Любительский (многоголосый) HDrezka Studio
1,46 ГБ
Продолжительность: 01:55:29
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, 720x304, 1415 кб/с
Аудио:
Аудио дорожка #1: , AC3 2.0, 192 кб/с
Аудио дорожка #2: английский, AC3 2.0, 192 кб/с
Перевод: HDrezka Studio
Доп. информация:
Перевод: Любительский многоголосый (закадровый) [HDRezka studio]
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Любительский (многоголосый) @MUZOBOZ@, xixidoc
3,58 ГБ
Продолжительность: 01:55:29
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 3650 Кбит/с, 23.976 кадр/с
Аудио:
Аудио дорожка #1: ( АС3, 2ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz) Любительский (многоголосый закадровый) [MUZOBOZ]
Аудио дорожка #2: Русский ( AC3, 2ch, 244 Кбит/с, 41.0 KHz) Любительский (одноголосый) [Хихикающий доктор]
Аудио дорожка #3: Английский ( AC3, 6ch, 384 Кбит/с, 48.0 KHz)
Перевод: @MUZOBOZ@, xixidoc
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) от Dalemake, Любительский (одноголосый)
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Любительский (одноголосый) xixidoc
3,40 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 5475 Кбит/с, 1920x1080
Аудио:
Аудио дорожка #1: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с),
Аудио дорожка #2: английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: xixidoc
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Любительский одноголосый [Хихидок]
Любительский (многоголосый) @MUZOBOZ@
1,46 ГБ
Продолжительность: 01:55:29
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1415 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (RUS)
Аудио дорожка #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (ENG)
Перевод: @MUZOBOZ@
Любительский (одноголосый) xixidoc
1,83 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1866 kbps avg, 0.35 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg rus
Аудио дорожка #2: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg оригинал
Перевод: xixidoc
Доп. информация:
Перевод: Любительский (одноголосый) Хихикающий доктор
Субтитры: русские (отдельно)
Небольшая реклама в титрах
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
Проф. (полное дублирование) Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий
9,16 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1920x800 (2.40:1), 7390 kbps, 23,976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | DUB - iTunes
Аудио дорожка #2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | MVO - Jaskier
Аудио дорожка #3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | MVO - NewStudio
Аудио дорожка #4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - М.Яроцкий
Аудио дорожка #5: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | AVO - В.Назаров
Аудио дорожка #6: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | UKR
Аудио дорожка #7: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
Перевод: Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий
Доп. информация:
Субтитры: русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Full), английские (SDH), английские (SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
FULLHD 1080p BDRip
HEVC
подробнее
Проф. (полное дублирование) НеЗупиняйПродакшн
4,22 ГБ
Продолжительность: 01:55:01
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x802, ~3584 Кбит/с, 0.097 бит/(Пиксели*Кадры), 23.976 кадр/сек (23976/1000)
Аудио:
Аудио дорожка #01: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский дублированный (iTunes)
Аудио дорожка #02: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Украинский MVO (НеЗупиняйПродакшн)
Аудио дорожка #03: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Перевод: НеЗупиняйПродакшн
Доп. информация:
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH-Colored)
4K UHD 2160p BDRemux HDR
HEVC
подробнее
Проф. (полное дублирование) Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий, НеЗупиняйПродакшн
54,83 ГБ
Продолжительность: 01:55:02
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 3840x2160, ~44900 Кбит/с, 0.226 бит/(Пиксели*Кадры), 23.976 кадр/сек (23976/1000)
Аудио:
Аудио дорожка #01: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский дублированный (iTunes)
Аудио дорожка #02: DTS-HD MA, 8 ch, 4612 Kbps - Русский MVO (Jaskier)
Аудио дорожка #03: DTS-HD MA, 8 ch, 4643 Kbps - Русский MVO (NewStudio)
Аудио дорожка #04: DTS-HD MA, 8 ch, 3868 Kbps - Русский AVO (Яроцкий)
Аудио дорожка #05: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский AVO (Назаров)
Аудио дорожка #06: DTS-HD MA, 8 ch, 4607 Kbps - Украинский MVO (НеЗупиняйПродакшн)
Аудио дорожка #07: Atmos TrueHD, 8 ch, 4062 Kbps - Английский
Аудио дорожка #08: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский
Перевод: Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий, НеЗупиняйПродакшн
Доп. информация:
Субтитры: Русские (Forced, Full), украинские (Forced, Full), английские (Full, SDH)
Проф. (многоголосый) Jaskier
746,93 ГБ
