Проф. (многоголосый)
1,45 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 69 ~1298 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Лицензия]
Проф. (многоголосый) Омикрон
4,55 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280х534, 23.976 fps, AVC, ~4679 kbps avg, 0.286 bit/pixel
Аудио:
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Лицензия
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Омикрон
Перевод: Омикрон
Доп. информация:
Перевод №1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Лицензия]
Перевод №2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Омикрон]
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
Проф. (многоголосый) Цікава ідея
10,24 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 9999 Kb/s, 1920x800
Аудио:
Аудио дорожка #1: Russian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 Kbps | Лицензия
Аудио дорожка #2: Ukrainian: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448 Kbps | Студия "Цікава ідея"
Аудио дорожка #3: English: 48 kHz, Digital Theater Systems, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~1509 Kbps | Original
Перевод: Цікава ідея
Доп. информация:
Субтитры: Russian, English
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) | Лицензия R5
Сохранены оригинальные чаптеры.
Проф. (многоголосый)
746,95 МБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: 720x306 at 23.976 fps, x264, ~818 kbps, 0.155 bpp
Аудио: AAC, 2 ch, ~64 kbps - | Русский | -
Доп. информация:
Субтитры: Русские, Английские (SDH) - (Присутствует ненормативная лексика)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Проф. (многоголосый)
1,47 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1322 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Лицензия R5]
Проф. (многоголосый) Омикрон
2,18 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720 x 304; 23.976 fps; 1732 kbps; 0.330 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital; 448 Kbps; 6 channels; 48 KHz
Перевод: Омикрон
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) |Омикрон| + Оригинал (Английский)
FULLHD 1080p Blu-ray
подробнее
Проф. (многоголосый) Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker), Омикрон, Ю. Сербин
38,81 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: DTS
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC Video, ~31995 kbps, High Profile 4.1
Аудио:
Аудио дорожка #1: DTS-HD Master Audio Russian 3541 kbps 5.1 / 48 kHz / 3541 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Профессиональный (многоголосый закадровый), Омикрон|
Аудио дорожка #2: DTS-HD Master Audio Russian 3542 kbps 5.1 / 48 kHz / 3542 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Авторский (одноголосый закадровый), Ю.Сербин|
Аудио дорожка #3: DTS Audio English 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудио дорожка #4: DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Авторский (одноголосый закадровый), А.Матвеев|
Аудио дорожка #5: DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Авторский (одноголосый закадровый), Д.Есарев|
Аудио дорожка #6: DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Украинский|
Аудио дорожка #7: Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround |Комментарии|
Перевод: Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker), Омикрон, Ю. Сербин
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)[Омикрон] + Авторский (одноголосый закадровый)[Ю.Сербин] + Авторский (одноголосый закадровый)[А.Матвеев] + Авторский (одноголосый закадровый)[Д.Есарев] + Украинский + Оригинал (Английский)
Субтитры: Русские, Английский (Вшитые, отключаемые / PGS)
Дополнительно:
* Audio Commentary with Writer/director Dan Gilroy, producer Tony Gilroy and editor John Gilroy
*If It Bleeds, It Leads (HD, 5 minutes)
Проф. (многоголосый) Омикрон
4,49 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280х534, 23.976 fps, AVC, ~4679 kbps avg, 0.286 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - iTunes
Аудио дорожка #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - Омикрон
Перевод: Омикрон
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [iTunes] + Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Омикрон]
Проф. (многоголосый)
1,45 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1554 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [iTunes]
Проф. (многоголосый)
8,35 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: MPEG-4
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 8831 Кбит/с, 1280x534
Аудио:
Аудио дорожка #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с),
Аудио дорожка #2: английский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с),
Аудио дорожка #3: (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с)
Доп. информация:
Озвучивание: Профессиональное (многоголосное) [iTunes]
Субтитры: Английские, испанские, французские
Проф. (многоголосый)
2,05 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 1732 kb/s, 720x304
Аудио:
Аудио дорожка #1: Russian: AC3, 384 kb/s (6 ch)
Аудио дорожка #2: English: AC3, 384 kb/s (6 ch)
Доп. информация:
Озвучивание: Профессиональное (многоголосное) [iTunes]
Проф. (многоголосый)
1,46 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1570 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [iTunes]
Проф. (многоголосый) Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker), Омикрон, Ю. Сербин
7,96 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x534, 6449 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,394 Бит/[Пиксели*Кадры]
Аудио:
Аудио дорожка #1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Профессиональный (многоголосый, закадровый) Омикрон|
Аудио дорожка #2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Авторский, Ю.Сербин|
