HD 720p WebRip HD
подробнее
Проф. (полное дублирование) HDrezka Studio
Локализованная версия
3,89 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x536 (2,40:1), 2288 kbps, 23,976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | DUB
Аудио дорожка #2: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | HDRezka Studio
Аудио дорожка #3: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | ENG
Перевод: HDrezka Studio
Доп. информация:
Перевод: Дубляж [iTunes], Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH)
Навигация по главам: есть
Проф. (полное дублирование)
1,57 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1024x426 (2,40:1), 23,976 fps, 1947 Kbit/s (0.101 bit/pixel)
Аудио:
5.1, 48 kHz, 384 kbps
Доп. информация:
Субтитры: Русские | Forced
Навигация по главам: есть
Проф. (полное дублирование) Невафильм
Локализованная версия
2,18 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2,35:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~ 1603 kbps
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps
Перевод: Невафильм
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный, полное дублирование (Невафильм)
Субтитры: Русские, форсированные (вшитые), полные (отдельно)
HD 720p WebRip HD
подробнее
Проф. (полное дублирование) Невафильм
Локализованная версия
3,50 ГБ
Продолжительность: 02:36:15
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x536 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~2435 kbps
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, ~384 kbps - | Русский |
Аудио дорожка #2: AC3, 6 ch, ~384 kbps - | Английский |
Перевод: Невафильм
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Невафильм
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские, украинские
Формат субтитров: softsub (SRT)
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (полное дублирование) Невафильм
Локализованная версия
12,06 ГБ
Продолжительность: 02:36:15
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x804 (2.40:1), 23.976 fps, ~9892 kbps
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
Аудио дорожка #2: E-AC3 ATMOS, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps
Перевод: Невафильм
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Невафильм
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские (Forced, Full), английские, иврит, эстонские, латышские, литовские, украинские
Оригинальная аудиодорожка: английский
FULLHD 1080p BDRip
HEVC
подробнее
Проф. (полное дублирование) LeDoyen
6,05 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1920x804, ~3889 Кбит/сек, HEVC, 10 бит
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, Дублированный (iTunes)
Аудио дорожка #2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Украинский, Дублированный (LeDoyen)
Аудио дорожка #3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский, Оригинал
Перевод: LeDoyen
Доп. информация:
Субтитры: русские (форсированные, полные), украинские (форсированные), английские (форсированные, полные, SDH)
4K UHD 2160p BDRip HDR
HEVC
подробнее
Проф. (полное дублирование) DniproFilm, HDrezka Studio, LeDoyen
15,06 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC HDR Video, 3840x1608 (2,40:1), 23.976 fps, 11,5 Mb/s, 10 bit
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [DUB, iTunes]
Аудио дорожка #2: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [MVO, HDRezka studio]
Аудио дорожка #3: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | UKR [DUB, LeDoyen]
Аудио дорожка #4: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | UKR [MVO, DniproFilm / HDRezka studio]
Аудио дорожка #5: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 640 kb/s | ENG [Оригинал]
Перевод: DniproFilm, HDrezka Studio, LeDoyen
Доп. информация:
Субтитры: Русские (forced, full), украинские (2 х forced, full), английские (forced, full, SDH)
4K UHD 2160p WebRip HD HDR Dolby Vision HDR
HEVC
подробнее
Проф. (полное дублирование) HDrezka Studio, Невафильм
48,14 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: HEVC HDR, Dolby Vision Profile 8, 37,3 Mбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с
Аудио:
Аудио дорожка #1:
Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 384 Kbps [Дубляж, Невафильм]
Аудио дорожка #2:
Русский: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 448 Kbps [MVO, HDRezka Studio]
Аудио дорожка #3 Eng: lish: TrueHD with Dolby Atmos, 48.0 kHz, 7.1 ch, 4396 Kbps [Original]
Аудио дорожка #4 Eng: lish: EAC3 JOC, 48.0 kHz, 5.1 ch, 768 Kbps [Original]
Аудио дорожка #5 Eng: lish: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Original]
Аудио дорожка #6 Eng: lish: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [Commentary by Director Chloe Zhao and Visual Effects Supervisors Stephane Ceretti & Marten Larsson]
Перевод: HDrezka Studio, Невафильм
Доп. информация:
Субтитры: русские (форс., полные, FOCS) украинские (форс.), английские (форс., полные, SDH)
4K UHD 2160p BDRemux HDR
HEVC
подробнее
Проф. (полное дублирование)
46,57 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 3840x2160 at 23.976 fps, MPEG-H HEVC HDR Video, ~ 37300 kbps avg
Аудио:
Аудио дорожка #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | iTunes | RUS |
Аудио дорожка #02: 48 kHz, TrueHD, 7.1, 4396 Kbps | Оригинал | ENG |
Аудио дорожка #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Доп. информация:
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
Проф. (полное дублирование) Невафильм
2,12 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 69 ~1547 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Перевод: Невафильм
Доп. информация:
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые; Русские (форсированные, полные), английские (форсированные, полные) - отдельно
Проф. (полное дублирование) Невафильм
1,46 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 69 ~1205 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод: Невафильм
Доп. информация:
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые; Русские (форсированные, полные), английские (форсированные, полные) - отдельно
Проф. (полное дублирование)
2,18 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2,35:1), 23,976 fps, XviD build 67 ~ 1609 kbps
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~ 384 kbps |
Доп. информация:
Субтитры: Русские (форсированные, полные (отдельно))