Продолжительность: 01:55:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~771 kbps avg, 0.162 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод: Jaskier
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный многоголосый - Jaskier
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
Проф. (полное дублирование) Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий
9,16 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1920x800 (2.40:1), 7390 kbps, 23,976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | DUB - iTunes
Аудио дорожка #2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | MVO - Jaskier
Аудио дорожка #3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | MVO - NewStudio
Аудио дорожка #4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - М.Яроцкий
Аудио дорожка #5: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | AVO - В.Назаров
Аудио дорожка #6: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | UKR
Аудио дорожка #7: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
Перевод: Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий
Доп. информация:
Субтитры: русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Full), английские (SDH), английские (SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
Проф. (многоголосый) NewStudio, НеЗупиняйПродакшн
500,27 ГБ
Продолжительность: 01:55:00
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: AVC, 640x268 (2.39:1), 23.976 fps, 478 kbps
Аудио:
Аудио дорожка #1: Russian: HE-AAC, 48.0 KHz, 2 ch, ~64 kbps | MVO - NewStudio
Аудио дорожка #2: Ukrainian: HE-AAC, 48.0 KHz, 2 ch, ~64 kbps | MVO - НеЗупиняйПродакшн
Перевод: NewStudio, НеЗупиняйПродакшн
FULLHD 1080p BDRip
HEVC
подробнее
Проф. (полное дублирование) HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий, НеЗупиняйПродакшн
5,47 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: HEVC/H.265, 1920x802, ~3284 Кбит/сек, 10 bit
Аудио:
Аудио дорожка #01: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (Дубляж, iTunes)
Аудио дорожка #02: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, Jaskier)
Аудио дорожка #03: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (MVO, NewStudio)
Аудио дорожка #04: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #05: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Украинский (MVO, НеЗупиняйПродакшн)
Аудио дорожка #06: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский (AVO, Яроцкий)
Аудио дорожка #07: AC3, 6 ch, 448 Kbps - Русский (AVO, Назаров)
Аудио дорожка #08: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский (Original)
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий, НеЗупиняйПродакшн
Доп. информация:
Субтитры: Русские,украинские (Forced),Русские,украинские,английские (Full), Английские (Full, SDH), Английские (Full,SDH-Colored)
Проф. (полное дублирование)
746,22 ГБ
Продолжительность: 01:55:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~769 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация:
Субтитры: русские, форсированные - вшитые
Проф. (полное дублирование)
Локализованная версия
2,13 ГБ
Продолжительность: 01:55:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2258 kbps avg, 0.43 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Доп. информация:
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые
Проф. (полное дублирование)
Локализованная версия
1,41 ГБ
Продолжительность: 01:55:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1360 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Доп. информация:
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые
Проф. (полное дублирование) HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий
5,88 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1280x534, 23.976 fps, 4500 kb/s
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kb/s (Russian) - DUB
Аудио дорожка #2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s (Russian) - MVO, Jaskier
Аудио дорожка #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s (Russian) - MVO, NewStudio
Аудио дорожка #4: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kb/s (Russian) - MVO, HDrezka Studio
Аудио дорожка #5: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s (Russian) - AVO, М.Яроцкий
Аудио дорожка #6: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s (Russian) - AVO, В.Назаров
Аудио дорожка #7: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kb/s (English) - Original
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий
Доп. информация:
Субтитры: Russian, English
Проф. (полное дублирование)
746,26 ГБ
Продолжительность: 01:55:20
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, 688x288, 23.976 fps, 774 kbps
Аудио: MP3, 2 ch, 128 kbps
Доп. информация:
Субтитры: Русские, на пару надписей (отдельно)
Проф. (полное дублирование)
1,41 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 996x416 (2.40:1), 1375 kbps, 23,976 fps
Аудио: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit
Доп. информация:
Субтитры: русские (полные + форс.)
