Нилл Ри, Ферн Сазерленд, Кристина Сербан Ионда, Ник Сэмпсон, Элизабет МакРей, Карл Виллетц, Пена Хема Тейлор, Колин Мой, Трэйси Ли Грэй, Джейсон Хойте, Элизабет Макрей, Шэйн Кортезе, Фил Пелетон, Рой Уорд, Грег Джонсон, Кэтерин Кеннард, Стюарт Девени, Мэтт Вилан, Фрайзер Браун, Скотт Уиллс, Марк Бисли, Эндрю Грэйнджер, Ник Блейк, Брюс Хопкинс, Эдвин Райт, Ребекка Хоббс, Питер Даубе, Дэниэл Масгроув, Глен Дрэйк, Дэвин Вут, Джофф Снелл, Оливия Теннет, Джуди Ранкин, Ингрид Парк, Кэтрин Уилкин, Элистэр Браунинг, Михаэлла Руни, Росс МакКеллар, Бен Баррингтон, Уэсли Дауделл, Джофф Хаутман, Иэн Ри, Энни Уиттл, Бэрри Даффилд, Рэйчел Нэш, Филлип Гордон, Эрин Уилсон, Николя Кавана, Джанин Бурчетт, Кен Блэкберн, Эролл Шанд, Дженнифер Уорд-Лиленд, Марк Рука, Луанн Гордон, Питер Хэмблтон, Эмметт Скилтон, Циан Элиз Уайт, Оливер Драйвер, Майкл Херст, Крэйг Холл, Джон Коллен, Дин О’Горман, Питер МакКоли, Коэн Холлоуэй, Джаред Тернер, Камерон Родс, Ксавьер Хоран, Тэнди Райт, Джон Самнер, Йен Мун, Пол Гловер, Мириама Смит, Элисон Брюс, Мириама Макдауэлл, Сэлли Стокуэлл, Марк Митчинсон, Майло Коуторн, Джоди Риммер, Марк Хэдлоу, Карл Блэнд, Майкл Сассенте, Ник Хоскинс-Смит, Тоби Лич, Дэн Вейнт, Тереза Хили, Питер Хейден, Фиона Сэмюэл, Джон Баркер, Дэвид Фейн, Клэр Читэм, Шара Конолли, Люсиан Бьюкенен, Арло Грин, Эмма Дженкинс-Пурро, Шошана МакКаллум, Энди Краун, Бруклин Нэйтан, Эдит Пур, Аманда Биллинг, Жак Дрю, Миранда Харкурт, Райан О’Кейн, Джей Джей Фонг, Джошуа МакКензи, Беде Скиннер, Идо Дрент, Бретт О’Горман, Розанна Лян, Байрон Колл, Тодд Эмерсон, Эстер Стивенс, Хелена Брукс, Сара-Кейт Линч, Бенедикт Уолл, Сара Вайсман, Айди Уокер, Марго Френсис, Те Кохе Тухака, Стефан Гарно, Грэйс Палмер, Питер Вини, Грета Грегори, Райан Лэмпп, Кип Чэпман, Стефен Паппс, Джэми Ирвин, Сиан Дэвис, Феникс Коннолли
Режиссёры: Майк Смит, Мюррэй Кин, Джошуа Фриззелл, Марк Бисли
Канал: All3Media International
Продюсеры: Келли Мартин, Крис Бэйли, Тара Ландри, Сэлли Кэмпбелл, Тимоти Бальм
Сценаристы: Тимоти Бальм, Филип Далкин, Грег МакГилври, Джеймс Гриффин, Матт Аиcкин, Сту Wилдон, Ник Сэмпсон
Операторы: Мартин Е Смит, Рева Харре, Мартин Смит, Мартин Е. Смит, Дрю Стердж
Композиторы: Джоэль Томас Хайнс, Джоэль Хайнс, Йаy Неилсон, Тами Неилсон
Художники: Николь Уильямсон, Ник Уильямс, Клэйтон Эрколано, Саймон Гаррэтт, Зач Беcрофт, Джейндра Уотсон
Монтажёры: Эрик Де Бёс, Йохен Фицхерберт, Лиза Хью, Керри Роггио, Аллана Баззард
Качество | Сезон/Серия | Перевод | Размер файла | |
|
10-й сезон/ 1-5
|
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
|
27.82 ГБ
| |
|
10-й сезон/ 1-5
|
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
|
14.75 ГБ
| |
|
10-й сезон/ 1-5
|
Проф. (многоголосый) RuDub
Реклама
|
5.64 ГБ
| |
|
9-й сезон/ 1-3
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
|
3.33 ГБ
| |
|
9-й сезон/ 1-3
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
|
8.53 ГБ
| |
|
8-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
Реклама
|
6.77 ГБ
| |
|
8-й сезон
|
Любительский (многоголосый) Ultradox
Реклама
|
7.65 ГБ
| |
|
8-й сезон/ 1-5
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
|
14.78 ГБ
| |
|
8-й сезон/ 1-5
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
|
5.53 ГБ
| |
|
7-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Baibako
Реклама
|
6.71 ГБ
| |
|
7-й сезон
|
Любительский (многоголосый) Ultradox
Реклама
|
7.54 ГБ
| |
|
7-й сезон
|
Проф. (многоголосый) Baibako
|
38.72 ГБ
| |
|
6-й сезон
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
|
23.80 ГБ
| |
|
6-й сезон
|
Любительский (многоголосый) Octopus
Реклама
|
5.34 ГБ
| |
|
6-й сезон
|
Любительский (многоголосый) ColdFilm
Реклама
|
4.26 ГБ
| |
|
5-й сезон
|
Любительский (многоголосый) GreenРай Studio
Реклама
|
8.47 ГБ
| |
|
5-й сезон
|
Любительский (многоголосый) GreenРай Studio
Реклама
|
3.75 ГБ
| |
|
5-й сезон
|
Любительский (многоголосый) GreenРай Studio
|
26.02 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Любительский (одноголосый) DexterTV
|
4.68 ГБ
| |
|
4-й сезон
|
Любительский (одноголосый) DexterTV
|
4.49 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Любительский (одноголосый) DexterTV
|
3.07 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Субтитры
|
2.89 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Любительский (одноголосый) DexterTV
|
31.12 ГБ
| |
|
3-й сезон
|
Любительский (одноголосый) DexterTV
|
3.07 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Любительский (многоголосый) RusFilm
|
3.15 ГБ
| |
|
2-й сезон
|
Субтитры
|
2.79 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Проф. (многоголосый)
|
2.73 ГБ
| |
|
1-й сезон
|
Субтитры
|
2.73 ГБ
| |
|