О фильме:Мадрид. Студентка Андреа узнаёт, что её удочерили в младенчестве, а биологическая мать умерла месяц назад. Вскоре с девушкой начинают твориться странные вещи: в наушниках она слышит женский плач, а на всех видео с ней в кадре появляется старик в чёрном, которого в реальности ни Андреа, ни окружающие не видят.
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 11.7 Мбит/с, 1920x960
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), испанский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Качество: BDRip 1080p
Кодек: MPEG-4 AVC
Видео: 1920x960 (2.000:1), 24 fps, MPEG-4 AVC ~ 11.7 Mbps avg, 0.265 bit/pixel
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | русский | DUB |
Аудио: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | русский | DUB |
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | испанский |
Субтитры: Русские (Forced, Full), Немецкие (Forced, Full), Английские (Forced, Full)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | CPI Films
* В дубляже отсутствуют несколько сцен, сделаны вставки с оригинальной дорожки, переведено форсированными субтитрами.
** Сделаны форсированные субтитры из русского хардсаба, исправлены и дополнены полные субтитры.
*** Работа со звуком и субтитрами stillet.
Субтитры: Русские, английские, немецкие
HD 720pBDRip
Проф. (полное дублирование)
4,53 ГБ
23.09.2025
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 4516 Мбит/с, 1280x640
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), испанский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Качество: BDRip 720p
Кодек: MPEG-4 AVC
Видео: 1280x640 (2.000:1), 24 fps, MPEG-4 AVC ~ 4516 Kbps avg, 0.230 bit/pixel
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | русский | DUB |
Аудио: E-AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | русский | DUB |
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~640.00 kbps avg | испанский |
Субтитры: Русские (Forced, Full), Немецкие (Forced, Full), Английские (Forced, Full)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | CPI Films
* В дубляже отсутствуют несколько сцен, сделаны вставки с оригинальной дорожки, переведено форсированными субтитрами.
** Сделаны форсированные субтитры из русского хардсаба, исправлены и дополнены полные субтитры.
*** Работа со звуком и субтитрами stillet.
Субтитры: Русские, английские, немецкие
BDRip
Проф. (полное дублирование)
1,46 ГБ
23.09.2025
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, 1491 Кбит/с, 704x352
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация:
Качество: BDRip
Кодек: XviD
Видео: 704x352 (2.000:1), 24 fps, XviD ~ 1491 Kbps avg, 0.251 bit/pixel
Аудио: AC3, 48 kHz, 6 ch, ~448.00 kbps avg | русский | DUB |
Субтитры: Русские (Forced, Full) отдельно
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | CPI Films
* В дубляже отсутствуют несколько сцен, сделаны вставки с оригинальной дорожки, переведено форсированными субтитрами.
** Сделаны форсированные субтитры из русского хардсаба, исправлены и дополнены полные субтитры.
*** Работа со звуком и субтитрами stillet.
Субтитры: Русские
FULLHD 1080pWebRip HD
Субтитры
7,20 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 8990 Кбит/с, 1920x960
Аудио: Испанский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация:
Аудио: Испанский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), оригинал
Субтитры: Русские, полные (Хоррорейро)
Без рекламы!
Релиз подготовлен подкастом о фильмах ужасов «Не один дома»
Субтитры: Русские
FULLHD 1080pWebRip HD
Проф. (полное дублирование)
4,05 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 5120 Кбит/с, 1920x1038
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Дублированный (CPI Films)
Субтитры: Русские
FULLHD 1080pWebRip HD
Проф. (полное дублирование)
3,88 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1920x1040
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Дублированный | СиПиАй Филмз / CPI Films
Субтитры: Русские
WebRip
Проф. (полное дублирование)
1,47 ГБ
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD, 1595 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Дублированный | CPI Films
Субтитры: Русские (вшитые, полные [отдельно])
Субтитры: Русские
WebRip
Проф. (полное дублирование)
1,46 ГБ
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1598 Кбит/с, 1024x552
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Дублированный | СиПиАй Филмз / CPI Films
Субтитры: Русские
Поделиться ссылкой:
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если скачали фильм Вопль / El llanto (2024) через торрент бесплатно! Внесите свой вклад в развитие сайта!