Мартин Фриман, Ричард Армитедж, Иэн МакКеллен, Эванджелин Лилли, Орландо Блум, Люк Эванс, Бенедикт Камбербэтч, Ли Пейс, Кен Стотт, Эйдан Тернер, Грэм МакТавиш, Джеймс Несбитт, Джон Коллен, Питер Хэмблтон, Хьюго Уивинг, Джед Брофи, Кристофер Ли, Уильям Кирчер, Стивен Хантер, Дин О’Горман, Марк Хэдлоу, Адам Браун, Сильвестр МакКой, Стивен Фрай, Ману Беннетт, Лоуренс Макор, Кейт Бланшетт, Микаэл Персбрандт, Райан Гейдж, Джон Белл, Пегги Несбитт, Мэри Несбитт, Бен Митчелл, Стефан Уре, Крэйг Холл, Робин Керр, Эли Кент, Саймон Лондон, Брайан Серджент, Питер Вере-Джонс, Марк Митчинсон, Келли Килгур, Сара Пирс, Ник Блейк, Даллас Барнетт, Мэтт Смит, Кэти Джексон, Ричард Уайтсайд, Джонни Рис, Рэй Хенвуд, Тим Гордон, Джабез Олссен, Стивен Колбер, Эвелин МакГи, Питер Колбер, Джон Колбер, Норман Кали, Картер Никсон, Зейн Уэйнер, Аллан Смит, Фрейзер Андерсон, Майкл Эндрюс, Марк Аткин, Диметриус Баccеллиа, Йим Балтаxе, Родни Бэйн, Леила Барбер, Нигел Баутиста, Кори Бистон, Александр Белиаев, Вивьен Белл, Йаcк Биндинг, Террy Биндинг, Дороти Энн Боннер, Джофф Буфбай, Шэйн Болтон, Райли Брофи, Чрис Броугх, Линcолн Броwн, Мел Бучанан, Йессиcа Буcкхам, Тони Бертон, Розали ван Хорик, Мелани Керрингтон, Рон Чамберлаин, Cоллеен Cлеарy, Тревор Купер, Yветте Cоттам, Раyмонд Cоx, Паул Cразе, Естере Далтон, Брендан Ди, Карл Диcксон, Дэвид Дональдсон, Алисон Драине, Бруно Дюбуа, Брадy Дyер, Фрэнк Эдвардс, Даве Фитзгералд, Мичаел Фоwлер, Бен Френшам, Александр Груздев, Энди МакЛарен, Кэролинн Каннингэм, Гильермо дель Торо, Гарy Френч, Паул Гаудин, Фиби Гиттинс, Стивен Грэй, Георге Харач, Нигел Харброw, Джэми Харрисон, Мичаел Харрисон, Люк Хокер, Айала Хескетх, Чимтамани Хескетх, Фрасер Хескетх, Маитрея Хескетх, Санйаиа Хескетх, Чрис Хеwер, Кеиррyн Хинтз, Чристиан Хиполито, Кэтрин Бриггс Хоббс, Фанатех Хоwе, Джон Хоу, Мартин Хауэллс, Алекс Исикава, Гидеон Йаcк, Питер Джексон, Эрана Джеймс, Бен Йохнсон–Фроw, Раyмонд Йонес, Ферн Карун, К.С. Келли, Густав Кессел, Таниора Кидwелл, Изабель Роуз Кирхер, Кристи Клеийн, Дин Ноусли, Симон Леарy, Алан Ли, Пхил Маcкие, Асофа Манасе, Хели Матилаинен, Симон МcАртхур, Стеве МcДоналд, Wалтер МcГиннис, Ширлеy МcГрегор, Дра МакКэй, Даллас МcКинлеy, Cарлтон МcРае, Cеcи Медиано, Себастиан Меек, Лиз Мертон, Иаин Миддлетон, Джозеф Мика-Хант, Кеитх Моле, Линда Муррелл, Рави Нарайан, Йиммy Йамес Ниелсен, Терри Нотари, Уэсли О’Дьюинн, Стивен О’Нилл, Кёсуке Окада, Ивy Падилла, Карен Палмер, Марк Пеарсон, Лисе Перичон, Wаyне Пхиллипс, Дерек Приcе, Дина Пристли, Ниcолас Пyе, Пол Рэндолл, Шэйн Ранги, Дэниэл Расбон, Леон Реедийк, Пхил Реиллy, Адебиси Риwаноу, Том Робинсон, Стив Рош, Габриела Роqуе Лóпез, Уорвик Сэдлер, Мишель Скаллион, Чроматиc Семитоне, Киран Шах, Тонy Шаw, Эд Ширан, Энтони Шер, Фиона Симпсон, Тим Симпсон, Бруcе Синcлаир, Марко Синигалья, Джефф Слейвен, Дайян Смит, Емма Смитх, Зиггy Стилес, Кен Страттон, Ханна Таскер-Поланд, Йеннифер Теббс, Стэн, Джеффри Томас, Карен Тхомпсон, Ройд Толкин, Марк Троттер, Ли Тусон, Карл Вадер, Анние ван Херcк, Мануэла Веттерс, Часе Восс, Йамес Wатерхоусе–Броwн, Аллан Йохн Wебб, Рубен Wерле, Алаина Wилкс, Кристофер Уинчестер, Никкy Wинчестер, Мин Виндл, Педро Wорcел
Продюсеры:Кэролинн Каннингэм, Питер Джексон, Ериc Монетте, Фрэнсис Уолш
Сценаристы:Фрэнсис Уолш, Филиппа Бойенс, Питер Джексон, Гильермо дель Торо
Художники:Дэн Хенна, Энди МакЛарен, Бен Милсом, Боб Бак, Энн Мэскри, Ричард Тейлор, Саймон Брайт, Ра Винсент
| Качество | Перевод | Размер файла | |
|---|
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
1.46 ГБ
| |
4K UHD 2160pBlu-rayHDR Dolby Vision
|
Проф. (полное дублирование) В. Горчаков, Омикрон, Ю. Сербин
Режиссерская версия
|
103.71 ГБ
| |
4K UHD 2160pBDRemuxHDR Dolby Vision
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
73.31 ГБ
| |
4K UHD 2160pBlu-rayHDR Dolby Vision
|
Проф. (полное дублирование) В. Горчаков, Омикрон, Ю. Сербин
Режиссерская версия
|
103.71 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование) В. Горчаков, Омикрон, Ю. Сербин
Режиссерская версия
|
97.23 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
4.43 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
5.45 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
14.78 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование) В. Горчаков, Омикрон, Ю. Сербин
