22
О фильме:Экранизация одноименной пьесы Эдмона Ростана. Франция. 1640 год. Поэт, дуэлянт и острослов Сирано де Бержерак безнадежно влюблен в прекрасную Роксану, которая в свою очередь любит молодого кадета из Гаскони, Кристиана де Невилетта. По просьбе возлюбленной благородный Сирано берет Кристиана под свою опеку. Он диктует молодому человеку тексты любовных писем, чем разжигает восторженное чувство Роксаны. Но граф де Гиш, незадачливый соперник, мстит, отправив Кристиана и Сирано на театр военных действий...
В ролях: Франсуаза Кристоф, Даниэль Сорано, Эдмон Бошан, Жан Дешам, Мишель Галабрю, Мишель Ле Руае, Жан Топар, Бруно Бальп, Эли Прессманн, Жан Бушо, Франсуа Вайберт, Роберт Пуг, Поль Пребуа, Мишель Бон, Рене Руссель, Кристиана Дебуа, Даниэль Жирар, Эдмон Тамиз, Пьер Галлон, Лилиан Сорваль, Филипп Аврон, Клод Эдрард, Исаак Альварез, Даниэль Пэрис, Анри Тизо, Филипп Клэр, Филипп Дехесдин, Жан-Пьер Мутье, Ролан Родье, Ален Ноби, Пьер Поле, Роберт Буске, Ив Барсак, Марк Моро, Габриэль Гобен, Макс Амиль, Роже Трапп, Жорж Атлас, Катрин Эриель, Луи Лионне, Пьер Ричард, Доминик Клементе, Эвелин Истриа, Дэниэль Пэрис, Жана Маркен, Пало, Моник Мелинан, Филипп Нуаре, Жак Марен, Анри Лопес
Качество | Перевод | Размер файла | |
|
Любительский (одноголосый)
|
2,00 ГБ
| |
Видео: XviD, 1636 Кбит/с, 704x528
Аудио: MP3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация:
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
В основу русского текста взят перевод Еленой Баевской
Спасибо:
Lisok (субтитры)
Grampy (выставление и озвучка по субтитрам)
sytsky (рип) |
|
Любительский (одноголосый)
|
7,66 ГБ
| |
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский, французский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация:
СпасибоМагда!
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Русские субтитры - Lisok
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Grampy
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода субтитрами к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, voostorg, Grampy, борюська, sashkaelectric, Lentyai80, Nmaska, killer snowman, surzhoks, MuxaSi, Alis_ViC, GalaUkr, Arias, BELLER936, Tayga58, Филин-007
Субтитры: РусскиеДоп формат: DVD5 |
|
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если скачали фильм
Сирано Де Бержерак / Cyrano de Bergerac (1960) через торрент бесплатно! Внесите свой вклад в развитие сайта!