Джон Симм, Ричи Кэмбпелл, Брэд Моррисон, Лора Элфинстоун, Крэйг Паркинсон, Рэки Айола, Зои Таппер, Александр Кобб, Каролина Валдес, Ребекка Скроггс, Уильям Эндрюс, Эдриан Роулинз, Салли Эмейка Окафор, Алиша Бэйли, Мэтт Стокоу, Келли Гоф, Катрин Бэйли, Сидни Кин, Дирмед Мёрта, Сайлас Карсон, Тим Трелоа, Шона Мари, Луис Бойер, Винни Диллон, Джулия Весткотт-Хаттон, Мэтт Баркли, Джеймс Баррискейл, Марк Гриффин, Денсон Бэйкер, Джеймс Тарпи, Аеша Антуан, Энтон Саундерс, Фрэнк Джейкман, Роза Кодури, Бен Уиггинс, Кристи Филиппс, Рут Хоррокс, Стефани Хаям, Энди Чунг, Джесси Ромео, Кэсси Клер, Чуку Моду, Джейк Дейвис, Томас Кумбз, Бернард Коллако, Ник Дэнс, Кэти Брэйбен, Стивен Элдер, Джеймс Корригэн, Жозефин Де Ла Буме, Карл Фаррер, Дэниэл Адегбойега, Амит Шах, Стивен Хартли, Генри Миллер, Кристина Чонг, Дэйв Трэшер, Том Уэстон-Джонс, Руперт Холидэй-Эванс, Алекс Прайс, Гвинет Пауэлл, Мэгги О’Нил, Алек Ньюман, Бен Ламберт
Режиссёры:Джон Александр, Джулия Форд, Хенрик Георгссон, Брайан Келли
Канал:Independent Television (ITV)
Продюсеры:Эндрю О'Коннор, Питер Джеймс, Расселл Льюис, Эндрю О’Коннор, Пол Сэндлер
Сценаристы:Расселл Льюис, Бен Корт, Кэролайн Ип, Эд Витмор
Операторы:Люк Брайант, Дэйл МакКреди, Стийн Ван дер Векен, Дирк Нель
Художники:Маделайне Лич, Чарлотте Балл, Майк Маклафлин, Джеки Леви
Монтажёры:Дэйв Трэшер, Джастин Криш, Мелани Винер-Кунео, Дэвид Баррет
| Качество | Сезон/Серия | Перевод | Размер файла | |
|---|
|
1-4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
|
27.19 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
|
4.70 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
|
19.01 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) RuDub
 Реклама
|
20.35 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
|
11.24 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
|
4.28 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
|
8.14 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый), Любительский (многоголосый) ColdFilm, HDRezka
|
7.56 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDRezka
|
7.41 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDRezka
|
3.18 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
|
3.18 ГБ
| |
|
3-й сезон/ 1-2 из 3
|
Проф. (многоголосый) AlexFilm, HDRezka
|
4.45 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Любительский (многоголосый) Ultradox
Реклама
|
4.89 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
Реклама
|
3.69 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
|
8.07 ГБ
| |
|
2-й сезон/ 1-3 из 4
|
Проф. (многоголосый)
Реклама
|
7.15 ГБ
| |
|
2-й сезон/ 1-3 из 4
|
Проф. (многоголосый)
Реклама
|
6.63 ГБ
| |
|
2-й сезон/ 1-3 из 4
|
Проф. (многоголосый)
Реклама
|
3.27 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
|
2.58 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
|
10.77 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
|
4.21 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Любительский (многоголосый) Ultradox
Реклама
|
2.41 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый) HDRezka
|
2.39 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
Реклама
|
2.09 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
Реклама
|
1.97 ГБ
| |
|
Продолжение следует...
