Живое / Life (2017)

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720 x 304; 23.976 fps; 2094 kbps; 0.399 bit/pixel Аудио: Аудио дорожка #1: AC3 Dolby Digital; 448 Kbps; 6 channels; 48 KHz Аудио дорожка #2: AC3 Dolby Digital; 448 Kbps; 6 channels; 48 KHz Доп. информация: Перевод: Дублированный перевод (BD EUR) + Оригинал (Английский)

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 1280x536 (2,40:1), 4740 kbps, 23,976 fps Аудио: Аудио дорожка #1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | RUS Аудио дорожка #2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit | ENG Доп. информация: Перевод: Дубляж [Blu-ray EUR] Субтитры: русские (полные + форс.), английские (Full + SDH + SDH-Colored) Навигация по главам: есть

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 1530 Кбит/с, 720x304 Аудио: [RUS] AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~448 kbps Доп. информация: Субтитры: русские (форсированные, стилизованные, хардсаб)

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 2233 Кбит/с, 1024x428 Аудио: [RUS] AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~448 kbps Доп. информация: Субтитры: русские (форсированные, стилизованные, хардсаб)

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 9000 Кбит/с, 1920x804 Аудио: [RUS] AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~640 kbps Доп. информация: Субтитры: русские (форсированные, стилизованные, хардсаб)

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 1088x456 (2,40:1), 2105 kbps, 23,976 fps Аудио: Аудио дорожка #1: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | RUS Аудио дорожка #2: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit | ENG Доп. информация: Перевод: Дубляж [Blu-ray EUR] Субтитры: русские (полные + форс.), английские (Full + SDH + SDH-Colored) Навигация по главам: есть

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 1032x432 (2.40:1), 1563 kbps, 23,976 fps Аудио: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit Доп. информация: Перевод: Дубляж [Blu-ray EUR] Субтитры: русские (полные + форс.) Навигация по главам: есть

Продолжительность: 01:43:16 Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1024x428 (2.40:1), 23.976 fps, x264 ~1489 kbps avg, 0.152 bit/pixel Аудио: Аудио дорожка #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | RUS (Лицензия) Аудио дорожка #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | RUS (Д.Есарев) Аудио дорожка #3: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | UKR (iTunes) Аудио дорожка #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | ENG (Original) Перевод: Д. Есарев Доп. информация: Перевод: Дублированный | Лицензия, Авторский | Д.Есарев Субтитры: Русские, английские, украинские

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, 1539 Kbps (0.293 bit/pixel) Аудио: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 5/1 (L C R, Side: L R, LFE) ch, 448 kbps Доп. информация: Перевод: Дублированный ||Лицензия|| Субтитры: русские (форсированные, стилизованные, хардсаб)

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 720х302 (2.40:1), 1543 kbps, 23,976 fps, 0,296 bpp Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 448 Kbps | RUS | Доп. информация: Перевод: Дублированный | Лицензия Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские, украинские Навигация по главам: есть

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1543 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия Blu-ray EUR] Субтитры: Русские форсированные (надписи и прочее) - вшитые

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, 688x288, 23.976 fps, 868 kbps Аудио: MP3, 2 ch, 128 kbps Доп. информация: Субтитры: Русские форсированные (отдельно) Перевод: Дублированный | Blu-ray EUR

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: DTS Видео: 1920x1080 (16:9), 23,976 fps, MPEG-4 AVC Video ~ 24935 kbps avg, High Profile 4.1 Аудио: Аудио дорожка #1: DTS-HD Master Audio English 2687 kbps 7.1 / 48 kHz / 2687 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Аудио дорожка #2: DTS-HD Master Audio French 2314 kbps 5.1 / 48 kHz / 2314 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Аудио дорожка #3: Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Аудио дорожка #4: Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Аудио дорожка #5: DTS-HD Master Audio Spanish 2324 kbps 5.1 / 48 kHz / 2324 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Доп. информация: Субтитры: Русские, английские, арабские, датские, голландские, эстонские, финские, французские, латышские, литовские, норвежские, испанские, шведские (PGS) Дополнительно • Deleted Scenes • Three Featurettes: "Claustrophobic Terror: Creating a Thriller in Space" "Life: In Zero G" "Creating Life: The Art and Reality of Calvin" • "Astronaut Diaries"

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 720x304, 23.976 fps, 1553 kbps Аудио: AC3, 6 ch, 448 kbps Доп. информация: Субтитры: Русские форсированные (отдельно) Перевод: Дублированный | Blu-ray EUR

