсорс (2025)
Полиция Чикаго / Chicago PD (2014)
Инспектор Гаврилов (2024)
Редкая птица (2024)
Пацаны / The Boys (2019)
Открытие ведьм / A Discovery of Witches (2018)
Хорошая борьба / The Good Fight (2017)
Фиск / Fisk (2021)
Хор (2019)
Чем мы заняты в тени / What We Do in the Shadows (2019)
Банды Лондона / Gangs of London (2020)
Шальные карты / Wild Cards (2024)
Тёмные ветра / Dark Winds (2022)
Гипернож / Haipeo naipeu (2025)
Я не могу без тебя (2024)
Ночная фотостудия / Yahan sajingwan (2024)
Пьерни / Suck It Up (2021)
Детство Шелдона / Young Sheldon (2017)
Анатомия страсти / Grey's Anatomy (2007)
Американская история ужасов / American Horror Story (2011)
911 служба спасения / 9-1-1 (2018)
Метки и теги:

Сорвиголова: Рожденный заново / Daredevil: Born Again (2025, Продолжение следует...)

В избранном: 0
Обновлено: 1742316324
Предупреждение Внимание!
Сериал или вариант перевода содержит нецензурную лексику!
Год выхода:2025 , Продолжение следует...
Страна:США
Категория:Сериалы
Сезон/серия:[S01E01-03]
Время серии:~ 01:00
Метки:Full HD 1080p, HD 720p, Продолжение следует..., 4K Ultra HD 2160p, Marvel
Перевод:HDrezka Studio, LostFilm, NewComers, NewStudio, Red Head Sound, RuDub, TVShows, LE-Production
Сохранить в закладки
Всего голосов: 11
КиноПоиск
КиноПоиск
О сериале: Днем адвокат Мэтт Мердок — обычный «белый воротничок», который защищает невиновных. А ночью он — «человек без страха», отчаянный Сорвиголова, который борется с преступностью более радикальными методами. Когда-то он потерял зрение, но обрел уникальный слух и сверхчувствительность, благодаря которым он ориентируется в пространстве даже лучше своих зрячих врагов.
В ролях:
Чарли Кокс, Маргарита Левиева, Уилсон Бетел, Джон Бернтал, Дебора Энн Уолл, Винсент Д’Онофрио, Элден Хенсон, Сандрин Холт, Дженнея Уолтон, Уилл Фитц, Майкл Гэстон, Дэниэл Джерролл, Сьюзэн Вэрон, Брайан Д. Коэн, СиДжей Парсон, Никки М. Джеймс, Марк Геллер, Майкл Гандольфини, Харрис Юлин, Арти Фрушан, Джеффри Гроувер, Кевин Крэйг Уэст, Райан Уорд, Камерон Мойр, Махадео Шиврадж, Кэти Кортез, Ричард Линттонн, Тони Далтон, Айелет Зурер, Забрина Гевара, Кларк Джонсон, Саманта Ли Джонсон, Том Джонсон, Даниэла Дакич
Режиссёры:Джастин Бенсон, Аарон Мурхед, Дэвид Бойд, Кларк Джонсон, Майкл Куэста, Джеффри Начманофф
Компания:Marvel Studios
Продюсеры:Мэтт Кормэн, Луис Д’Эспозито, Кевин Файги, Крис Гари, Крис Орд, Брэд Виндербаум, Сана Аманат, Джастин Бенсон, Аарон Мурхед, Дарио Скардапейн, Захари Рейтер
Сценаристы:Мэтт Кормэн, Крис Орд, Дарио Скардапейн, Джесси Вигутоу, Хезер Беллсон, Дэвид Фейдж
Операторы:Хиллари Спера, Педро Гомез Миллан
Композитор:The Newton Brothers
Художники:Майк Ганн, Галина Сиволоп, Майкл Шоу, Даг Хусти, Эмили Ганшор
Монтаж:Стефани Фило
КачествоСезон/СерияПереводРазмер файла
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-3
Проф. (многоголосый) NewComers
6,48 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4700 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: NewComers Доп. информация: Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers Субтитры: английские Внимание! Присутствует ненормативная лексика! Внимание! Релиз без рекламы! Субтитры: Английские Добавлено 3 серия
WebRip
1-й сезон/ 1-3
Проф. (полное дублирование) Red Head Sound
2,09 ГБ
Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x304 Аудио: Русский, aнглийский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: Red Head Sound Доп. информация: Релиз без рекламы Red Head Sound Субтитры: Русские, английские Добавлено 3 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-3
Любительский (многоголосый) HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, NewComers
9,86 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4700 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, NewComers Доп. информация: Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDRezka Studio | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | NewComers 18+ Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 448 Кбит/сек | NewStudio | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Кубик в Кубе | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | Red Head Sound | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | Whiskey Sound | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | WStudio | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production | 1-3 Серии Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек Субтитры: Русские (Forced, Full [Где тексты, Лебовски?]), Английские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские Добавлено 3 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
1-й сезон/ 1-3
Любительский (многоголосый) HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, NewComers
19,33 ГБ
Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 13.9 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, NewComers Доп. информация: Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDRezka Studio | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | NewComers 18+ Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 448 Кбит/сек | NewStudio | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | Кубик в Кубе | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | Red Head Sound | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | Whiskey Sound | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | WStudio | 1-3 Серии Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production | 1-3 Серии Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек Субтитры: Русские (Forced, Full [Где тексты, Лебовски?]), Английские (Full, SDH) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские Добавлено 3 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-3
Проф. (полное дублирование) Red Head Sound
6,48 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4700 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: Red Head Sound Доп. информация: Перевод: Дубляж - Red Head Sound Субтитры: Русские, английские Добавлено 3 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-3
Проф. (многоголосый) NewStudio
6,95 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4,7 Мбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: NewStudio Доп. информация: Без рекламы (присутствует только информация о спонсоре)! Переведено и озвучено проектом «NewStudio» | thx. KinoPub Исходники: Daredevil.Born.Again.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX Субтитры: Английские (Full, SDH) Внимание: присутствует ненормативная лексика! Субтитры: Английские Добавлено 3 серия
WebRip
1-й сезон/ 1-3
Проф. (многоголосый) LostFilm
2,09 ГБ
Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x304 Аудио: Русский, aнглийский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: LostFilm Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm Субтитры: Русские, английские Добавлено 3 серия