Аудио дорожка #3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Авторский, А.Матвеев|
Аудио дорожка #4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Авторский, Д.Есарев|
Аудио дорожка #5: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /
Перевод: Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker), Омикрон, Ю. Сербин
Доп. информация:
Субтитры: русские (A.Матвеев), английские (Full), английские (SDH), английские (SDH-COLORED)
Навигация по главам(Чаптеры): есть
Проф. (многоголосый) Омикрон
2,18 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1871 kbps avg, 0.36 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg (MVO) Омикрон
Аудио дорожка #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg (ENG)
Перевод: Омикрон
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Омикрон + Оригинал (английский)
Проф. (одноголосый) Д. Есарев
1,47 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1322 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Перевод: Д. Есарев
Доп. информация:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) [Д.Есарев]
Проф. (многоголосый) Омикрон
1,45 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1554 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Перевод: Омикрон
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [студия "Омикрон"]
Проф. (многоголосый) Омикрон
746,94 МБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~746 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод: Омикрон
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [студия "Омикрон"]
Проф. (многоголосый) Матвеев (Doctor_Joker), Омикрон
3,63 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: MPEG-4
Аудио кодек: AC3
Видео: 1152x480 (2.40:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3500 kbps avg, 0.264 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (MVO.OMICRON)
Аудио дорожка #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG)
Перевод: Матвеев (Doctor_Joker), Омикрон
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Омикрон
Оригинальная аудиодорожка: английская
Субтитры: русские (полные: Матвеев**), английские (полные, SDH, SDH цветные)
Главы: присутствуют, сохранены оригинальные
Проф. (многоголосый) Омикрон
6,69 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 6859 kb/s, 1280x536
Аудио:
Аудио дорожка #1: Russian: AC3, 448 kb/s (6 ch)
Аудио дорожка #2: English: AC3, 640 kb/s (6 ch)
Перевод: Омикрон
Доп. информация:
Озвучивание: Профессиональное (многоголосное) [студия "Омикрон"]
Субтитры: English
Проф. (многоголосый) Омикрон
2,18 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 1732 kb/s, 720x304
Аудио:
Аудио дорожка #1: Russian: AC3, 448 kb/s (6 ch)
Аудио дорожка #2: English: AC3, 448 kb/s (6 ch)
Перевод: Омикрон
Доп. информация:
Озвучивание: Профессиональное (многоголосное) [студия "Омикрон"]
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
Проф. (многоголосый) Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker), Омикрон, Ю. Сербин
24,25 ГБ
Продолжительность: 01:57:34
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: DTS
Видео: 1920x800 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~20.4 Mbps avg
Аудио:
Aудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, "Омикрон"|
Aудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Авторский, Ю.Сербин|
Aудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Авторский, А. Матвеев|
Aудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Авторский, Д. Есарев|
Aудио#5: Ukrainian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, "Цікава ідея"|
Aудио#6: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Перевод: Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker), Омикрон, Ю. Сербин
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Омикрон + Авторский (Ю.Сербин) + Авторский (А. Матвеев) + Авторский (Д. Есарев) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Цікава ідея
*В переводах Ю.Сербина, А.Матвеева и Д.Есарева содержится ненормативная лексика.
Субтитры: English, Russian (A.Matveev)
Проф. (многоголосый) Омикрон
1,46 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1570 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Перевод: Омикрон
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [студия "Омикрон"]
Проф. (одноголосый) Д. Есарев
2,33 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 960x400 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 1874 kbps avg, 0.203 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz - AVO, Д.Есарев
Аудио дорожка #2: Английский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz - Original
Перевод: Д. Есарев
Доп. информация:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Д.Есарев
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть
Проф. (одноголосый) Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker)
5,47 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 4773 kbps avg, 0.291 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: Русский, AC3 5.1, 448 kbps, 48 kHz - AVO, Д.Есарев
Аудио дорожка #2: Русский, AC3 5.1, 640 kbps, 48 kHz - AVO, A.Матвеев
Аудио дорожка #3: Английский, AC3 5.1, 640 kbps, 48 kHz - Original
Перевод: Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker)
Доп. информация:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Д.Есарев
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) A.Матвеев
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: Русские, английские
Навигация по главам: Есть
Проф. (одноголосый) Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker)
2,18 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: x.264, 1032x430 (2,40:1), 23,976 fps, 1747 kbps, 0.164 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | RUS