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 768x320 at 23.976 fps, x264@L4.1, 936 kbps Аудио: 48 kHz, AAC-HE, 2 ch, 64,0 kbps Доп. информация: Перевод: профессиональный (дублированный) Оригинальная аудиодорожка: отсутствует Навигация по главам: присутствует Субтитры: русские (форсированные)

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 12.0 Mбит/с, 1920x804, 23,976 fps Аудио: Аудио дорожка #1: Rus, AC3, 640 kb/s (6 ch), 48 kHz Аудио дорожка #2: Rus, AC3, 640 kb/s (6 ch), 48 kHz Аудио дорожка #3: Eng, DTS, 1510 kb/s (6 ch), 48 kHz Перевод: Вартан Дохалов Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов Субтитры: Rus, Ukr, Eng

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 7229 Кбит/с, 1280x536, 23,976 fps Аудио: Аудио дорожка #1: Rus, AC3, 640 kb/s (6 ch), 48 kHz Аудио дорожка #2: Rus, AC3, 640 kb/s (6 ch), 48 kHz Аудио дорожка #3: Eng, AC3, 640 kb/s (6 ch), 48 kHz Перевод: Вартан Дохалов Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов Субтитры: Rus, Ukr, Eng Оригинальная аудиодорожка: английский

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: Video: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~795 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Перевод: Д. Есарев Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Дмитрий Есарев

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 1507 Кбит/сек, 720x304 Аудио: Аудио дорожка #1: Русский (Есарев) AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек Аудио дорожка #2: Русский (М. Чадов) AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек Аудио дорожка #3: Английский: AC3, 6 ch, 448 Кбит/сек Перевод: Д. Есарев, М. Чадов Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) [М. Чадов], Авторский (одноголосый закадровый) [Д. Есарев (ненормативная лексика)] Субтитры: Русские (Forced, Full – внешние), английские (Full, Colored – внешние)

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1543 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes] Субтитры: Русские форсированные (надписи и прочее) - вшитые

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1548 kbps, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Перевод: М. Чадов Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) М.Чадов

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 2233 Кбит/с, 1024x428 Аудио: [RUS] AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~384 kbps Доп. информация: Субтитры: русские (форсированные, стилизованные, хардсаб) Локализованная версия

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, 1539 Kbps (0.293 bit/pixel) Аудио: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 5/1 (L C R, Side: L R, LFE) ch, 384 kbps Доп. информация: Перевод: Дублированный || iTunes || Субтитры: русские (форсированные, стилизованные, хардсаб)

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 1280x536, 4500 Кbit/s, 23.976 fps Аудио: Аудио дорожка #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | RUS | Аудио дорожка #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Авторский | RUS | Аудио дорожка #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG | Перевод: Д. Есарев Доп. информация: Перевод(ы): #1: Дублированный | iTunes #2: Авторский | Дмитрий Есарев Субтитры: Русские (full, forced), английские (full, SDH, SDH Colored)

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 1920x804, 10.2 Mbit/s, 23.976 fps Аудио: Аудио дорожка #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | RUS | Аудио дорожка #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Авторский | RUS | Аудио дорожка #03: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG | Перевод: Д. Есарев Доп. информация: Перевод(ы): #1: Дублированный | iTunes #2: Авторский | Дмитрий Есарев

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 24.9 Mbit/s, 23.976 fps Аудио: Аудио дорожка #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | iTunes | RUS | Аудио дорожка #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 2708 Kbps | Авторский | RUS | Аудио дорожка #03: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 2687 Kbps | Оригинал | ENG | Перевод: Д. Есарев Доп. информация: Перевод(ы): #1: Дублированный | iTunes #2: Авторский | Дмитрий Есарев Субтитры: Русские (full, forced), английские (full, SDH, SDH Colored)

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 1530 Кбит/с, 720x304 Аудио: [RUS] AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~384 kbps Доп. информация: Субтитры: русские (форсированные, стилизованные, хардсаб) Локализованная версия

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1280х536, 23.976 fps, AVC ~3670 kbps avg Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes] Cубтитры: русские, форсированные

Продолжительность: 01:43:16 Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1024x428 (2.40:1), 23.976 fps, x264 ~1489 kbps avg, 0.152 bit/pixel Аудио: Аудио дорожка #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | RUS (iTunes) Аудио дорожка #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | RUS (Д.Есарев) Аудио дорожка #3: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | UKR (iTunes) Аудио дорожка #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg | ENG (Original) Перевод: Д. Есарев Доп. информация: Перевод: Дублированный | iTunes, Авторский | Д.Есарев Субтитры: Русские, английские, украинские