Навигация по главам: есть
Проф. (полное дублирование)
2,13 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1044x436 (2.40:1), 1820 kbps, 23,976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | RUS
Аудио дорожка #2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | ENG
Доп. информация:
Субтитры: русские (полные + форс.), английские (Full), английские (SDH), английские (SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
Проф. (полное дублирование) Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий
9,16 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1920x800 (2.40:1), 7390 kbps, 23,976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bit | DUB - iTunes
Аудио дорожка #2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | MVO - Jaskier
Аудио дорожка #3: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | MVO - NewStudio
Аудио дорожка #4: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | AVO - М.Яроцкий
Аудио дорожка #5: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | AVO - В.Назаров
Аудио дорожка #6: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | UKR
Аудио дорожка #7: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG
Перевод: Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий
Доп. информация:
Субтитры: русские (полные + форс.), украинские (полные + форс.), английские (Full), английские (SDH), английские (SDH-Colored)
Навигация по главам: есть
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
Проф. (полное дублирование) HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий, Так Треба Продакшен
10,55 ГБ
Продолжительность: 01:55:00
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC/H.264, 1920x802, 8748 Кbps, 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский (DUB, iTunes)
Аудио дорожка #2: AC3, 6 ch, 384 Kbps - русский (MVO, HDrezka Studio)
Аудио дорожка #3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (MVO, NewStudio)
Аудио дорожка #4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (MVO, Jaskier)
Аудио дорожка #5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - русский (AVO, Яроцкий)
Аудио дорожка #6: AC3, 6 ch, 448 Kbps - русский (AVO, Назаров)
Аудио дорожка #7: AC3, 6 ch, 640 Kbps - украинский (MVO, НеЗупиняйПродакшн)
Аудио дорожка #8: AC3, 6 ch, 640 Kbps - английский
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий, Так Треба Продакшен
Доп. информация:
Субтитры: Русские (форс, полные х2), Украинские (полные), Английские (полные, SDH)
Проф. (полное дублирование)
1,46 ГБ
Продолжительность: 01:55:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, 720x304, 23.976 fps, 1425 kbps
Аудио: AC3, 6 ch, 384 kbps
Доп. информация:
Субтитры: Русские, на пару надписей (отдельно)
Проф. (многоголосый) Jaskier
747,85 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: 824x344 (2.39:1), 23.976 fps, 828 kbps, 0.122 bit/pixel
Аудио: 48.0 KHz, 2 ch, 88 kbps
Перевод: Jaskier
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Jaskier
Субтитры: русские (Full х 2), английские (Full)
Проф. (многоголосый) Jaskier
2,18 ГБ
Продолжительность: 01:55:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720 x 304; 23.976 fps; 1926 kbps; 0.367 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3 Dolby Digital; 384 Kbps; 6 channels; 48 KHz
Аудио дорожка #2: AC3 Dolby Digital; 384 Kbps; 6 channels; 48 KHz
Перевод: Jaskier
Доп. информация:
Субтитры: Русские (2 вида), Английские
Проф. (многоголосый) Jaskier
2,18 ГБ
Продолжительность: 01:55:00
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720 x 304; 23.976 fps; 1926 kbps; 0.367 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3 Dolby Digital; 384 Kbps; 6 channels; 48 KHz
Аудио дорожка #2: AC3 Dolby Digital; 384 Kbps; 6 channels; 48 KHz
Перевод: Jaskier
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Jaskier
4K UHD 2160p BDRemux HDR
HEVC
подробнее
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий
56,74 ГБ
Продолжительность: 02:05:17
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: DTS
Видео: 44956 Kбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с
Аудио:
Аудио дорожка #1: DTS MA, 48.0 kHz, 8 ch, 4 612 kb/s (Russian) | MVO, Jaskier |
Аудио дорожка #2: DTS MA, 48.0 kHz, 8 ch, 4 643 kb/s (Russian) | MVO, NewStudio |
Аудио дорожка #3: DTS MA, 48.0 kHz, 8 ch, 3 840 kb/s (Russian) | AVO, Яроцкий |
Аудио дорожка #4: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s, CBR (Russian) | MVO, Jaskier |
Аудио дорожка #5: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s, CBR (Russian) | MVO, NewStudio |
Аудио дорожка #6: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kb/s, CBR (Russian) | MVO, HDRezka Studio |
Аудио дорожка #7: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s, CBR (Russian) | AVO, Яроцкий |
Аудио дорожка #8: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s, CBR (Russian) | AVO, Назаров |
Аудио дорожка #9: DTS MAe, 48.0 kHz, 8 ch, 4 607 kb/s (Ukrainian) | MVO, НеЗупиняйПродакшн |
Аудио дорожка #10: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s, CBR (Ukrainian) | MVO, НеЗупиняйПродакшн |
Аудио дорожка #11: TrueHD TrueHD+Atmos / TrueHD, / 48.0 kHz, Object Based / 8 ch, 4 062 kb/s, VBR (English)