HD 720pWebRip HD
1-й сезон/ 1-3
Любительский (многоголосый) HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, NewComers , NewStudio, TVShows
5,98 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2250 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, NewComers , NewStudio, TVShows Доп. информация: Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |Lostfilm| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |NewStudio| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |NewComers| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |1WinStudio| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |LE-Production| Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original| Субтитры: Rus (Full - |Где тексты, Лебовски?|), Eng (Full, SDH) Субтитры: Русские, английские Добавлено 3 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-3
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
8,13 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7300 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группы RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки
HD 720pWebRip HD
1-й сезон/ 1-3
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
4,57 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3948 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группы RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки
WebRip
1-й сезон/ 1-3
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
1,79 ГБ
Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группы RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки
HD 720pWebRip HD
1-й сезон/ 1-2
Любительский (многоголосый) HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, NewComers , NewStudio, TVShows
4,12 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 2250 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, NewComers , NewStudio, TVShows Доп. информация: Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps |Lostfilm| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps |TVShows| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |HDrezka| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps |NewStudio| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |NewComers| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 320 kbps |1WinStudio| Аудио pic Rus: AC-3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps |LE-Production| Аудио pic Eng: E-AC-3 JOC, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original| Субтитры: Rus (Full - |Где тексты, Лебовски?|), Eng (Full, SDH) Субтитры: Русские, английские Добавлено 2 серия
WebRip
1-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) LostFilm
1,47 ГБ
Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, ~ 1600 Кбит/с, 720x304 Аудио: Русский, aнглийский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: LostFilm Доп. информация: Субтитры: Русские, английские Добавлено 2 серия
4K UHD 2160pWebRip HD
HEVC
1-й сезон/ 1-2
Любительский (многоголосый) HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, NewComers
12,72 ГБ
Видео кодек: HEVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-H HEVC, ~ 13.9 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, NewComers Доп. информация: Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDRezka Studio Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | NewComers 18+ Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 448 Кбит/сек | NewStudio Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | 1WinStudio Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production Аудио Eng: E-AC3 JOC, 48,0 kHz, 3/2 (L R C LFE Ls Rs) ch, 768 Кбит/сек Субтитры: Русские, английские Добавлено 2 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-2
Любительский (многоголосый) HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, NewComers
5,98 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4700 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), Английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, NewComers Доп. информация: Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | HDRezka Studio Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 640 Кбит/сек | NewComers 18+ Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 Кбит/сек | TVShows Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 6 ch, 448 Кбит/сек | NewStudio Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 384 Кбит/сек | LostFilm Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 320 Кбит/сек | 1WinStudio Аудио Rus: AC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | LE-Production Субтитры: Русские, английские Добавлено 2 серия
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) NewComers
4,56 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4700 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), Английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: NewComers Доп. информация: Перевод и Озвучивание: Творческое объединение NewComers Субтитры: английские Внимание! Присутствует ненормативная лексика! Внимание! Релиз без рекламы! Субтитры: Английские Добавлено 2 серия
HD 720pWebRip HD
1-й сезон/ 1-2
Любительский (многоголосый) LE-Production
2,00 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 1760 Кбит/с, 1280x428 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Перевод: LE-Production Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-2
Любительский (многоголосый)
4,33 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5000 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 320 Кбит/с) Английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Любительский двухголосый (DuetFilm 18+) Рекламы нет Субтитры: Русские, английские
FULLHD 1080pWebRip HD
1-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
5,75 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7300 Кбит/с, 1920x1080 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группы RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки
HD 720pWebRip HD
1-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
3,24 ГБ
Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3948 Кбит/с, 1280x720 Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группы RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки
WebRip
1-й сезон/ 1-2
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
1,26 ГБ
Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, ~ 1500 Кбит/с, 720x400 Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с) Перевод: RuDub Доп. информация: Релиз группы RuDub Внимание! Присутствуют рекламные вставки
Поделиться ссылкой:

Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если скачали сериал Сорвиголова: Рожденный заново / Daredevil: Born Again (2025) через торрент бесплатно! Внесите свой вклад в развитие сайта!
Правила