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 9000 Кбит/с, 1920x804 Аудио: [RUS] AC3 | 48 KHz | 5.1 (Front: L С R Side: L R) + LFE | ~384 kbps Доп. информация: Субтитры: русские (форсированные, стилизованные, хардсаб) Перевод: Дублированный || iTunes || Локализованная версия

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 1024x428 (2.40:1), 1538 kbps, 23,976 fps, 0,146 bpp Аудио: Аудио дорожка #1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / |Дубляж, iTunes| Аудио дорожка #2: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / Доп. информация: Перевод: Дубляж - [iTunes] Субтитры: Русские (Full, Forced), Украинские (Full), Английские (Full, Forced) Навигация по главам: есть

Продолжительность: 01:43:59 Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 720x302 (2.40:1), 23.976 fps, x264 ~928 kbps avg, 0.178 bit/pixel Аудио: 48 kHz, Advanced Audio Codec, 2.0 ch, ~72.00 kbps avg | RUS (iTunes) Доп. информация: Перевод: Дублированный | iTunes Субтитры: Русские, английские, украинские

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 1920x804, 9984 Kbit/s, 23.976 fps Аудио: Аудио дорожка #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | iTunes | RUS | Аудио дорожка #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG | Доп. информация: Субтитры: Русские (full, forced), английские (full, SDH, SDH Colored) Перевод: Дублированный | iTunes

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 24.9 Mbit/s, 23.976 fps Аудио: Аудио дорожка #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | iTunes | RUS | Аудио дорожка #02: 48 kHz, DTS-HD MA, 7.1, 2687 Kbps | Оригинал | ENG | Доп. информация: Субтитры: Русские (full, forced), английские (full, SDH, SDH Colored) Перевод: Дублированный | iTunes

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 1280x536, 4500 Кbit/s, 23.976 fps Аудио: Аудио дорожка #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | iTunes | RUS | Аудио дорожка #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 640 Kbps | Оригинал | ENG | Доп. информация: Субтитры: Русские (full, forced), английские (full, SDH, SDH Colored) Перевод: Дублированный | iTunes

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~858 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes] Cубтитры: русские, форсированные - вшитые

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1524 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes] Cубтитры: русские, форсированные - вшитые

Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: 640x268 (2.39:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~ 400 kbps (0.097 bit/pixel) Аудио: ACC-LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 kbps Доп. информация: Перевод: Дублированный | [iTunes]

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC, 720х302 (2.40:1), 1543 kbps, 23,976 fps, 0,296 bpp Аудио: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | RUS | Доп. информация: Перевод: Дублированный | iTunes Субтитры: Русские (форсированные, полные), английские, украинские Навигация по главам: есть

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 13.0 Mбит/с, 1920x804, 23,976 fps Аудио: Аудио дорожка #1: Rus, AC3, 384 kb/s (6 ch), 48 kHz Аудио дорожка #2: Eng, DTS, 1510 kb/s (6 ch), 48 kHz Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes Субтитры: Rus, Ukr, Eng Оригинальная аудиодорожка: английский

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, 688x288, 23.976 fps, 868 kbps Аудио: MP3, 2 ch, 128 kbps Доп. информация: Субтитры: Русские форсированные (отдельно) Перевод: Дублированный | iTunes

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD ~1 932 kbps avg Аудио: Аудио дорожка #1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | RUS Аудио дорожка #2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | ENG Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | iTunes

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 720x304, 23.976 fps, 1617 kbps Аудио: AC3, 6 ch, 384 kbps Доп. информация: Перевод: Дублированный | iTunes Субтитры: Русские форсированные (отдельно)

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1280x536, 23,976 fps Аудио: Аудио дорожка #1: Rus, AC3, 384 kb/s (6 ch), 48 kHz Аудио дорожка #2: Eng, DTS, 1510 kb/s (6 ch), 48 kHz Доп. информация: Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes Субтитры: Rus, Ukr, Eng Оригинальная аудиодорожка: английский

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1280х532, 23.976 fps, AVC ~3981 kbps avg Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbpsvg Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes] Cубтитры: русские, форсированные

Продолжительность: 01:43:57 Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1136x472 (2.40:1), 23.976 fps, x264 ~1273 kbps avg, 0.099 bit/pixel Аудио: Аудио дорожка #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (RUS) Аудио дорожка #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (ENG) Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Субтитры: Русские (форсированные + полные), Английские (форсированные + полные) (.srt*) Оригинальная аудиодорожка: Английская

