О фильме:Косатка, или как ещё называют это огромное морское животное, кит-убийца, был разлучен со своей семьёй. Люди доставили его в парк развлечений, дали имя Вилли и ожидали, что смогут заработать на его представлениях кучи денег. В то же время зритель знакомится с мальчишкой Джесси, сбежавшим из дома и добывающим хлеб насущный воровством и попрошайничеством. Джесси находит новых, добрых родителей и ему нужно стереть всякие не очень приличные надписи, которые он нарисовал спреем в парке. И там-то и происходит встреча трудного подростка и кита-убийцы. Они полюбили друг друга с первого взгляда. А злой владелец парка развлечений по имени Диал уже понял, что зря переводит деньги на непослушного Вилли, и хочет его убить, чтобы получить страховку.
В ролях: Даниэль Харрис, Майкл Бэколл, Майкелти Уильямсон, Ричард Рили, Майкл Айронсайд, Майкл Мэдсен, Аугуст Шелленберг, Джейн Эткинсон, Лори Петти, Джейсон Джеймс Рихтер, Айзиа Мэлоун, Бетси Толл, Боб Сэмпл, Меррилин Джонс, Мики Гейнс, Джастин Р. Холл, Роберт М. Дуке, Сэм Самсон, Уиллис Ван Дьюсен, Том Лэссуэлл, Мултри Паттен, Эд Мерфи, Джим Майклс, Кейко, Симос Каливас, Кайл Питтман, Эрик Л. Нельсон
Продюсеры:Ричард Доннер, Пенелопа Л. Фостер, Дженни Лью Тадженд, Марк Маршалл, Дуглас С. Меррифилд, Арнон Милчен, Лорен Шулер Доннер, Ричард Соломон, Джим Ван Вик
Видео: MPEG-4 AVC, 3072 Кбит/с, 1152x480, 23.976 кадр/с
Аудио: Оригинал (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация:
Премия канала «MTV», 1994 год
Победитель:
- Лучшая песня - «Will You Be There»
Номинации:
- Прорыв года (Джейсон Джеймс Рихтер)
- Лучший поцелуй (Джейсон Джеймс Рихтер)
Видео: XviD, 1685 Кбит/с, 720x304
Аудио: Оригинал (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Автор релиза: JUSTKANT
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТВЦ
Огромная благодарность:
sovsem-neduhoven - BDRip 720p.
Валеutrfcvjbyuhk - личная запись фильма с телеканала ТВЦ через видеомагнитофон и оцифровка звука с видеокассеты.
JUSTKANT - синхронизация перевода.
Данный перевод на трекере появляется впервые..
Текст читают Владимир Антоник, Галина Исхакова и ???.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте комментарии и оценки, если скачали фильм Освободите Вилли / Free Willy (1993) через торрент бесплатно! Внесите свой вклад в развитие сайта!