Аудио дорожка #12: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s, CBR (English)
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий
Доп. информация:
Субтитры: Russian (Forced, full), Ukrainian (full), English (full, SDH)
Проф. (многоголосый) NewStudio
426,69 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: AVC, 640x268 (2.39:1), 23.976 fps, 400 kbps (0.097 bit/pixel)
Аудио: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 112 Kbps (CBR)
Перевод: NewStudio
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [NewStudio]
Проф. (одноголосый) М. Яроцкий
1,46 ГБ
Продолжительность: 01:55:20
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, 720x304, 23.976 fps, 1360 kbps
Аудио: AC3, 6 ch, 448 kbps
Перевод: М. Яроцкий
Доп. информация:
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | М.Яроцкий
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий
12,44 ГБ
Продолжительность: 01:55:29
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 13.0 Mбит/с, 1920x802, 23.976 кадр/с
Аудио:
Аудио дорожка #1: Русский AC3 5.1, 384 kbps - Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Аудио дорожка #2: Русский AC3 5.1, 384 kbps - Профессиональный многоголосый (NewStudio)
Аудио дорожка #3: Русский AC3 2.0, 384 kbps - Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio)
Аудио дорожка #4: Русский AC3 5.1, 448 kbps - Авторский (Назаров)
Аудио дорожка #5: Русский AC3 5.1, 448 kbps - Авторский (Яроцкий)
Аудио дорожка #6: Английский AC3 5.1, 640 kbps - Оригинал
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, Вадим Назаров, М. Яроцкий
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский
FULLHD 1080p BDRemux
подробнее
Проф. (одноголосый) М. Яроцкий
27,16 ГБ
Продолжительность: 01:55:00
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: DTS
Видео: MPEG-4 AVC / 25800 kbps / 1920x1080 / 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: . Russian / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 3840 kbps - Авторский (Яроцкий)
Аудио дорожка #2: . English / Dolby TrueHD+Atmos / 7.1 / 48 kHz / 4062 kbps - Оригинал (Английский)
Перевод: М. Яроцкий
Доп. информация:
Перевод: авторский (одноголосый, uncensored)
Субтитры: русские, английские
4K UHD 2160p BDRip HDR
HEVC
подробнее
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, М. Яроцкий
10,11 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: HEVC HDR, 10.5 Mбит/с, 3840x1606, 23.976 кадр/с
Аудио:
Аудио дорожка #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (Jaskier)
Аудио дорожка #2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (NewStudio)
Аудио дорожка #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio)
Аудио дорожка #4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) / Авторский (Яроцкий)
Аудио дорожка #5: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, М. Яроцкий
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский
4K UHD 2160p Blu-ray HDR Dolby Vision
HEVC
подробнее
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, М. Яроцкий
44,86 ГБ
Продолжительность: 02:05:17
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: HEVC, 44956 Kбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s, CBR (Russian) | MVO [Jaskier]
Аудио дорожка #2: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s, CBR (Russian) | MVO [NewStudio]
Аудио дорожка #3: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kb/s, CBR (Russian) | MVO [HDRezka Studio]
Аудио дорожка #4: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s, CBR (Russian) | AVO [Яроцкий]
Аудио дорожка #5: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s, CBR (Ukrainian) | MVO [НеЗупиняйПродакшн]
Аудио дорожка #6: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s, CBR (English)
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, М. Яроцкий
Доп. информация:
Субтитры: Russian (Forced, full), Ukrainian (full), English (full, SDH)
4K UHD 2160p BDRemux HDR
HEVC
подробнее
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, М. Яроцкий
41,36 ГБ
Продолжительность: 02:05:17
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: HEVC, 44956 Kбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s, CBR (Russian) | MVO [Jaskier]
Аудио дорожка #2: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s, CBR (Russian) | MVO [NewStudio]
Аудио дорожка #3: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kb/s, CBR (Russian) | MVO [HDRezka Studio]
Аудио дорожка #4: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s, CBR (Russian) | AVO [Яроцкий]
Аудио дорожка #5: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s, CBR (Ukrainian) | MVO [НеЗупиняйПродакшн]
Аудио дорожка #6: TrueHD+Atmos, 48.0 kHz, 8 ch, 4062 kb/s (English)
Аудио дорожка #7: AC-3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s, CBR (English)
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, М. Яроцкий
Доп. информация:
Субтитры: Russian (Forced, full), Ukrainian (full), English (full, SDH)
FULLHD 1080p BDRip
HEVC
подробнее
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, М. Яроцкий
4,29 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x802 (2.40:1), 3284 Кбит/сек, 0.089 бит/(Пиксели*Кадры), 23,976 кадр/сек (24000/1001), HEVC (Main10@L.4.1@High)