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AAC Видео: 1920x798 (2.40:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~4 562 kbps avg Аудио: Аудио дорожка #1: 48.0 kHz, Advanced Audio Codec LC, 2/0 (L,R) ch, ~157 kbps | RUS / Stereo Аудио дорожка #2: 48.0 kHz, Advanced Audio Codec LC, 2/0 (L,R) ch, ~157 kbps | ENG / Stereo Аудио дорожка #3: 48.0 kHz, Advanced Audio Codec LC, 2/0 (L,R) ch, ~156 kbps | UKR / Stereo Аудио дорожка #4: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | RUS / DD 5.1 Аудио дорожка #5: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | ENG / DD 5.1 Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | iTunes Субтитры: русские (forced + full), английские (forced + full), украинские (full) Дополнительная информация: релиз подготовлен для просмотра на Apple TV, iPad, iPhone, iPod Touch. Для просмотра данного релиза на компьютере с ОС Windows рекомендуется использовать VLC media player

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AAC Видео: 1280x532 (2.40:1), 23.976 fps, MPEG-4 AVC ~4 068 kbps avg Аудио: Аудио дорожка #1: 48.0 kHz, Advanced Audio Codec LC, 2/0 (L,R) ch, ~157 kbps | RUS / Stereo Аудио дорожка #2: 48.0 kHz, Advanced Audio Codec LC, 2/0 (L,R) ch, ~157 kbps | ENG / Stereo Аудио дорожка #3: 48.0 kHz, Advanced Audio Codec LC, 2/0 (L,R) ch, ~156 kbps | UKR / Stereo Аудио дорожка #4: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | RUS / DD 5.1 Аудио дорожка #5: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | ENG / DD 5.1 Доп. информация: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | iTunes Субтитры: русские (forced + full), английские (forced + full), украинские (full) Дополнительная информация: релиз подготовлен для просмотра на Apple TV, iPad, iPhone, iPod Touch. Для просмотра данного релиза на компьютере с ОС Windows рекомендуется использовать VLC media player

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~858 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes] Cубтитры: русские, форсированные - вшитые

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1587 kbps avg, 0.30 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [iTunes] Cубтитры: русские, форсированные (диалог на японском и надписи) - вшитые

Продолжительность: 01:43:16 Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: High@L4.1, ~938 Кбит/с, 948x394 Аудио: AAC, 2ch, ~64 Кбит/с Доп. информация: Перевод: Дублированный | iTunes Субтитры: русские (форс. и полные), английские (форс. и полные)

Продолжительность: 01:43:57 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD ~2 040 kbps avg Аудио: Аудио дорожка #1: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | RUS Аудио дорожка #2: 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps | ENG Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | iTunes Субтитры: отдельными файлами | русские (forced + full), английские (forced + full), украинские

Продолжительность: 01:43:16 Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AAC Видео: Н.264, 640x264 (2.40:1), 23.976 fps, 400 Kbps Аудио: AAC LC, 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps Доп. информация: Перевод: Дублированный [iTunes]

Продолжительность: 01:43:16 Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: X264, 4500 Кбит/с, 1920x798 Аудио: Аудио дорожка #1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), Аудио дорожка #2: английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Доп. информация: Перевод: Дублированный | iTunes Субтитры: русские (форс. и полные), английские (форс. и полные)

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, 688x288, 23.976 fps, 868 kbps Аудио: MP3, 2 ch, 128 kbps Доп. информация: Субтитры: Русские форсированные (отдельно) Перевод: Дублированный | iTunes

Продолжительность: 01:43:16 Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1024x426 (2.40:1), 23.976 fps, x264 ~1666 kbps avg, 0.159 bit/pixel Аудио: Аудио дорожка #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | RUS (iTunes) Аудио дорожка #2: 48 kHz, AAC, 2 (L,R) ch, ~160.00 kbps avg | UKR (iTunes) Аудио дорожка #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | ENG (Original) Доп. информация: Перевод: Дублированный | iTunes Субтитры: Русские, английские, украинские

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: XviD, 720x304, 23.976 fps, 1615 kbps Аудио: AC3, 6 ch, 384 kbps Доп. информация: Субтитры: Русские форсированные (отдельно) Перевод: Дублированный | iTunes

Продолжительность: 01:43:58 Видео кодек: MPEG-4 Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC, 1280x532, 4068 Кbit/s, 23.976 fps Аудио: Аудио дорожка #01: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Дублированный | iTunes | RUS | Аудио дорожка #02: 48 kHz, AC3, 5.1, 384 Kbps | Оригинал | ENG | Доп. информация: Субтитры: Русские (full, forced), английские Перевод: Дублированный | iTunes