Проф. (полное дублирование)
2,85 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1032x432 (2,40:1), 1780 kbps, 23,976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #1: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 kbps | RUS
Аудио дорожка #2: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 kbps | RUS
Доп. информация:
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (Forced, Full, SDH)
Навигация по главам: есть
Проф. (полное дублирование)
2,12 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD ~ 1547 Kbps avg, 0.295 bit/pixel
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский |
Доп. информация:
Субтитры: Русские (форсированные (вшитые), полные (отдельно))
Проф. (полное дублирование)
1,46 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD ~ 1201 Kbps avg, 0.229 bit/pixel
Аудио: MP3, 48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps avg | русский |
Доп. информация:
Субтитры: Русские (форсированные (вшитые), полные (отдельно))
Проф. (полное дублирование)
1,46 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 960x402 (2,40:1), 1148 kbps, 23,976 fps
Аудио: 48 kHz, AC3, 2.0, 192 kbps
Доп. информация:
Субтитры: русские (Forced, Full)
Навигация по главам: есть
Проф. (полное дублирование)
5,76 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x536, 4265 Kbit/s, 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | iTunes | RUS |
Аудио дорожка #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Доп. информация:
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
FULLHD 1080p BDRip
подробнее
Проф. (полное дублирование)
11,51 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x804, 9546 Kbit/s, 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | iTunes | RUS |
Аудио дорожка #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG |
Доп. информация:
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
FULLHD 1080p BDRemux
подробнее
Проф. (полное дублирование)
33,83 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 25.8 Mbit/s, 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | iTunes | RUS |
Аудио дорожка #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 4849 Kbps | Оригинал | ENG |
Доп. информация:
Субтитры: Русские (Forced, full), английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (полное дублирование) HDrezka Studio
12,56 ГБ
Продолжительность: 02:36:16
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1920x804 (2,40:1), 23,976 fps, 9 903 kb/s
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [DUB, iTunes]
Аудио дорожка #2: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [MVO, HDRezka Studio]
Аудио дорожка #3: E-AC3 JOC, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kb/s | ENG [Оригинал]
Перевод: HDrezka Studio
Доп. информация:
Субтитры: Русские (forced, full), английские
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (полное дублирование) HDrezka Studio
12,56 ГБ
Продолжительность: 02:36:16
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC, 1920x804 (2,40:1), 23,976 fps, 9 903 kb/s
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [DUB, iTunes]
Аудио дорожка #2: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [MVO, HDRezka Studio]
Аудио дорожка #3: E-AC3 JOC, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kb/s | ENG [Оригинал]
Перевод: HDrezka Studio
Доп. информация:
Субтитры: Русские (forced, full), английские
Проф. (полное дублирование)
1,46 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 69 ~1205 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация:
Субтитры: ; Русские (форсированные, полные), английские (форсированные, полные) - отдельно
4K UHD 2160p WebRip HD HDR
HEVC
подробнее
Проф. (полное дублирование) HDrezka Studio
53,00 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-H HEVC HDR Video, 3840x2160 (16:9), 23.976 fps, 47,1 Mb/s, 10 bit
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [DUB, iTunes]
Аудио дорожка #2: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kb/s | RUS [MVO, HDRezka Studio]
Аудио дорожка #3: E-AC3 JOC, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kb/s | ENG [Оригинал]
Перевод: HDrezka Studio
Доп. информация:
Субтитры: Русские (forced, full), английские (forced, full, SDH)
Проф. (полное дублирование)
2,18 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 69 ~1611 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Доп. информация:
Субтитры: Русские форсированные (стилизованные, на надписи и прочее) - вшитые; Русские (форсированные, полные), английские (форсированные, полные) - отдельно
4K UHD 2160p WebRip HD
HEVC
подробнее
Проф. (полное дублирование)
23,31 ГБ
Продолжительность: 02:36:15
Видео кодек: HEVC
Аудио кодек: AC3
Видео: HEVC, 3840x1608 (2.40:1), 23.976 fps, 20.2 Mb/s, 10 bit
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 384 kb/s | RUS [DUB, iTunes]
Аудио дорожка #2: E-AC3 JOC, 48.0 kHz, 6 ch, 768 kb/s | ENG [Оригинал]
Доп. информация:
Субтитры: Русские (forced, full), английские
Проф. (полное дублирование) Невафильм
746,43 МБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: H.26x
Аудио кодек: AAC
Видео: 704x396 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~605 kbps
Аудио: AAC, 2 ch, ~64 kbps - | Русский |
Перевод: Невафильм
Доп. информация:
Субтитры: Русские (forsed, full)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Проф. (полное дублирование) HDrezka Studio
3,81 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1024x576 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~ 2220 Kbps avg, 0.157 bit/pixel
Аудио:
Аудио дорожка #1: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~384.00 kbps avg | русский | iTunes |
Аудио дорожка #2: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | русский | HDRezka Studio |
Аудио дорожка #3: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | английский |
Перевод: HDrezka Studio
Доп. информация:
Субтитры: Русские (форсированные, полные), Английские (полные, SDH)
FULLHD 1080p WebRip HD
подробнее
Проф. (полное дублирование)
8,39 ГБ
Продолжительность: 02:35:50
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 6557 Kbit/s, 23.976 fps
Аудио:
Аудио дорожка #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | iTunes | RUS |
Аудио дорожка #02: 48 kHz, E-AC3+Atmos, 5.1, 768 Kbps | Оригинал | ENG |
Доп. информация:
Субтитры: Русские (Forced, full), английские