Аудио дорожка #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps | ENG
Перевод: Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker)
Доп. информация:
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) [Д.Есарев]
Субтитры: Русские (А.Матвеев +18), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
Любительский (многоголосый) Д. Есарев
2,17 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1520 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | Русский - Студия Пиратского Дубляжа
Аудио дорожка #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Русский - Д.Есарев
Аудио дорожка #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | Украинский - Цікава ідея
Перевод: Д. Есарев
Доп. информация:
Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) - Студия Пиратского Дубляжа, Авторский (одноголосый, закадровый) - Д.Есарев, Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Цікава ідея
Субтитры: Русские, английские (Full, SDH)
Проф. (одноголосый) Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker)
4,84 ГБ
Продолжительность: 1:57:34
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1152x480 (2.40:1), 23.976 fps, x264 ~4351 kbps avg, 0.328 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Есарев
Аудио дорожка #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Матвеев
Аудио дорожка #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Original Eng
Аудио дорожка #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps | DVO {отдельно}
Перевод: Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker)
Доп. информация:
Авторские:
Одноголосый закадровый [Д. Есарев]
Одноголосый закадровый [А. Матвеев aka. Doctor Joker]
Любительский (двухголосый закадровый) [Пиратская студия] {отдельно}
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
Проф. (одноголосый) Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker)
17,84 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG4/AVC, 14.3 Мбит/сек, 1920х800 (2.40:1), 23.976 кадра/сек
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 каналов, 448 Кбит/сек | Русский - Д.Есарев
Аудио дорожка #2: AC3, 6 каналов, 448 Кбит/сек | Русский - A.Матвеев
Аудио дорожка #3: AC3, 6 каналов, 448 Кбит/сек | Украинский - Цікава ідея
Аудио дорожка #4: DTS, 6 каналов, 1509 Кбит/сек | Русский - Д.Есарев
Аудио дорожка #5: DTS, 6 каналов, 1509 Кбит/сек | Русский - A.Матвеев
Аудио дорожка #6: DTS, 6 каналов, 1509 Кбит/сек | Украинский - Цікава ідея
Аудио дорожка #7: DTS, 6 каналов, 1509 Кбит/сек | Английский
Перевод: Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker)
Доп. информация:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) - Д.Есарев | A.Матвеев
Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Цікава ідея
Субтитры: Русские, английские (Full, SDH)
Навигация по главам: Есть
Проф. (одноголосый) Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker)
6,96 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG4/AVC, 6449 Кбит/сек, 1280х534 (2.40:1), 23.976 кадра/сек
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 каналов, 448 Кбит/сек | Русский - Д.Есарев
Аудио дорожка #2: AC3, 6 каналов, 448 Кбит/сек | Русский - A.Матвеев
Аудио дорожка #3: AC3, 2 канала, 192 Кбит/сек | Русский - Студия Пиратского Дубляжа
Аудио дорожка #4: AC3, 6 каналов, 448 Кбит/сек | Украинский - Цікава ідея
Аудио дорожка #5: AC3, 6 каналов, 448 Кбит/сек | Английский
Перевод: Д. Есарев, Матвеев (Doctor_Joker)
Доп. информация:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) - Д.Есарев | A.Матвеев
Любительский (двухголосый, закадровый) - Студия Пиратского Дубляжа
Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Цікава ідея
Субтитры: Русские, английские (Full, SDH)
Навигация по главам: Есть
Проф. (одноголосый) Матвеев (Doctor_Joker)
399,74 МБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG-4, 480 х 200, 23,976 fps, 343 Кбит/с
Аудио: ААС LC, 2 ch, 128 Кбит/с
Перевод: Матвеев (Doctor_Joker)
Доп. информация:
Перевод: Авторский (одноголосый) Алексей Матвеев
Любительский (многоголосый)
4,20 ГБ
Продолжительность: 01:52:11
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x534 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 4802 kbps avg, 0.293 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Доп. информация:
Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) Студия Пиратского Дубляжа
Субтитры: английские
Навигация по главам: Есть
Проф. (одноголосый) Матвеев (Doctor_Joker)
8,23 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x534 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~8527 kbps avg
Аудио:
Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg |Авторский, А.Матвеев|
Аудио дорожка #2: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg
Перевод: Матвеев (Doctor_Joker)
Доп. информация:
Субтитры: Russian, English
Перевод: Авторский (одноголосый) Алексей Матвеев
Проф. (одноголосый) Матвеев (Doctor_Joker)
2,80 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 2500 Кбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с
Аудио:
Аудио дорожка #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский одноголосый (Матвеев)
Аудио дорожка #2: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод: Матвеев (Doctor_Joker)
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские (Full, SDH)
Проф. (одноголосый) Матвеев (Doctor_Joker)
2,05 ГБ
Продолжительность: 01:58:05
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, 1570 Кбит/с, 720x304
Аудио:
Аудио дорожка #1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Аудио дорожка #2: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Перевод: Матвеев (Doctor_Joker)
Доп. информация:
Перевод: Авторский (одноголосый) (Матвеев (Doctor Joker))
Субтитры: Русские (Матвеев), английские
Присутствует ненормативная лексика.