Аудио:
Аудио дорожка #1: Русская, AC3, 384 Кбит/сек, Front: L C R, Side: L R, LFE, 48,0 КГц (MVO Jaskier)
Аудио дорожка #2: Русская, AC3, 384 Кбит/сек, Front: L C R, Side: L R, LFE, 48,0 КГц (MVO NewStudio)
Аудио дорожка #3: Русская, AC3, 192 Кбит/сек, Front: L R, 48,0 КГц (MVO HDRezka Studio)
Аудио дорожка #4: Русская, AC3, 448 Кбит/сек, Front: L C R, Side: L R, LFE, 48,0 КГц (AVO Яроцкий)
Аудио дорожка #5: Английская, AC3, 640 Кбит/сек, Front: L C R, Side: L R, LFE, 48,0 КГц (Оригинал)
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, М. Яроцкий
Доп. информация:
Субтитры: русские, английские
Разделение по главам: есть
Перевод: Многоголосый закадровый, Авторский одноголосый
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
1,46 ГБ
Продолжительность: 01:55:29
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 976x408 (2.40:1), 23,976 fps, x264 ~1 368 kbps avg, 0.143 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~256.00 kbps avg | RUS (HDRezka Studio)
Аудио дорожка #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | ENG
Перевод: HDrezka Studio
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio
Субтитры: Русские, Английские
Проф. (многоголосый) NewStudio
1,42 ГБ
Проф. (многоголосый) NewStudio
2,13 ГБ
FULLHD 1080p BDRemux
подробнее
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, М. Яроцкий
25,70 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 25.8 Mbit/s, 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Jaskier | RUS |
Аудио дорожка #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | NewStudio | RUS |
Аудио дорожка #03: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | HDRezka Studio | RUS |
Аудио дорожка #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Яроцкий | RUS |
Аудио дорожка #05: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 4062 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио дорожка #06: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, М. Яроцкий
Доп. информация:
Перевод(ы):
#1: Профессиональный многоголосый | Jaskier
#2: Профессиональный многоголосый | NewStudio
#3: Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio
#4: Авторский одноголосый | Яроцкий
Субтитры: Русские (2xFull), английские
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
1,46 ГБ
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
746,26 ГБ
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, М. Яроцкий
12,08 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x802, 13.0 Mbit/s, 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Jaskier | RUS |
Аудио дорожка #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | NewStudio | RUS |
Аудио дорожка #03: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | HDRezka Studio | RUS |
Аудио дорожка #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Яроцкий | RUS |
Аудио дорожка #05: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, М. Яроцкий
Доп. информация:
Перевод(ы):
#1: Профессиональный многоголосый | Jaskier
#2: Профессиональный многоголосый | NewStudio
#3: Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio
#4: Авторский одноголосый | Яроцкий
Субтитры: Русские (2xFull), английские
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio
5,67 ГБ
Продолжительность: 01:55:26
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x536, 5000 Кbit/s, 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Jaskier | RUS |
Аудио дорожка #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | NewStudio | RUS |
Аудио дорожка #03: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 Kbps | HDRezka Studio | RUS |
Аудио дорожка #04: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | Яроцкий | RUS |
Аудио дорожка #05: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio
Доп. информация:
Перевод(ы):
#1: Профессиональный многоголосый | Jaskier
#2: Профессиональный многоголосый | NewStudio
#3: Профессиональный многоголосый | HDRezka Studio
#4: Авторский одноголосый | Яроцкий
Субтитры: Русские (2xFull), английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, М. Яроцкий
4,54 ГБ
Продолжительность: 01:55:29
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 3650 Кбит/сек, 1920x1080 (16:9), 23,976 кадр/сек
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 384 Кбит/сек, 48 КГц, 5.1 - русский | Jaskier
Аудио дорожка #2: AC3, 384 Кбит/сек, 48 КГц, 5.1 - русский | NewStudio
Аудио дорожка #3: AC3, 384 Кбит/сек, 48 КГц, 5.1 - русский | HDrezka Studio
Аудио дорожка #4: AC3, 448 Кбит/сек, 48 КГц, 5.1 - русский | Яроцкий
Аудио дорожка #5: AC3, 384 Кбит/сек, 48 КГц, 5.1 - английский
Перевод: HDrezka Studio, Jaskier, NewStudio, М. Яроцкий
Доп. информация:
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Jaskier]
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [NewStudio]
Перевод #3: Любительский (многоголосый, закадровый) [HDRezka studio]
Перевод #4: Авторский (одноголосый, закадровый) [Яроцкий]
Субтитры: Русский, английский, арабский, датский, немецкий, греческий, испанский, финский, французский, иврит, хинди, итальянский, японский, корейский, норвежский, голландский, польский, португальский, бразильский, румынский, шведский, тайский, турецкий, китайский.
