Марион Котийяр, Маттиас Шонартс, Арман Вердюр, Селин Саллетт, Корина Масьеро, Були Ланнерс, Жан-Мишель Коррейя, Мурад Фрарема, Янник Шуара, Фред Мену
Создание картины:
Литературная история была адаптирована в новой интерпретации с усиленной драматической линией, больше внимания акцентировалось на воле характера и жестокости ситуаций, чтобы герои раскрылись и действовали на грани своих возможностей. Безжалостное отношение Али к Стефани только обогащает красками историю любви, которая и является главным героем фильма. «С самого начала процесса адаптации литературного текста, мы были сосредоточены на экспрессии. Мы хотели создать сильную, резкую, жестокую историю, но изображая мелодраму. Мы имели в виду эхо Великой депрессии. Мы думали о старых любительских фильмах, о темной реальности и сюрреалистических визуальных эффектах»- комментирует Жак Одиар.
Для изображения ампутированных ног у главной героини, Марион Котийяр пришлось носить специальные зелёные гольфы, которые при монтаже были обработаны. Очень важно было грамотно создать образ Стефани, которая в одно мгновение стала иной, новой. «Когда я прочитала сценарий, то полюбила образ Стефани сразу, но не понимала ее полностью. Я волновалась из-за этого, но Жак сказал: «Я тоже волнуюсь. Я не знаю, кто она, и мы с тобой вместе будем искать ее характер в процессе съемок, мы должны вдохнуть жизнь в героиню» — поделилась Марион Котийяр.
Развивается не только образ Стефани, но и Али тоже претерпевает изменения. Из грубого, неотесанного мужчины Али превращается в человека, научившегося любить женщину и сына, но все еще вынужден защищать их от внешнего мира. «Жак имел специфическое представление о телосложении Али, по его мнению, он должен быть сильным, но не перекаченным. Будто парень, который занимался боксом много лет, но потом бросил и начал прибавлять в весе, появился живот. Он хотел, чтобы Али выглядел немного нездоровым. Али — парень, который не имеет средств, чтобы быть правильно питаться и заниматься боксом» — отметил Маттиас Шонартс
Также специфичными оказались представления режиссера и о постельных сценах. Как изобразить страсть между бывшим боксером и девушкой-инвалидом? «Сексуальная химия между Али и Стефани выходит за пределы ее инвалидности. Долгое время я размышлял над проблемой представления физической любви. Эта история дает мне возможность избежать проблемы представлении полового акта. Когда Али берет Стефани на спину — это сексуально. Поэтому, когда они находятся в постели, я не задерживался на лицах, я считаю, что Стефани является слабой, хрупкой, при этом она обнажена и обворожительна. Если Али забывает о том, что Стефани не имеет ног, то и я забываю об этом тоже» — рассказывает Жак Одиар.
Режиссер Жак Одиар старался объединить в монтаже, кадрах, музыке, игре актеров натуралистичный реализм с мелодраматическими мотивами и сюрреалистичными образами. «Я работала с удивительным режиссером. Важно то, как Жак чувствует любовь, которую рассказывает, и персонажи — очень сильные. Все это очень вдохновляло. Жак Одиар, как поэт...» — признается Марион Котийяр.
Фильм получил награды на кинофестивалях: Cabourg, Valladolid, Hollywood Film Festival, London Film Festival
| Качество | Перевод | Размер файла | |
|---|
|
Проф. (многоголосый)
|
4.37 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
7.76 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
7.39 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
2.19 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
1.45 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
0.73 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
7.57 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
2.18 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
4.37 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
3.61 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
1.45 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
0.73 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
7.63 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
2.18 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
7.39 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
2.05 ГБ
| |
|
Проф. (многоголосый)
|
1.46 ГБ
| |
|
3D