|
11.17 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
12.07 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
8.70 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование) В. Горчаков, Ю. Сербин
|
21.76 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
2.38 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование) В. Горчаков, Ю. Сербин
Режиссерская версия
|
20.21 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование) В. Горчаков, Ю. Сербин
Режиссерская версия
|
10.00 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование) Ю. Сербин
Режиссерская версия
|
2.90 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
14.10 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
2.89 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
2.19 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
1.09 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
11.54 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
7.75 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
2.91 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
13.13 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
7.12 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
14.14 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
2.18 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
1.45 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
64.79 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
1.09 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
2.89 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
11.46 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
2.19 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
1.45 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
14.05 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
7.67 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
36.38 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
2.06 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
1.37 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
13.62 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
Режиссерская версия
|
2.18 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
35.32 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
0.54 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование) Ю. Сербин
|
11.37 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование) Ю. Сербин
|
21.77 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование) Ю. Сербин
|
22.10 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование) Ю. Сербин
|
21.79 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование) Первый канал (ОРТ)
|
4.37 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование) Первый канал (ОРТ)
|
10.44 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
8.40 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
2.18 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
1.45 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
8.47 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
4.37 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
23.30 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
11.50 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
11.54 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
2.90 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
3.91 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
3.33 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
5.30 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
30.00 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
11.61 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
1.46 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
11.50 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
3.94 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
2.18 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
2.89 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
3.77 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
1.45 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
1.66 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
1.45 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
7.20 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
2.91 ГБ
| |
|
Проф. (полное дублирование)
|
17.39 ГБ
| |
|
3D
Сохранить в закладки