Оригинальная аудиодорожка: английский
Проф. (многоголосый) Jaskier
1,46 ГБ
HD 720p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый) Jaskier
2,19 ГБ
Продолжительность: 01:55:29
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1960 kb/s, 1280x720, 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: Russian: AC3, 384 kb/s (6 ch)
Аудио дорожка #2: English: AC3, 384 kb/s (6 ch)
Перевод: Jaskier
Доп. информация:
Субтитры: английские (full, SDH)
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый (студия Jaskier)
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый) Jaskier
3,56 ГБ
Продолжительность: 01:55:29
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 3650 kb/s, 1920x1080, 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: Russian: AC3, 384 kb/s (6 ch)
Аудио дорожка #2: English: AC3, 384 kb/s (6 ch)
Перевод: Jaskier
Доп. информация:
Субтитры: английские (full, SDH)
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый (студия Jaskier)
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, NewStudio, М. Яроцкий
4,43 ГБ
Продолжительность: 01:55:29
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC Video, 3650 kbps, 1920x1080, 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: . Russian: Dolby Digital Audio, 5.1, 48 kHz, 384 kbps - Многоголосый (NewStudio)
Аудио дорожка #2: . Russian: Dolby Digital Audio, 5.1, 48 kHz, 640 kbps - Многоголосый (HDRezka)
Аудио дорожка #3: . Russian: Dolby Digital Audio, 5.1, 48 kHz, 448 kbps - Авторский (Яроцкий)
Аудио дорожка #4: . English: Dolby Digital Audio, 5.1, 48 kHz, 384 kbps - Оригинал (Английский)
Перевод: HDrezka Studio, NewStudio, М. Яроцкий
Доп. информация:
Перевод: профессиональный (многоголосый), любительский (многоголосый), авторский (одноголосый)
Субтитры: , английские
Проф. (многоголосый) NewStudio
1,46 ГБ
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio, NewStudio
4,07 ГБ
Продолжительность: 01:55:29
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 3650 Кбит/с, 23.976 кадр/с
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps | [NewStudio]
Аудио дорожка #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 640 Kbps | Русский [HDRezka]
Аудио дорожка #3: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 384 Kbps | Английский
Перевод: HDrezka Studio, NewStudio
Доп. информация:
Субтитры: Russian, English
Перевод: Профессиональный многоголосый (закадровый) [NewStudio], Любительский многоголосый (закадровый) [HDRezka studio]
4K UHD 2160p WebRip HD HDR
HEVC
подробнее
Любительский (многоголосый) HDrezka Studio
15,33 ГБ
Продолжительность: 01:55:29
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC HDR, 18.0 Mбит/с, 3840x1606, 23.976 кадр/с
Аудио:
Аудио дорожка #1: (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) / Любительский многоголосый [HDrezka Studio]
Аудио дорожка #2: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Перевод: HDrezka Studio
Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские
Перевод: Любительский многоголосый,закадровый
Любительский (многоголосый) @MUZOBOZ@, HDrezka Studio
2,18 ГБ
Любительский (многоголосый) HDrezka Studio
749,38 ГБ
Проф. (многоголосый) HDrezka Studio
1,45 ГБ
Любительский (многоголосый) HDrezka Studio
1,46 ГБ
Любительский (многоголосый) HDrezka Studio
743,61 ГБ